DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4111#0267
2ÖO
Diu WINSBEKIN.
Diu huote ist vvibes eren gram
Svva si uf kranken vvan geschiht
Ir ende guot ich nie Ternam
Betvvungen lieb ist gar ein vviht
"VC'an si giht hohes muotes niht £ triuvven pHiht
Du liebe sol von herzen konicn und haben mit steter
Uf alle verlust und uf gewin
Die ander liebe ssipsic lint alsam ein ie da het da hin
Nu lallen wir die huote varn
Und sprecheH von der minne nie
Mäht du dich vor ir kraft bevvarn
Als du mir halt veriehen e
Swem danne ein schappel schoner fte ( schowen ge
AI in kint danne dir das dine tuo da man die werden
Das laue ich iemer ane has (ten olü
J,s mac ein vvib vvol schoener sin enkeinu lebt iniün-
Du lobest mich liebiu müoter min
Alsam ir kint ein muoter sol
Jch lige dir in dem herzen din
Und tuen dir in den ougen vvol
5\Iin triuvv'e ist ouch gegen dir niht hol [ herze vol
Du bist mir lieber danne min lip der liebe ist gar min
Nu sage mir ob diu minne lebe [svvebe
Und hie bi uns uf erde si ald ob uns in den liuften
Ein vviser man OvidTus
Der tuot uns wunder von ir kunfc
Er giht si si genant Venus
Si mache suesie herzen vvunt
Und nach ir willen wider gesunt
Du selben r.ber wider siech das ist irvvehsel alle stunt
lr willen niht endringen mac [noch tac
$i vert unsihtic als. ein geilt sienhat nihtruovve naht
Sint elliu herzen- in ir gebot
Der eren ich ir niht engan
Es vverdent liehtiu ougen rot
Suln hohe >;erri die nidern man
^on. den kein ere werden kan (versart
Undsuln die hohen nider gern der Got lieh wunderlich
Der h- gevvalt so witen mas s-bas-
Die hohen solten hohe gern die nidern. nider das ßuende-
Diu hohe edel minne wert
Diu vvirbet sunder vvan niht si»
Wan si niht vvan der herze gert
Die si mit ziuhten vmdet fro>
Diu .ziuhet sirnitir so ho (fiursten d'ro
I)as. st versinahcnt svvnchen muot si Int des niht durh
Si slies ein herze ins ander gar [ war
Dwjiach.ir willen ir bchagent der.nklannimt si.kleine
Fiur war si tete mir gevvalt
Ob si bctvvunge mir den. sin
Das mir min herze wurde balt
Uf miner sei den ungevvin
Und wider minen muot dahin sj sen bin
Da von min ere wurde kranc des ich noch her erlas-
Wil es diu minne niht enbern [gern
So tvvingc nach ir eren mich des muos ich uf genade
Ich wil dir liebiu muoter nie •
Von werder minne tilgende lägen
Wie es umb ir gelesse ste
Si mac ein herze niht getragen
Das mit Untugenden ist verdagen (tagen
Da wil si ane zvvivel niht benahten innen noch be-
Es muos gereinet innen sin
E das si ussen klopfe dran ist es also si sitzet drin
Ich han geheeret und gesehen
Svvie gar der iare ein kint ich si
Das etiieh heinlich ■ ist geschehen
Da ein halp was niht eren bi
lr mugent »>uch geschehen drr
Ist da du minne schuldic an so si cht miner trüwcn sri
Si sol niht lauen hohe gern (der geweru
Ein nider herze tugende kranc und gern den hohen ni«
Der fiurvvitz machet kranken muot
Da ist die minne unschuldig an
Swer sinen reht unrehte tuot
Der eren niht gehueten kan
Ein iegeslich man im selben gan ( getan
Er suochet ob er vinden mac das ist behendeklich
Der also gouches fuore pfligt ( gende vvigt
Da ziuhet (ich diu minne von vvan si diu herze in tu-
Hat minne so gelopte litte
Als mir din munt veriehen hat
Das ich da lange vviderstritte
Das were an mir ein missetat
Sit das- ir hof in eren stat ( diu rat
So vvolt ich ingesmde (in were es din helfe und ouch
Ob si mich in ir schuole neme
So lere mich ir regel so das es mir vvol an eren zeme
Du hall dich sinneklich bedaht
Der selikeit icli dir vvol gan
Ob du der rede volgen mäht
Mit werken das ist guot getan1
Der minne regel ich vis vvol kan
Die wil ich alle leren dich und hebe also Bern ersten all
Ein vvib diu lobes und eren si' (fri
Diu-nide einander drumbe niht diu ouch si misiewende
JCeiser
Diu WINSBEKIN.
