DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4111#0231
224
MEISTER RUMSLANT.
Hsti das ifl von der kranken sunder schulden komen
Das Gotes Sun diemenscheithatan sich genoraen
Dar zuo half im diu barraunge und diu minnc
"Wir vveren alle niemer mer worden los
Maria meit vvenne dat dich Got ze muoter kos
Nu bist du aller tiuvel twingerinne
Und frovve über aller engel schar
Du Gotes bist in Gotes gewalt gewaltig
Das hiistu von der kranken sunder missetat
Nu hilf der armen schar diu dir geholfen hat
Des das din ere ist also manigvaltig
Ob alle sünder weiten Gotes muoter kraft
So envvurde niemer mensche zwivelhaft
Ir guete ir minne Gotes zorn erwendet
Maria kan si muos si mag si sol si wil
Dem sunder helfen si hat aller genaden vil
Swen si mit liebe in irme dienste vindet
Dem hilfet Gotes erbermekeit
Diu grosfer ist danne aller mensehen sunde
Ja kerne aller tiuvel schar iüber in ze klage
E er den gerehten rihte zuo dem leiten tage
Der sunder ob dem rehte nah genade funde
So große liebe da zesamen vvirt getragen
Es mochte mensehen zunge niemer .volle sagen
Vür weihen sünder Maria vviJ dingen ■
Si sprichet kint dis sint die briuste die du sugest
Gedenke lieber Sun gevver mich ob du mugest
La mich den sünder dir ze hulden bringen
Sich herzen trut dis ist der schoz
Da ich dich uf vvant mit kranken tuochen
Gedenke diner scharpfen marter wie der tot
Din mensehen hetze brach vür aller sünder not
Si muozen sünden dar nah genade suochen
So nimt der Sun sin edel muoter bi der hant
Er sprichet Vater min es ist allb gevvant
Ich und min muoter suochen din erbarmen
Gedenke Vater wie ich von dem himel kam
Und von mitier muoter menseheit an mich natu
Du sehe mich gekriuzet mit den armen
Den tot ich vür die sünder leit
Nu schovve herre Vater mine wunden
Ich leit an henden und an fuezen ungemach
Und in der siten da mich tot ein blinde stach,
Darurnbe hat matiig sünder genade runden
Ein tier hat grülichen Zorn
Des alle ieger gruwet das ist der einhorn
Man lagte m lange in getorste nieman vaheil
Doch vieng in als ist mir gereit
Eia rein lutcr umjcvvollen meit
Seht da begonde es sirier muede nahe«,
Er leit sich in der meite schoz
Und gab sich ane wilden ir gevange»
Gewaltig stark und gros
In mohten alle ieger niht erlangen
Da er fich ir. gevangen bot
Sin fleis wart mürbe geslagen-.
In stach ein ieger tot
Do wart ein tiur wiltbrete uf gehangen
Uns sagt diu glose das ist war
Got were vil irres muotes wol füns tusent iic
Und dannoch mer des wart vil manig tot
Behalten in der helle habe
Einbom Gotes Sun doch iagte dich herabe
Djn vater vvan er uns verlos vil not
Erjagte dich unz an den Hb der reinen meifr
Als man das einhorn jeit
Des alle meide und elliu wib getiuret sinS.
Das sie dir niht wol beheit
Diu ze kindc dich gebar
Er iagte dich dar nah wol drü und drisseg iar
Unz es volle quam alse din vater seite
. Got der aller wunder Wunder wundert
Der hat Hinderlich besunder Wunder usgesondert
Das vor allem wunder Michel wunder ist
Sünder sünden schimel "Wunderere
-Got ob allen himeln himel bu bist wunderbere
Mitten oben und under Umbe und durh dinen lift .
Mit litten aller -lilte List verlist
Do sich Got reine in mensehen sseis sseisset
Do er mit listeri sich vierzeg wocbe'n friste
So grosfer wunder litte Ich nie gefreislet (were
• Das ein meit gebere Sünden fri ein kint das ir vatef
Sueziu meit. Marie Gotes ssammen zunder .
Du mit wunder bist .
Der den zirggel tihte Sinewel umbe
Und die linie nah der rihte Sünder alle krumbe
Mit volleklicher maze Zweier wende schaft
"Wol (in zirkel elliu ding besliusTet
Beide himel und die helle
Das im niht cnphlüsset
Ganz in rehter saze Volleklieh sin kraft
Gezirkelt hat sich selbe umbe alle kere
Das niht ist usen im des man gedenke
Sin linie durh den zirkel reht uns lere
Der wisc Geist den uns der vater schenke
Und den Sun gewaltig künde senden
Uns ein Got des name drivaltig ist
Der in zwein wenden zweier e gelazo ..
