DOI Heft:
Nr. 4
DOI Artikel:Chronique 1969
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.18818#0134
L’exposition consacree aux problemes de la culture visuel Ic contemporaine contenait les divers
objets se rapportant a la transmission d’information notamment les images de la naturę
(photographies, statues des aniinaux), les emblemes des villes, les souyenirs bistoriques et mili-
taires, les signes de la civilisation uniyerselle moderne (afficlies, pćriodiques, pbotos), les images
a!legoriques, les symboles scientifiques (le detecteur), les signes cabalistiques (des, cartes, symbo-
les zodiacaux), les signes de comporteinent et les images des gestes, les signaux routiers, les
symboles erotiques, les formes d’ecriture, les distinction, les medailles, les sceaux, les appareils
mesurant le temps. Les objets exposes provenaient des collections particulieres et de plusieurs
institutions: Musee de 1’Armee Polonaise, Musee de 1’Histoire du Mouyement Reyolutionnaire
Polonais, Musee Historique de Yarsoyie, Musee d’Adam Mickiewicz, Musee Technologiąue, Insti-
tut de Zoologie de 1’Academie Polonaise des Sciences, Grand Theatre de Yarsoyie etc. Le sce-
nario de l’exposition a ete prepare par MM. Szymon Bojko, Andrzej Latoś et Andrzej J. Wró-
blewski. MM. A. Latoś et A. J. Wróblewski ont elabore le projet generał de l’exposition ainsi
que les projets graphiąues du catalogue, de 1’affiche et de la carte d’invitation. Le commissaire de
l’exposition etait Mme Janina Fijałkowska.
L’Affiche Politiąue en URSS (5 noyembre — 31 decembre)
L’exposition presentait les resulats de 1’actiyite des Editions Artistiques de Moscou. E11 com-
memorant le lOOe anniyersaire de la naissance de Lenin, on a reuni 1’ensemble des 114 affiches
politiques de l’epoque de la Grandę Reyolution Russe ainsi que de l’epoque de la grandę campagne
anti-liitlerienne, enfin les affiches contemporaines. L’exposition a ete enyoyee en Pologne en
echange contrę l’exposition des affiches politiques polonaises qui avait lieu a Moscou en ete 1969.
Le catalogue a ete redige par les specialistes sovietiques. La Direction de la Maison RSW Presse
et la Maison d’Edition Artistique WAG ont pris part dans 1’organisation de l’exposition. Le com-
2. Une salle d’exposition ”Les Signes”
120
objets se rapportant a la transmission d’information notamment les images de la naturę
(photographies, statues des aniinaux), les emblemes des villes, les souyenirs bistoriques et mili-
taires, les signes de la civilisation uniyerselle moderne (afficlies, pćriodiques, pbotos), les images
a!legoriques, les symboles scientifiques (le detecteur), les signes cabalistiques (des, cartes, symbo-
les zodiacaux), les signes de comporteinent et les images des gestes, les signaux routiers, les
symboles erotiques, les formes d’ecriture, les distinction, les medailles, les sceaux, les appareils
mesurant le temps. Les objets exposes provenaient des collections particulieres et de plusieurs
institutions: Musee de 1’Armee Polonaise, Musee de 1’Histoire du Mouyement Reyolutionnaire
Polonais, Musee Historique de Yarsoyie, Musee d’Adam Mickiewicz, Musee Technologiąue, Insti-
tut de Zoologie de 1’Academie Polonaise des Sciences, Grand Theatre de Yarsoyie etc. Le sce-
nario de l’exposition a ete prepare par MM. Szymon Bojko, Andrzej Latoś et Andrzej J. Wró-
blewski. MM. A. Latoś et A. J. Wróblewski ont elabore le projet generał de l’exposition ainsi
que les projets graphiąues du catalogue, de 1’affiche et de la carte d’invitation. Le commissaire de
l’exposition etait Mme Janina Fijałkowska.
L’Affiche Politiąue en URSS (5 noyembre — 31 decembre)
L’exposition presentait les resulats de 1’actiyite des Editions Artistiques de Moscou. E11 com-
memorant le lOOe anniyersaire de la naissance de Lenin, on a reuni 1’ensemble des 114 affiches
politiques de l’epoque de la Grandę Reyolution Russe ainsi que de l’epoque de la grandę campagne
anti-liitlerienne, enfin les affiches contemporaines. L’exposition a ete enyoyee en Pologne en
echange contrę l’exposition des affiches politiques polonaises qui avait lieu a Moscou en ete 1969.
Le catalogue a ete redige par les specialistes sovietiques. La Direction de la Maison RSW Presse
et la Maison d’Edition Artistique WAG ont pris part dans 1’organisation de l’exposition. Le com-
2. Une salle d’exposition ”Les Signes”
120