Diu huote ist vvibes eren gram
Svva si uf kranken vvan geschiht
Ir ende guot ich nie Ternam
Betvvungen lieb ist gar ein vviht
"VC'an si giht hohes muotes niht £ triuvven pHiht
Du liebe sol von herzen konicn und haben mit steter
Uf alle verlust und uf gewin
Die ander liebe ssipsic lint alsam ein ie da het da hin
Nu lallen wir die huote varn
Und sprecheH von der minne nie
Mäht du dich vor ir kraft bevvarn
Als du mir halt veriehen e
Swem danne ein schappel schoner fte ( schowen ge
AI in kint danne dir das dine tuo da man die werden
Das laue ich iemer ane has (ten olü
J,s mac ein vvib vvol schoener sin enkeinu lebt iniün-
Du lobest mich liebiu müoter min
Alsam ir kint ein muoter sol
Jch lige dir in dem herzen din
Und tuen dir in den ougen vvol
5\Iin triuvv'e ist ouch gegen dir niht hol [ herze vol
Du bist mir lieber danne min lip der liebe ist gar min
Nu sage mir ob diu minne lebe [svvebe
Und hie bi uns uf erde si ald ob uns in den liuften
Ein vviser man OvidTus
Der tuot uns wunder von ir kunfc
Er giht si si genant Venus
Si mache suesie herzen vvunt
Und nach ir willen wider gesunt
Du selben r.ber wider siech das ist irvvehsel alle stunt
lr willen niht endringen mac [noch tac
$i vert unsihtic als. ein geilt sienhat nihtruovve naht
Sint elliu herzen- in ir gebot
Der eren ich ir niht engan
Es vverdent liehtiu ougen rot
Suln hohe >;erri die nidern man
^on. den kein ere werden kan (versart
Undsuln die hohen nider gern der Got lieh wunderlich
Der h- gevvalt so witen mas s-bas-
Die hohen solten hohe gern die nidern. nider das ßuende-
Diu hohe edel minne wert
Diu vvirbet sunder vvan niht si»
Wan si niht vvan der herze gert
Die si mit ziuhten vmdet fro>
Diu .ziuhet sirnitir so ho (fiursten d'ro
I)as. st versinahcnt svvnchen muot si Int des niht durh
Si slies ein herze ins ander gar [ war
Dwjiach.ir willen ir bchagent der.nklannimt si.kleine
Fiur war si tete mir gevvalt
Ob si bctvvunge mir den. sin
Das mir min herze wurde balt
Uf miner sei den ungevvin
Und wider minen muot dahin sj sen bin
Da von min ere wurde kranc des ich noch her erlas-
Wil es diu minne niht enbern [gern
So tvvingc nach ir eren mich des muos ich uf genade
Ich wil dir liebiu muoter nie •
Von werder minne tilgende lägen
Wie es umb ir gelesse ste
Si mac ein herze niht getragen
Das mit Untugenden ist verdagen (tagen
Da wil si ane zvvivel niht benahten innen noch be-
Es muos gereinet innen sin
E das si ussen klopfe dran ist es also si sitzet drin
Ich han geheeret und gesehen
Svvie gar der iare ein kint ich si
Das etiieh heinlich ■ ist geschehen
Da ein halp was niht eren bi
lr mugent »>uch geschehen drr
Ist da du minne schuldic an so si cht miner trüwcn sri
Si sol niht lauen hohe gern (der geweru
Ein nider herze tugende kranc und gern den hohen ni«
Der fiurvvitz machet kranken muot
Da ist die minne unschuldig an
Swer sinen reht unrehte tuot
Der eren niht gehueten kan
Ein iegeslich man im selben gan ( getan
Er suochet ob er vinden mac das ist behendeklich
Der also gouches fuore pfligt ( gende vvigt
Da ziuhet (ich diu minne von vvan si diu herze in tu-
Hat minne so gelopte litte
Als mir din munt veriehen hat
Das ich da lange vviderstritte
Das were an mir ein missetat
Sit das- ir hof in eren stat ( diu rat
So vvolt ich ingesmde (in were es din helfe und ouch
Ob si mich in ir schuole neme
So lere mich ir regel so das es mir vvol an eren zeme
Du hall dich sinneklich bedaht
Der selikeit icli dir vvol gan
Ob du der rede volgen mäht
Mit werken das ist guot getan1
Der minne regel ich vis vvol kan
Die wil ich alle leren dich und hebe also Bern ersten all
Ein vvib diu lobes und eren si' (fri
Diu-nide einander drumbe niht diu ouch si misiewende
JCeiser