Selbe ist winkelhaft
sruebcf
MEISTER RUMSLANT.
Hsti das ifl von der kranken sunder schulden komen
Das Gotes Sun diemenscheithatan sich genoraen
Dar zuo half im diu barraunge und diu minnc
"Wir vveren alle niemer mer worden los
Maria meit vvenne dat dich Got ze muoter kos
Nu bist du aller tiuvel twingerinne
Und frovve über aller engel schar
Du Gotes bist in Gotes gewalt gewaltig
Das hiistu von der kranken sunder missetat
Nu hilf der armen schar diu dir geholfen hat
Des das din ere ist also manigvaltig
Ob alle sünder weiten Gotes muoter kraft
So envvurde niemer mensche zwivelhaft
Ir guete ir minne Gotes zorn erwendet
Maria kan si muos si mag si sol si wil
Dem sunder helfen si hat aller genaden vil
Swen si mit liebe in irme dienste vindet
Dem hilfet Gotes erbermekeit
Diu grosfer ist danne aller mensehen sunde
Ja kerne aller tiuvel schar iüber in ze klage
E er den gerehten rihte zuo dem leiten tage
Der sunder ob dem rehte nah genade funde
So große liebe da zesamen vvirt getragen
Es mochte mensehen zunge niemer .volle sagen
Vür weihen sünder Maria vviJ dingen ■
Si sprichet kint dis sint die briuste die du sugest
Gedenke lieber Sun gevver mich ob du mugest
La mich den sünder dir ze hulden bringen
Sich herzen trut dis ist der schoz
Da ich dich uf vvant mit kranken tuochen
Gedenke diner scharpfen marter wie der tot
Din mensehen hetze brach vür aller sünder not
Si muozen sünden dar nah genade suochen
So nimt der Sun sin edel muoter bi der hant
Er sprichet Vater min es ist allb gevvant
Ich und min muoter suochen din erbarmen
Gedenke Vater wie ich von dem himel kam
Und von mitier muoter menseheit an mich natu
Du sehe mich gekriuzet mit den armen
Den tot ich vür die sünder leit
Nu schovve herre Vater mine wunden
Ich leit an henden und an fuezen ungemach
Und in der siten da mich tot ein blinde stach,
Darurnbe hat matiig sünder genade runden
Ein tier hat grülichen Zorn
Des alle ieger gruwet das ist der einhorn
Man lagte m lange in getorste nieman vaheil
Doch vieng in als ist mir gereit
Eia rein lutcr umjcvvollen meit
Seht da begonde es sirier muede nahe«,
Er leit sich in der meite schoz
Und gab sich ane wilden ir gevange»
Gewaltig stark und gros
In mohten alle ieger niht erlangen
Da er fich ir. gevangen bot
Sin fleis wart mürbe geslagen-.
In stach ein ieger tot
Do wart ein tiur wiltbrete uf gehangen
Uns sagt diu glose das ist war
Got were vil irres muotes wol füns tusent iic
Und dannoch mer des wart vil manig tot
Behalten in der helle habe
Einbom Gotes Sun doch iagte dich herabe
Djn vater vvan er uns verlos vil not
Erjagte dich unz an den Hb der reinen meifr
Als man das einhorn jeit
Des alle meide und elliu wib getiuret sinS.
Das sie dir niht wol beheit
Diu ze kindc dich gebar
Er iagte dich dar nah wol drü und drisseg iar
Unz es volle quam alse din vater seite
. Got der aller wunder Wunder wundert
Der hat Hinderlich besunder Wunder usgesondert
Das vor allem wunder Michel wunder ist
Sünder sünden schimel "Wunderere
-Got ob allen himeln himel bu bist wunderbere
Mitten oben und under Umbe und durh dinen lift .
Mit litten aller -lilte List verlist
Do sich Got reine in mensehen sseis sseisset
Do er mit listeri sich vierzeg wocbe'n friste
So grosfer wunder litte Ich nie gefreislet (were
• Das ein meit gebere Sünden fri ein kint das ir vatef
Sueziu meit. Marie Gotes ssammen zunder .
Du mit wunder bist .
Der den zirggel tihte Sinewel umbe
Und die linie nah der rihte Sünder alle krumbe
Mit volleklicher maze Zweier wende schaft
"Wol (in zirkel elliu ding besliusTet
Beide himel und die helle
Das im niht cnphlüsset
Ganz in rehter saze Volleklieh sin kraft
Gezirkelt hat sich selbe umbe alle kere
Das niht ist usen im des man gedenke
Sin linie durh den zirkel reht uns lere
Der wisc Geist den uns der vater schenke
Und den Sun gewaltig künde senden
Uns ein Got des name drivaltig ist
Der in zwein wenden zweier e gelazo ..
Selbe ist winkelhaft
sruebcf