DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1575#0049
Errata,
so wegen 5ïfctt>esenfceit m $mn söetsasscte eiti0es#Ud)etn
ZituMat tjàtte tjetseu sollen: ÎD. 5. C XX S. »etradjtungeit on& einsalle u. s. s. ta bann unten ba*
^erouegegeben »on ÎD. & C. ¥>. 25. weggeblieben wäre.
Pag. 5. lin. 1. Zûs Ute îtc
ibid. Äatastetjug lice Q^arastetjug
Pag. 6. lin. 10. jungem SOMsìem ties ©etnmeislera
Pag. 7. lin. 14. tie un« berechtigt, ober, welches :c. lite oie un« berechtigt neue ober, »etereo jç.
ibid. lin. 49. cet gemeinte S5ud)sUi& isl ein aposlropfytrtee (g*) bafyer isl auch,
Pag. 8. Mo. 12. d5«lusïen, weit îiaô SBucb. ntc&t nadj bes Slutors Orthographe gebruest, js«lusïen ju sesen.
Pag. 9. lin. 44. $>otW gtttwgeognoste 10.-n lies 9>otW gittyogeogneste j, 10.-11.
Pag. 11. in bem legten gerieben isl bie ioteîaset attegirt; soli bie 151e femt, audj isl für ben SSuc&slaben k
ben bem SOBorte Robinet ju se|en d
Pag. 12. Un. 22. VIII. sXxs liée XIII. 3H&.
Pag. 17. lin. 13. biese ju fyaben lies biese ju fye&en
ibid. lin. 35. SSKinisler um, mit ben Höflingen lies SOìinisler an. 9Rit ben Jjôsingen k.
ibid. lin. 39. omnia lice omnis
Pag. 18. lin. 3^. fortjusd)leutern lies fort ju sd)lentern
Pag. 24. lin. 40. ŒBeintannen liée SEBetnransen
Pag. 26. lin. 9. gescf)leiften ßtnien X ta mus? bas 3eid)en so »ussefyen
ibid. lin. 13. os)ne ©arten Ite« olme ben ©arten
ibid. lin. 25. tie 3immer k I lies tit ^itnmet à e
Pag. 32. lin. 3. ©ase Ite« ©osse
Pag. 34. lin. 51. bie îljûr e (50) unb ben r lite bie %%m e (50) weggenommen, unb ben r te.
Pag. 37. lin. 48. unb / lies unb 5. t
Pag. 38. lin. 7. nad) öem XOott 2lt>cr isl etn3urû<sen: id) will audj «Oliere au« bem #ause jiej)ett.
ibid. lin., io. jwoten lite jwenten
Pag. 40. lin. 17. quarentìgionatum lite guarentigionatum
3n î>cn fîupfatastln
isl effets ber ©chatten bet îteppensiaffeln salscfy geslogen; weldjes jebodj niemanb irre machen wirb, ber sonsl
Üiise ju tesen gewohnt isl. Riesen unb anbere eben so teidjt ju bemersenbe unerfyeblidje getter »otte ber gè*
neigte ßeser aus ber ©ngangs berührten Ursadje entsdjulbigen,
©onsl aber isl ju mersen, bas? in »ersebiebenen 5lbbrûcsen std) folgenbe Errata stnben:
5te tDxfel ben/eine ûuerwanb, welche nid)t ba senn soß, masjen ta ber auftritt ber treppe isl.
ute £«fel gegen k bie %t)fc ju sebattirt, welche nacb h Î c führen musi.
I5te Cafel stnb bie Äloafrofyren benbe nicht richtig angebeutet, sonbern in ben ©chatten ber SDìauer gè*
jogen, slatt basî ste wie auf ber i7ten $afel ben f an ben 4 ©tößen fatten sdjattirt werben, unb in ber SJîitte
weisj gelassen werben,
a3ste £«fel 2te S*$nv wa* &en 43 bet SXuh,epla§ ber treppe barinn unrichtig, ta$ in ber SSBenbung bie
©djeibewanb burebsebattirt worben.
'-. 3« 5<S«r oe9 35 öie ^^ur peö Abtritts jusdjattirt.
24sïe Cstfel 2te 5»3ar sott cie Steppe ben 42 grabe so gejeidmet senn, afó auf ber 2ten gigut »on be«
23slen îaset.
25sle C«sel in bem mit 60 unb 61 bejeid)neten Simmet muß in tas Reftangulum, so ben ?Biliatbpla|
anbeutet, ber 93ud)slab (?) gese|t werben.
34sle C«fel stnb bie erslen jwo ©taseln ber îreppe rechter $anb neben ttt ^oft^ör; be«g(eid)en
35sle Zaftl bie 2 ©taseln in ber SÖSenbung ber treppe rechter ^anb alö SEBanb sd;attirt,
36sle Zaftl ber ndmlid^e geiler.
4osle C«fel iste 5*SW1' bet nàmlicb> geiler.
51 sie C«fel 6te Stgur ba isl tie %i)w, weld)e mit 2 ©taseln in bie <ëtute hinter bet Äud)e gesjt, jw*
sdjattitt, als ob es 5Banb wdte.
