DOI Heft:
Nr. 2-4
DOI Artikel:Michałkowa, Janina; Panini, Gian Paolo [Ill.]: Panini et autour de lui
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18902#0039
Janina Michałkowa
PANINI ET AUTOUR DE LUI
Giovanni Paolo Panini (1691—1765) fut, de formation et de gout, architecte et peintre d’archi-
tecture. Deja son cahier de jeunesse, de 1704, etait couvert de dessins d’etude sur 1’utilisation
de la perspective dans les formes architectoniąues. Pendant toute sa vie il resta fidcle a sa passion
de jeunesse.
Formę dans sa ville natale, Piacenza, il vecut a l’ombre de Ferdinando et Francesco Bibiena
et leurs acolytes: Andrea Galuzzi et Giuseppe Natali. Les Bibiena, actifs auparavant a Bologne
et Parmę, manifestaient une invention exceptionelle non seulement dans la decoration des
murs et des plafonds, mais surtout dans 1’agencement de 1’espace theatral. Le jeune Panini
familiarise avee ces ouvrages en etait fortement impressionne. Non sans importance fut aussi la
collaboration de Panini avec Galuzzi et Natali, peintres ,,quadraturistes”. Leurs plafonds decores,
vus di sotto in su, avec des representations d’architecture illusioniste, etiraient 1’espace presąue
a 1’infini au-dessus de la tete du spectateur, multipliant 1’espace reel. Mais Panini, quoiqu’impres-
sione par cet art, ne devient pas peintre ,,quadraturiste”; avant tout il resta un peintre de vues
reelles ou fantastiques et d’interieurs architectoniques1. L’architecture fut ainsi la premiere
composante de Fart de Panini.
La seconde fut le paysage. Dans sa jeunesse, Panini ,,etudia la maniere de Gio. Ghisolfi”,
affirma un contemporain anonyme, pensant a 1’auteur de paysages avec architecture2. Mais
c’est quand Panini arriva a Romę en 1711 qu’il fut ebloui par la luxuriante tradition romaine
de paysage, remontant a Bril, aux bamboccianti et a Lorrain, ainsi que par le paysage con-
temporain tellement varie de Frans Bloemen, d’Andrea Locatelli ou de Gaspare Vanvitelli.
Mais ce n’est pas tout. Dans une biographie du peintre Benedetto Luti, ecrite en 1730 par
Pascoli, on trouve la mention suivante: „un, qui ne manqua pas de le (Luti) frequenter pour
apprendre pendant un certain temps, etait Gianpaolo Panini etant venu a Romę, excellent maitre
et peintre de la perspective, du paysage et d’architecture, afin de devenir non moins eminent
et excellent dans le rendu des personnages”3. En dehors de 1’architecture et du paysage, la scene
figurale devint ainsi, et assez tót deja, une importante composante de son art.
1. F. Arisi, Gian Paolo Panini, Piacenza, 1961. L’etudc fondamentale surl’artiste (citć plus loin: Arisi).
2. Noticc anonyme dans Memorie di diversi pitlori, ms Archiginnasio de Bologne; Arisi, p. 86.
3. L. Pascoli, Vite de’ pittori, seultori ed archilelli moderni, I, Roma 1730, p. 233. Pascoli n’a pas insćrć dans son ouvrage de
biographie de Panini.
29
PANINI ET AUTOUR DE LUI
Giovanni Paolo Panini (1691—1765) fut, de formation et de gout, architecte et peintre d’archi-
tecture. Deja son cahier de jeunesse, de 1704, etait couvert de dessins d’etude sur 1’utilisation
de la perspective dans les formes architectoniąues. Pendant toute sa vie il resta fidcle a sa passion
de jeunesse.
Formę dans sa ville natale, Piacenza, il vecut a l’ombre de Ferdinando et Francesco Bibiena
et leurs acolytes: Andrea Galuzzi et Giuseppe Natali. Les Bibiena, actifs auparavant a Bologne
et Parmę, manifestaient une invention exceptionelle non seulement dans la decoration des
murs et des plafonds, mais surtout dans 1’agencement de 1’espace theatral. Le jeune Panini
familiarise avee ces ouvrages en etait fortement impressionne. Non sans importance fut aussi la
collaboration de Panini avec Galuzzi et Natali, peintres ,,quadraturistes”. Leurs plafonds decores,
vus di sotto in su, avec des representations d’architecture illusioniste, etiraient 1’espace presąue
a 1’infini au-dessus de la tete du spectateur, multipliant 1’espace reel. Mais Panini, quoiqu’impres-
sione par cet art, ne devient pas peintre ,,quadraturiste”; avant tout il resta un peintre de vues
reelles ou fantastiques et d’interieurs architectoniques1. L’architecture fut ainsi la premiere
composante de Fart de Panini.
La seconde fut le paysage. Dans sa jeunesse, Panini ,,etudia la maniere de Gio. Ghisolfi”,
affirma un contemporain anonyme, pensant a 1’auteur de paysages avec architecture2. Mais
c’est quand Panini arriva a Romę en 1711 qu’il fut ebloui par la luxuriante tradition romaine
de paysage, remontant a Bril, aux bamboccianti et a Lorrain, ainsi que par le paysage con-
temporain tellement varie de Frans Bloemen, d’Andrea Locatelli ou de Gaspare Vanvitelli.
Mais ce n’est pas tout. Dans une biographie du peintre Benedetto Luti, ecrite en 1730 par
Pascoli, on trouve la mention suivante: „un, qui ne manqua pas de le (Luti) frequenter pour
apprendre pendant un certain temps, etait Gianpaolo Panini etant venu a Romę, excellent maitre
et peintre de la perspective, du paysage et d’architecture, afin de devenir non moins eminent
et excellent dans le rendu des personnages”3. En dehors de 1’architecture et du paysage, la scene
figurale devint ainsi, et assez tót deja, une importante composante de son art.
1. F. Arisi, Gian Paolo Panini, Piacenza, 1961. L’etudc fondamentale surl’artiste (citć plus loin: Arisi).
2. Noticc anonyme dans Memorie di diversi pitlori, ms Archiginnasio de Bologne; Arisi, p. 86.
3. L. Pascoli, Vite de’ pittori, seultori ed archilelli moderni, I, Roma 1730, p. 233. Pascoli n’a pas insćrć dans son ouvrage de
biographie de Panini.
29