DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4111#0078
von BUOCHEIN.
7i
■Fro minne ir weit iuch svvachen,
Sit das man iuch mit rehter. fuoge niht erwerben sol
Svva bideibe herren sterbent
Die vvol nah eren vverbent
Der tot ist boesen herren lieb
Sost er den biderben ieit "
O vve der grollen svvere Der biderbe Kalvver»
Ist ze fruge tot des üb nah hohen eren streit
Er was ein helt Gar uservvelt
Vil manhaft und werlich
Sin tot ist mir ze schaden bekant
Lebte der tugentrieb
Die herren muesten deste türre slu in Sv'vabenlanfc
Ein vederspil das vahet
Und kleine vogelin Tmahet (gert
Das hat man lieber vi! danne eines das kleiner vogelin
Die bischaft sage ich vviben
Die.mit reinen üben
Die nidern mirine trütent und die hohen hant unwert
Ein frovve guot du sol ir muot
Niht nider lalsen (igen
Da von ir ere ist unbehuot
Er mehte gerner svvigen
Der nidere minne trütet und die hohen Rat unwert
HER NIDHART.
Ovve dirre not Wie (ich hant verwandelot
Dise sumerliche tage Von der senelichen klage
Truret manig herze das in hohem muote was
Dast aber ellii iar Das der winter offenbar
Uns beroubet ane wer Mit gevvaltekhchem her
Er benimtuns vil der schonen bluomen und gras
Älso hat ein vvib mich beroubet miner sinne
Ä'n den trüvven das ich li so herzeclichen minner
"Wie wart ungenedig ie so minneklicher lir>
■Wa nu frunde rat Sit si niht genaden hat
"Wie ich mit disen dingen tue» ,•
Da bedorfte ich rates zuö-
Rat ein iegslich frönt als ob du rede were sln
Scheid ich mich von ir ündich herzeliebe gir
Nach ir steten minne han
Das en ist niht guot getan
"We wem Helse ich danne also'den langen dienert min
Ich vvil fürebas Min geliuke an si versuochen
Ob du frovve leide mines heiles welle ruochen
Mir hat aber, ein geteling genüwet disen has
Der heißet Yrenber
Und get von Bottenbrunnen her
Dur sin hübeschen har abe
Ein vil hüsser dorf kna.be
Guoter vvibe minne muesse im nieder werden teil
Dast ein swinder fluoch
"Wan enkunde es an ein buoch
Niemer halbes han geschriben
Des er Wunders hat getriben •
Mit den schonen hüre do die iungen waren geil
Ob er sich ertobt nach ir minnen und ir vvunnen
Er ist ungevvert noh hiubescher da ze Bottenbrunnen
Si hat mich und in und alleunstete man verlobt
Breche si den eit Lielse ir mine sicherheit
Vor ir friunden hohe (laben
Das ichs iemer vvolde haben
Lieb vor allem liebe hin da liepein ende hat
Mceht es ir gezemen
Das sis also wolte nemen Als ichs ir geteilet han
So wer al min lieber war»
Wol rolendet gar nach minem willen nun enlat
Jener Yrenber Mir niht vvol an ir gelingen
Son en vvil ich niemer mere vvibes lob gelingen
Ob si mir verzihet und ir minne ienen wer
Herze dir Ist ze gach Volgest du den ougen na$fc
Da si ein seheene vvib ersehen
So verst in den spriungen brehen
Und gedenkest heya het ich disen goldes grif
Sa ist dir füzel kunt Ob din Jieber ougen funt
Ane milsevvende si Der gedanke bishi fri-
Wirt din Wille ervbllet so geriuvvet dich der vvis
Ist diu liebe galt na diu schone ist ingesinde
•Erst iemer seiig der si beide an einem vvibe vinde
Solkes fundes mir an schonem vvibe ie gebrast
Ich bin drier schaden Von ir schulden überladen
Die'mir al ze swere sint Ich bin tumbei danne ein kint
Das ich ir so vil gedienet ie ane allen dank
So ist min ander ichade Sehe si mich us dem rade
Sin gespreehe niemer ach Des si selbe mir veriach
Ovve das ir lob us minem munde Ie suesie erklang
Ss tuot sam der st.ein Der das isen an lieh ziuhet
Von siner craft man in mit (tarken schiffen siiuhet
Also ziihet si michzuo zirdeingelich en ein
Lang ist im sin har Nement sin darunder vvar
Ir sehent in an dem kragen'
Eirien großen bolster tragen
Da lit isen inne und in dem'vvanbesch uberal
Darobe ein hirzes hut Es was sinem vater trut
Ein1 vil gr.u ich isen daran stent diu freemden mal
Dast ein tu guot lvvwt oarauo treit er eine gruppc
Er
7i
■Fro minne ir weit iuch svvachen,
Sit das man iuch mit rehter. fuoge niht erwerben sol
Svva bideibe herren sterbent
Die vvol nah eren vverbent
Der tot ist boesen herren lieb
Sost er den biderben ieit "
O vve der grollen svvere Der biderbe Kalvver»
Ist ze fruge tot des üb nah hohen eren streit
Er was ein helt Gar uservvelt
Vil manhaft und werlich
Sin tot ist mir ze schaden bekant
Lebte der tugentrieb
Die herren muesten deste türre slu in Sv'vabenlanfc
Ein vederspil das vahet
Und kleine vogelin Tmahet (gert
Das hat man lieber vi! danne eines das kleiner vogelin
Die bischaft sage ich vviben
Die.mit reinen üben
Die nidern mirine trütent und die hohen hant unwert
Ein frovve guot du sol ir muot
Niht nider lalsen (igen
Da von ir ere ist unbehuot
Er mehte gerner svvigen
Der nidere minne trütet und die hohen Rat unwert
HER NIDHART.
