DOI Heft:
Nr. 3-4
DOI Artikel:Salomonson, Jan Willem: Der Tod am Himmel, oder die Nachtgleiche des Herbstes: Bemerkungen zu der Darstellung eines Gemäldes von Dominicus van Wijnen in dem Nationalmuseum in Warschau
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18901#0083
5. Schematische Abbildung der südlichen Hemisphäre. Moderne Illustration zu Manilius’
Aslronomica (l.Jhdt.n.Chr.).
mente des betreffenden Bildes — die nächtliche Stun.de des Ereignisses, der Abschied der beiden
Geliebten, die Gegenwart eines Abgesandten aus dem Totenreich, und das Auftreten eines
Himmelsforschers als Beobachter des Geschehens —finden mit Hilfe der Angaben des Macro-
bius eine naheliegende Erklärung.
Sogar die Tatsache, dass der Moment, in dem das Ereignis stattfindet, durch eine besondere
komische Konstellation bestimmt ist, wird — wie sich bei sorgfältiger Prüfung herausstellt—
— präzise angedeutet. Auf der aufgeschlagenen Seite des vor dem Sternkundigen liegenden
Folianten (Abb.2), sind oben, neben einander, zwei Sterne gleicher Grösse zu erkennen, welche
sich durch ihren Umfang, ihre Position und die Darstellungsweise, von den übrigen auf derselben
Seite vorkommenden astronomischen Illustrationen deutlich unterscheiden. Es ist, unseres
Erachtens, nicht zu gewagt anzunehmen, dass mit dem eben genannten Sternenpaar die Waage
gemeint ist. Aus Darstellungen des südlichen Himmelgewölbes mit der Waage, sowie wir diese
69
Aslronomica (l.Jhdt.n.Chr.).
mente des betreffenden Bildes — die nächtliche Stun.de des Ereignisses, der Abschied der beiden
Geliebten, die Gegenwart eines Abgesandten aus dem Totenreich, und das Auftreten eines
Himmelsforschers als Beobachter des Geschehens —finden mit Hilfe der Angaben des Macro-
bius eine naheliegende Erklärung.
Sogar die Tatsache, dass der Moment, in dem das Ereignis stattfindet, durch eine besondere
komische Konstellation bestimmt ist, wird — wie sich bei sorgfältiger Prüfung herausstellt—
— präzise angedeutet. Auf der aufgeschlagenen Seite des vor dem Sternkundigen liegenden
Folianten (Abb.2), sind oben, neben einander, zwei Sterne gleicher Grösse zu erkennen, welche
sich durch ihren Umfang, ihre Position und die Darstellungsweise, von den übrigen auf derselben
Seite vorkommenden astronomischen Illustrationen deutlich unterscheiden. Es ist, unseres
Erachtens, nicht zu gewagt anzunehmen, dass mit dem eben genannten Sternenpaar die Waage
gemeint ist. Aus Darstellungen des südlichen Himmelgewölbes mit der Waage, sowie wir diese
69