DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4111#0211
204
MEISTER CHUONRAT von WIURZBURG.
Der (ich hat verworren Alle sine tage
In der schanden strike Von der sunnen blike
2\la£ sin herze in tugende niht betouvven
'Maniger nu von siner tilgende gahet
Der die schande enpfahet. In das herze sifi
, Damit er bezeiget Das er baide veiget
Und schiere tot nider itiurzet
Davon ich fiur mine fminde erschrike
Die mir vvilenc dike Taten helfe schin
Und nu von cren Drate vvellent keren
Sam die zuo der slühte sint geschiurzet
Ich fiurhte das ir niuvver sitte
Si niht lasse werden alt
Swa sich angeborne tugend verwandelt
Da vvirt misse handelt Sere an ir gevvalt
Du nature danne So das si'dcm manne
Lebe und vvirde balde gekiurzet
"Waf^n über die schrande si geschriet
Diu vil eren vriet Alter und iugent
Genuoge mute v-yeren Ob die lasterbereil
!Niht ze sjiotte brehten si mit schalle
Der siht man so vil us allen strassen
Das durh si muos lassen Maniger sine tugerft
Der nu furhtet sere Das man im verkere
Das er lebe niht als die boesen alle
Der kargen manicvaltckeit steeret richer selden hört
"Wil ieman ze herzen tugende zuken
Die muos er verdruken Reht als einen mort
Vor den aller beesten Durh das er der grceßeu
Und der meisten menge vvol gevalle
Wer aber ich ein herre vries muotes
So vvolt ich des guotes Delle milter si«
Das man vindet hüte Me geschanter lütö
Danne gerter lebe in disen ziten
Triuwe und ere (jknzent deste vaster
Dal mein und laiter Gebent so triuben sehl«
Ob die liute umbe ere Würben alle sere
%ic mochte ieman danne lob erltriten
Das arge bi dem guoten erger und beeser liuhten kalt
Und das guote besser bi dem argen
T^a von us dem kargen Tugende richer man
Kan vil schines bringen Als us kiselingen
Schone glissent edele margaiiten
Einen kargen vvilent des beviltc
Das ein man fich milte Und eren undervvant
Des kerte er ze walde Zeinem sebachet balde
Den bat c das er den muten sluegc -
Do sprach er solt er den man verhouvven
So wolt er bescbouvvcu Sinen Ion ze hant
Des bot der unholde Drü pfunt im ze s0]de
Wand er viunfe in sinem sekel truege
So sprach der schacher so morde ich
Durh fiuiife lieber argen schalc
Danne ich umbe dru den muten sere
Din bluotich verrerc Wan ich dineu balc
Hie ze tode snide Swer den fromeu nidc
Dem geschehe alsam Das ist gefuege
"Wart ie besser iht vor ungemuete
Danne vvibes guete dcs erkenne ich niht
Svvas ein man verborgen Leides und sorgen
Allen tag ze herzen hat geslossen
Das kan im ze naht sin frouvve buessen
Von ir werden suessen Minnen lieb geschiht
Sinem senden übe Wol dem reinen vvibe
Die niht hoher eren hat verdrossen (man
Du türet und kreenet mit ir cdclcn fügenden werden
Svvenne si mit spiegel lichten ougen
In gebliket tougen Herzelichen an
Und us rotem munde Lachet im von gründe
•So hat in der selden tou begossen
Das die muten also friuge Herben
Die nah prise vverbent Das geschiht da von
Das ir al ze kume Got in himels rume
Wil enbern ze stetem ingesinde
Lange lat er si niht leben uf erden
Durh das si dort werden Frceiden vil gevvon
Und er mit in schiere Sine krere ziere
Da man inne keinen buesen viride
■Was solt ein tugentloser boesvvicht in Gotes hirneltroa
Er lat in dem tot vil lange fliehen
Durh das irrrgeziehen Sol kein ander Ion
Wan das er mit schanden Lebe in siunde banden
Und das in diu helle (linde ,
Us rosen brennet man ein wasser so man dasgemeret
Und-einen valschen tropfen anders vvassers drin gereret
Sa ze hant verkeret Sin varvve sich in trueben schin
Dis vvusser ich geliche wol rilicher eren sluete (te
Die man da brennet us der edeln herzen tutenden blue-
Mit des siures gluete Das im diu scham enziundet drin
Ere ist also luterlich gevervvet und so rehte dar
Ob man so türe als umb ein har
Valscl t te drunder mischet
Das ir duriiuhteklicher schin sich truebet und erlischet
Mit gunterfeite man ßniht gemeret noch erfrischee
Ere den vervvhchet
Der niht ir luter friun^kan sin
Der nit sin vns vil tunke! verwet
Als ein bleich gshüyyc
Svvensie
MEISTER CHUONRAT von WIURZBURG.
