Bulletin du Musée National de Varsovie (18.1977)

Prets accordes par le Musće National de Varsovie
en Pologne:

Pour les expositions en Pologne furent pretes environ 100 tableaux et 200 gravures, surtout
d'artistes des XIXC et XX° siecles. Le Departement d'Art Modernę a prete 200 tableaux, 96
dessins et gravures, 11 sculptures et tapisseries. Le Departement d'Axt Decoratif a prete 53
objets en metaux, 39 tissus et 182 objets en ceramiąue et en verre. Pour Pexposition Varsovie
dans la peinture des XIX" et XX" siecles, organisee par le Musee Historique de la Ville de Var-
sovie et presentee a Belgrade, furent pretes 10 tableaux. Pour l'exposition organisee par le
Musee Maritime a Gdańsk (presentee en Sucde) et l'exposition organisee par le Musee National
de Cracovie (exposee en Bułgarie) furent pretes 7 tableaux. Pour l'exposition L'art des Vasas,
otganisee par les Collections d'Art au Wawel a Cracovie, puis presentee a Stockholm, furent pretes

24 objets. Pour l'exposition organisee par le Musee d'Histoire du Mouvement Revolutionnaire
Polonais et presentee a Berlin furent pretees 5 gravures. Deux grawres furent pretees pour
l'exposition Le constructiuisme en Pologne organisee par le Musee d'Art de Łódź et presentee en
U.S.A. Pour l'exposition La peinture contemporaine Polonaise, organisee par le Bureau Central
des Expositions Artistiąues et presentee en Espagne et au Portugal, furent pretes 7 tableaux.

a l'etranger:

Deux portraits, de T. Kościuszko et K. Pułaski, furent pretes pour l'exposition Polish Heroes
of the Amererican Revolution, organisee par le First National Bank of Chicago. Le Departement
d'Art Etranger pręta: Le guitariste de Jean-Baptiste Greuze pour Fexposition Jean Baptiste
Greuze au Wadsworth Atheneum, Hartford, U.S.A.; Femme et bouffon d'Adriaen Van de Venne
pour l'exposition Tot lering ende vermaak au Rijksmuseum d'Amsterdam; le Portrait de Sta-
nislaw Kierbedź de Johan Keler a l'exposition de ce peintre au Musće Russe de Leningrad et
au Musee National d'Art Russe a Tallin.

ACQUISITIONS:
Art antigue:

4 objets, dont un cratere avec une scenę de Komos et Sysiphe, atelier de Myson, vers 490 avant n. e
Peinture:

22 tableaux de peintres polonais du XIX° siecle furent achetes (fig. 5) et 21 tableaux de O. Bo-
znańska furent donnes par M. Fabian de Chicago; 15 tableaux de B. Kuźmiński et 4 de Z. Ja-
siński furent donnes par leur familles. 200 tableaux d'artistes contemporains, dont 125 en don
de Mateusz Grabowski de Londres furent acąuis, ainsi que 9 tableaux de peintres etrangers,
dont: Fragment de rue de Johannes H. Prins; Martyre de St Erasme, esquisse d'un peintre romain
de vers 1630; Les Rois Mages d'un peintre allemand inconnu du XIXe siecle du cercie des
Nazareens; Sainte Familie du Maitre des demi-figures feminines.
Arts graphicjues:

71 gravures et dessins d'anciens artistes polonais, dont 20 dessins donnes par Bronisław Kry-
stall (fig. 6). Le Departement des Gravures Contemporaines s'est enrichi de 1.309 objets, dont

25 dessins de Zygmunt Waliszewski et 199 oeuvres d'artistes etrangers, surtout allemands,
dont de W. Węclewicz de Stockholm. Une gravure de Matisse fut achetee.

Arts dćcoratifs:

Section d'Orfevrerie s'est enrichi de 56 pieces en argent; Section du Tissu — 4 tissus anciens
et 11 modernes; Section des Meubles — 2 objets; Section de la Ceramicjue et du Verre — 59
objets; Section d'Art Asiatique — 91 objets.

40