Università di Bologna [Contr.]: Guida del forestiere al Museo delle antichità della Regia Università di Bologna (Bologna: Tipografia di Giuseppe Lucchesini, 1814)

45
altra a quella somigliante inedita aneli? èssa,
trovata circa otto miglia lontan da Roma j e
soggiugne, queste essere due avvisi al pub-
blico, o come gli antichi nominavano sì fat-
te cose, due Programmi, conficcati proba-
bilmente sopra la porta dell’ edifìcio, in cui
davasi a’ passeggieri il comodo dell’ alloggio,
del bagno, e di tutt’altro, che lor fosse oc-
corso di volere (i).

Tribù ancora, e la patria , affinchè nell’ assegnare i premj ,
o le pene, non accadesse errore. Dall’ ultimo 1 de’ quattro
Consolati , sotto i quali si leggono i nomi de’ soldati , cioè
da quello dì Commodo Console per la seconda volta , dedus-
se Biancani doversi riferire l’età del monumento all’anno
179 dell’Era Volgare. Nel margine si veggono abbreviature
premesse , taluna anche posposta ad alcuni nomi de’ soldati,
de’ quali indicano officj , o dignità , come : Eq. Eques. Trib.
Tribunus : Sp. Speculator : Cor. Corhicularius : Lib. Libra-
rius , come spiega Fabretti ( ivi p. 213. ), che prima di Mal-
vasia avea pubblicata questa iscrizione, o Librator , come
nota Muratori intorno ad altra iscrizione ( ivi p« DCCLXXIV,
n. 1. ) : le altre abbreviature sono ignote .
(r) L’iscrizione bolognese dice così :
IN PRAEDIS
C * LEGIANNI • VER • •
• • INEVM • MORE • VRBICO • LAVAT
• • NIA • COMMODA • PRAESTANTVR
Nel luogo citato degli Atti de’ Fratelli Arvali si danno in*