Der (ich hat verworren Alle sine tage
In der schanden strike Von der sunnen blike
2\la£ sin herze in tugende niht betouvven
'Maniger nu von siner tilgende gahet
Der die schande enpfahet. In das herze sifi
, Damit er bezeiget Das er baide veiget
Und schiere tot nider itiurzet
Davon ich fiur mine fminde erschrike
Die mir vvilenc dike Taten helfe schin
Und nu von cren Drate vvellent keren
Sam die zuo der slühte sint geschiurzet
Ich fiurhte das ir niuvver sitte
Si niht lasse werden alt
Swa sich angeborne tugend verwandelt
Da vvirt misse handelt Sere an ir gevvalt
Du nature danne So das si'dcm manne
Lebe und vvirde balde gekiurzet
"Waf^n über die schrande si geschriet
Diu vil eren vriet Alter und iugent
Genuoge mute v-yeren Ob die lasterbereil
!Niht ze sjiotte brehten si mit schalle
Der siht man so vil us allen strassen
Das durh si muos lassen Maniger sine tugerft
Der nu furhtet sere Das man im verkere
Das er lebe niht als die boesen alle
Der kargen manicvaltckeit steeret richer selden hört
"Wil ieman ze herzen tugende zuken
Die muos er verdruken Reht als einen mort
Vor den aller beesten Durh das er der grceßeu
Und der meisten menge vvol gevalle
Wer aber ich ein herre vries muotes
So vvolt ich des guotes Delle milter si«
Das man vindet hüte Me geschanter lütö
Danne gerter lebe in disen ziten
Triuwe und ere (jknzent deste vaster
Dal mein und laiter Gebent so triuben sehl«
Ob die liute umbe ere Würben alle sere
%ic mochte ieman danne lob erltriten
Das arge bi dem guoten erger und beeser liuhten kalt
Und das guote besser bi dem argen
T^a von us dem kargen Tugende richer man
Kan vil schines bringen Als us kiselingen
Schone glissent edele margaiiten
Einen kargen vvilent des beviltc
Das ein man fich milte Und eren undervvant
Des kerte er ze walde Zeinem sebachet balde
Den bat c das er den muten sluegc -
Do sprach er solt er den man verhouvven
So wolt er bescbouvvcu Sinen Ion ze hant
Des bot der unholde Drü pfunt im ze s0]de
Wand er viunfe in sinem sekel truege
So sprach der schacher so morde ich
Durh fiuiife lieber argen schalc
Danne ich umbe dru den muten sere
Din bluotich verrerc Wan ich dineu balc
Hie ze tode snide Swer den fromeu nidc
Dem geschehe alsam Das ist gefuege
"Wart ie besser iht vor ungemuete
Danne vvibes guete dcs erkenne ich niht
Svvas ein man verborgen Leides und sorgen
Allen tag ze herzen hat geslossen
Das kan im ze naht sin frouvve buessen
Von ir werden suessen Minnen lieb geschiht
Sinem senden übe Wol dem reinen vvibe
Die niht hoher eren hat verdrossen (man
Du türet und kreenet mit ir cdclcn fügenden werden
Svvenne si mit spiegel lichten ougen
In gebliket tougen Herzelichen an
Und us rotem munde Lachet im von gründe
•So hat in der selden tou begossen
Das die muten also friuge Herben
Die nah prise vverbent Das geschiht da von
Das ir al ze kume Got in himels rume
Wil enbern ze stetem ingesinde
Lange lat er si niht leben uf erden
Durh das si dort werden Frceiden vil gevvon
Und er mit in schiere Sine krere ziere
Da man inne keinen buesen viride
■Was solt ein tugentloser boesvvicht in Gotes hirneltroa
Er lat in dem tot vil lange fliehen
Durh das irrrgeziehen Sol kein ander Ion
Wan das er mit schanden Lebe in siunde banden
Und das in diu helle (linde ,
Us rosen brennet man ein wasser so man dasgemeret
Und-einen valschen tropfen anders vvassers drin gereret
Sa ze hant verkeret Sin varvve sich in trueben schin
Dis vvusser ich geliche wol rilicher eren sluete (te
Die man da brennet us der edeln herzen tutenden blue-
Mit des siures gluete Das im diu scham enziundet drin
Ere ist also luterlich gevervvet und so rehte dar
Ob man so türe als umb ein har
Valscl t te drunder mischet
Das ir duriiuhteklicher schin sich truebet und erlischet
Mit gunterfeite man ßniht gemeret noch erfrischee
Ere den vervvhchet
Der niht ir luter friun^kan sin
Der nit sin vns vil tunke! verwet
Als ein bleich gshüyyc
Svvensie