Ovve dirre not Wie (ich hant verwandelot
Dise sumerliche tage Von der senelichen klage
Truret manig herze das in hohem muote was
Dast aber ellii iar Das der winter offenbar
Uns beroubet ane wer Mit gevvaltekhchem her
Er benimtuns vil der schonen bluomen und gras
Älso hat ein vvib mich beroubet miner sinne
Ä'n den trüvven das ich li so herzeclichen minner
"Wie wart ungenedig ie so minneklicher lir>
■Wa nu frunde rat Sit si niht genaden hat
"Wie ich mit disen dingen tue» ,•
Da bedorfte ich rates zuö-
Rat ein iegslich frönt als ob du rede were sln
Scheid ich mich von ir ündich herzeliebe gir
Nach ir steten minne han
Das en ist niht guot getan
"We wem Helse ich danne also'den langen dienert min
Ich vvil fürebas Min geliuke an si versuochen
Ob du frovve leide mines heiles welle ruochen
Mir hat aber, ein geteling genüwet disen has
Der heißet Yrenber
Und get von Bottenbrunnen her
Dur sin hübeschen har abe
Ein vil hüsser dorf kna.be
Guoter vvibe minne muesse im nieder werden teil
Dast ein swinder fluoch
"Wan enkunde es an ein buoch
Niemer halbes han geschriben
Des er Wunders hat getriben •
Mit den schonen hüre do die iungen waren geil
Ob er sich ertobt nach ir minnen und ir vvunnen
Er ist ungevvert noh hiubescher da ze Bottenbrunnen
Si hat mich und in und alleunstete man verlobt
Breche si den eit Lielse ir mine sicherheit
Vor ir friunden hohe (laben
Das ichs iemer vvolde haben
Lieb vor allem liebe hin da liepein ende hat
Mceht es ir gezemen
Das sis also wolte nemen Als ichs ir geteilet han
So wer al min lieber war»
Wol rolendet gar nach minem willen nun enlat
Jener Yrenber Mir niht vvol an ir gelingen
Son en vvil ich niemer mere vvibes lob gelingen
Ob si mir verzihet und ir minne ienen wer
Herze dir Ist ze gach Volgest du den ougen na$fc
Da si ein seheene vvib ersehen
So verst in den spriungen brehen
Und gedenkest heya het ich disen goldes grif
Sa ist dir füzel kunt Ob din Jieber ougen funt
Ane milsevvende si Der gedanke bishi fri-
Wirt din Wille ervbllet so geriuvvet dich der vvis
Ist diu liebe galt na diu schone ist ingesinde
•Erst iemer seiig der si beide an einem vvibe vinde
Solkes fundes mir an schonem vvibe ie gebrast
Ich bin drier schaden Von ir schulden überladen
Die'mir al ze swere sint Ich bin tumbei danne ein kint
Das ich ir so vil gedienet ie ane allen dank
So ist min ander ichade Sehe si mich us dem rade
Sin gespreehe niemer ach Des si selbe mir veriach
Ovve das ir lob us minem munde Ie suesie erklang
Ss tuot sam der st.ein Der das isen an lieh ziuhet
Von siner craft man in mit (tarken schiffen siiuhet
Also ziihet si michzuo zirdeingelich en ein
Lang ist im sin har Nement sin darunder vvar
Ir sehent in an dem kragen'
Eirien großen bolster tragen
Da lit isen inne und in dem'vvanbesch uberal
Darobe ein hirzes hut Es was sinem vater trut
Ein1 vil gr.u ich isen daran stent diu freemden mal
Dast ein tu guot lvvwt oarauo treit er eine gruppc
Er