DOI Heft:
Nr. 2-4
DOI Artikel:Michałkowa, Janina; Panini, Gian Paolo [Ill.]: Panini et autour de lui
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18902#0055
13. Gian Paolo Panini, La decouverte de Belisaire parmi des ruines antiąues, 1725, disparu,
jadis Varsovie, Muzeum Narodowe
Piranese ou les petites figures łiumaines se perdent ecrasees par Feffrayante architecture, le jeu
irreel des lumieres, et des ombres profondes29.
Notre tableau a ete prepare par un dessin tres precis, d’assez grandes dimensions, preserve
sl 1’Albertina de Yienne (fig. 10)30. En plus, une copie de notre tableau est conservee dans la
galerie Pallavicini de Romę; elle fut reconnue comme copie par Hermann Yoss, cette suggestion
«etant confirmee par Federico Zeri31.
Passons plus rapidement a deux autres tableaux des collections du Musee National de Yarsovie.
II s’ agit des ouyrages moiijs surs de Panini et certainement moins marąuants. Les Ruines ro-
maines-et edifices (fig. 11) —1 (fest une sorte de yariante d’un tableau de Panini d’environ 1750
■conserve dans une collection privee32. Probablement, notre tableau est une repliąue d’auteur
:29. Cf.p.ex.la plancbe.VIII des Carceri de Piranese, 1745, J. Scott, Piranesi, London New York, 1975,fig. 64; ou de nombreux
dessins et gravures de Piranese, comme p.ex. Interieur de Tempie, Londres, British Museum; Piranese et les Franęais,
1740—1790 (cat. exposition), Romę, Dijon, Paris, Roma 1976, n° 145.
:30. Dessin al’encre colorŚ al’aquarelle, 400 X 500 mm.; Vienne, Albertina, inv. n° 14430, Arisi, n° Dis. 155, fig. 366.' L. Ozzola,
G.P. Pannini. pittore, Torino 1921, p. 24, considćrait ce dessin comme une etude pour le tableau du Prado; Arisi, n° Dis.
155, pour le tableau du palais de S. Ildefonso. C’est ćvidemment un dessin tres prćcis pour notre tableau. Je tiens a remercier
dr F. Koreny de 1’Albertina pour la photographie du dessin.
31. H. Voss, dans une lettre de'1953; F. Zeri, La Galleria Pallauicini in Roma, Firenze, 1959, p. 194, n° 337.
32. Huile sur toile, 124 x 93,inv. n° M. Ob. 1380 (ancien n° 193043 au Musće depuis 1946; Catalogue of Paintings, op. cit., n° 941.
Arisi, n° 218, fig. 271, publie un tableau dont le notre est une rćpliąue. II a un format different, borizontal; ses dimensions
bien reduites (43x74). Arisi mentionne aussi une copie 65x87 dans une collection privśe anglaise. Arisi, ibid., identifie
la plupart des ćdifices reprćsentćs.
45
jadis Varsovie, Muzeum Narodowe
Piranese ou les petites figures łiumaines se perdent ecrasees par Feffrayante architecture, le jeu
irreel des lumieres, et des ombres profondes29.
Notre tableau a ete prepare par un dessin tres precis, d’assez grandes dimensions, preserve
sl 1’Albertina de Yienne (fig. 10)30. En plus, une copie de notre tableau est conservee dans la
galerie Pallavicini de Romę; elle fut reconnue comme copie par Hermann Yoss, cette suggestion
«etant confirmee par Federico Zeri31.
Passons plus rapidement a deux autres tableaux des collections du Musee National de Yarsovie.
II s’ agit des ouyrages moiijs surs de Panini et certainement moins marąuants. Les Ruines ro-
maines-et edifices (fig. 11) —1 (fest une sorte de yariante d’un tableau de Panini d’environ 1750
■conserve dans une collection privee32. Probablement, notre tableau est une repliąue d’auteur
:29. Cf.p.ex.la plancbe.VIII des Carceri de Piranese, 1745, J. Scott, Piranesi, London New York, 1975,fig. 64; ou de nombreux
dessins et gravures de Piranese, comme p.ex. Interieur de Tempie, Londres, British Museum; Piranese et les Franęais,
1740—1790 (cat. exposition), Romę, Dijon, Paris, Roma 1976, n° 145.
:30. Dessin al’encre colorŚ al’aquarelle, 400 X 500 mm.; Vienne, Albertina, inv. n° 14430, Arisi, n° Dis. 155, fig. 366.' L. Ozzola,
G.P. Pannini. pittore, Torino 1921, p. 24, considćrait ce dessin comme une etude pour le tableau du Prado; Arisi, n° Dis.
155, pour le tableau du palais de S. Ildefonso. C’est ćvidemment un dessin tres prćcis pour notre tableau. Je tiens a remercier
dr F. Koreny de 1’Albertina pour la photographie du dessin.
31. H. Voss, dans une lettre de'1953; F. Zeri, La Galleria Pallauicini in Roma, Firenze, 1959, p. 194, n° 337.
32. Huile sur toile, 124 x 93,inv. n° M. Ob. 1380 (ancien n° 193043 au Musće depuis 1946; Catalogue of Paintings, op. cit., n° 941.
Arisi, n° 218, fig. 271, publie un tableau dont le notre est une rćpliąue. II a un format different, borizontal; ses dimensions
bien reduites (43x74). Arisi mentionne aussi une copie 65x87 dans une collection privśe anglaise. Arisi, ibid., identifie
la plupart des ćdifices reprćsentćs.
45