Bulletin du Musée National de Varsovie (11.1970)

45. Louis de Silvestre d’replique, Portrait 46. Louis de Silvestre’ replique, Portrait de
Augustę III roi de Pologne Marie-Joseplie, femme d’Auguste III

comparable au tableau de Sigrist Judith tenant la tete <THolopherne du Jobanneum de Graz
(Barockmalerei„ p. 180). L’attribution a Sigrist fut proposee par I. Kuk*jtnvsLa. Les
esguisses, projets de decorations murales et de plafonds, mrtrićhiennes et allemandes-
-meridionales, forment un groupe liomogene oi ii est souvent difficile de distinguer les
diverses individualites artistiques.

Inedit.

45. Louis de Silvestre (1675—1760), replicpie

Portrait d’ Augustę III roi de Pologne (1698—1763, roi depuis 1733)

Inscription au revers: pour S. A. Monseigneur le Prince Czartoryski vice cliancelier de Lituanie.
Iluile sur toile; 154x118; N° inv. 231988

Execute pour Fryderyk Michał Czartoryski; acguis en. 1964 de 'Władysław Frąckiewicz.
Etat de conservation bon.

46. Portrait de Marie-Josephe, femme dlAugusle III (1699—1757, reine depuis 1733)

Inscription au revers comme le precedent.

Huile sur toile; 155x118; N° inv. 231881

Peint pour Fryderyk Michał Czartoryski; accjuis en 1964 de Władysław Frąckiewicz.

Etat de conservation bon.

Ces deux tableaux sont des repligues de 1’atelier de Siłvestre. On considere comme l’original
du portrait du roi — un tableau du Musee National de Cracovie, 1’original du portrait de la
reine (1739) se trouve a Moritzburg pres de Dresde. Tous deux furent graves par J. Daulle
en 1750 (cf. R. A. Weigert, ”Documents inedits sur Louis Silvestre suivis de son oeuwre”,

70