DOI Heft:
Nr. 2-3
DOI Artikel:Ratkowska, Paulina: Trois chapiteaux romans au Musée National de Varsovie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18820#0058
16. Chapiteau avec griffons enlacćs, ici attribue a 1'atelier franęais du XIIeme siecle (Angoumois-
-Saintonge) Varsovie, Muzeum Narodowe
siecle et reproduite par lui dans son Corpus des ivoires a cóte du Crucifix de Carizzo citee plus
haut. Mais c'est une ressemblance en quelque sorte caricaturale, qu'on pourrait expliquer plutót
par un lien avec un meme type f igural plutót que par un lien direct.
Sur la face laterale opposee du chapiteau (a droite du Christ, du cóte de Soi et de 1'Eglise des
Gentils) se trouye Stephaton recroqueville, tombant maladroitement a genoux, en tunique
aux plis en eventail, comme celle de Longin. II leve la main gauche vers le Crucifie; au-dessus
de lui est placee une grandę etoile a quatre petales-rayons. En comparaison avec la tete de Lon-
gin, celle de Stephaton semble inachevće, meme abstraction faite de la brissure du menton et de
1'usure de cette partie du relief.
48
-Saintonge) Varsovie, Muzeum Narodowe
siecle et reproduite par lui dans son Corpus des ivoires a cóte du Crucifix de Carizzo citee plus
haut. Mais c'est une ressemblance en quelque sorte caricaturale, qu'on pourrait expliquer plutót
par un lien avec un meme type f igural plutót que par un lien direct.
Sur la face laterale opposee du chapiteau (a droite du Christ, du cóte de Soi et de 1'Eglise des
Gentils) se trouye Stephaton recroqueville, tombant maladroitement a genoux, en tunique
aux plis en eventail, comme celle de Longin. II leve la main gauche vers le Crucifie; au-dessus
de lui est placee une grandę etoile a quatre petales-rayons. En comparaison avec la tete de Lon-
gin, celle de Stephaton semble inachevće, meme abstraction faite de la brissure du menton et de
1'usure de cette partie du relief.
48