57^ Ztfü isl &e» tit Steppe 25 wiebet ber geiler, ta$ benm auftritt aus bem obetn 2lbsa§e 3Banb/
sd)attirung slatt @taffelsd)attirung slef)t.
a * 9
* » * » « «
<£nblid) isl ein »om Jj?errn Slutot in bet Seidjnung ttberse^enet, unb nic^t me^r abjumittelnbet, wiewo&s
in bet ^»auptsadje nid)te »ersd)lagenber geiler.
(59sìeC«feO m ber ©egeneinanbersleUung bec nten unb i2ten gigut, ta tie i2te gigut ©eiten unb
3uset umgese^tt barsleKen sotlte.
so wegen 5ïfctt>esenfceit m $mn söetsasscte eiti0es#Ud)etn
ZituMat tjàtte tjetseu sollen: ÎD. 5. C XX S. »etradjtungeit on& einsalle u. s. s. ta bann unten ba*
^erouegegeben »on ÎD. & C. ¥>. 25. weggeblieben wäre.
Pag. 5. lin. 1. Zûs Ute îtc
ibid. Äatastetjug lice Q^arastetjug
Pag. 6. lin. 10. jungem SOMsìem ties ©etnmeislera
Pag. 7. lin. 14. tie un« berechtigt, ober, welches :c. lite oie un« berechtigt neue ober, »etereo jç.
ibid. lin. 49. cet gemeinte S5ud)sUi& isl ein aposlropfytrtee (g*) bafyer isl auch,
Pag. 8. Mo. 12. d5«lusïen, weit îiaô SBucb. ntc&t nadj bes Slutors Orthographe gebruest, js«lusïen ju sesen.
Pag. 9. lin. 44. $>otW gtttwgeognoste 10.-n lies 9>otW gittyogeogneste j, 10.-11.
Pag. 11. in bem legten gerieben isl bie ioteîaset attegirt; soli bie 151e femt, audj isl für ben SSuc&slaben k
ben bem SOBorte Robinet ju se|en d
Pag. 12. Un. 22. VIII. sXxs liée XIII. 3H&.
Pag. 17. lin. 13. biese ju fyaben lies biese ju fye&en
ibid. lin. 35. SSKinisler um, mit ben Höflingen lies SOìinisler an. 9Rit ben Jjôsingen k.
ibid. lin. 39. omnia lice omnis
Pag. 18. lin. 3^. fortjusd)leutern lies fort ju sd)lentern
Pag. 24. lin. 40. ŒBeintannen liée SEBetnransen
Pag. 26. lin. 9. gescf)leiften ßtnien X ta mus? bas 3eid)en so »ussefyen
ibid. lin. 13. os)ne ©arten Ite« olme ben ©arten
ibid. lin. 25. tie 3immer k I lies tit ^itnmet à e
Pag. 32. lin. 3. ©ase Ite« ©osse
Pag. 34. lin. 51. bie îljûr e (50) unb ben r lite bie %%m e (50) weggenommen, unb ben r te.
Pag. 37. lin. 48. unb / lies unb 5. t
Pag. 38. lin. 7. nad) öem XOott 2lt>cr isl etn3urû<sen: id) will audj «Oliere au« bem #ause jiej)ett.
ibid. lin., io. jwoten lite jwenten
Pag. 40. lin. 17. quarentìgionatum lite guarentigionatum
3n î>cn fîupfatastln
isl effets ber ©chatten bet îteppensiaffeln salscfy geslogen; weldjes jebodj niemanb irre machen wirb, ber sonsl
Üiise ju tesen gewohnt isl. Riesen unb anbere eben so teidjt ju bemersenbe unerfyeblidje getter »otte ber gè*
neigte ßeser aus ber ©ngangs berührten Ursadje entsdjulbigen,
©onsl aber isl ju mersen, bas? in »ersebiebenen 5lbbrûcsen std) folgenbe Errata stnben:
5te tDxfel ben/eine ûuerwanb, welche nid)t ba senn soß, masjen ta ber auftritt ber treppe isl.
ute £«fel gegen k bie %t)fc ju sebattirt, welche nacb h Î c führen musi.
I5te Cafel stnb bie Äloafrofyren benbe nicht richtig angebeutet, sonbern in ben ©chatten ber SDìauer gè*
jogen, slatt basî ste wie auf ber i7ten $afel ben f an ben 4 ©tößen fatten sdjattirt werben, unb in ber SJîitte
weisj gelassen werben,
a3ste £«fel 2te S*$nv wa* &en 43 bet SXuh,epla§ ber treppe barinn unrichtig, ta$ in ber SSBenbung bie
©djeibewanb burebsebattirt worben.
'-. 3« 5<S«r oe9 35 öie ^^ur peö Abtritts jusdjattirt.
24sïe Cstfel 2te 5»3ar sott cie Steppe ben 42 grabe so gejeidmet senn, afó auf ber 2ten gigut »on be«
23slen îaset.
25sle C«sel in bem mit 60 unb 61 bejeid)neten Simmet muß in tas Reftangulum, so ben ?Biliatbpla|
anbeutet, ber 93ud)slab (?) gese|t werben.
34sle C«fel stnb bie erslen jwo ©taseln ber îreppe rechter $anb neben ttt ^oft^ör; be«g(eid)en
35sle Zaftl bie 2 ©taseln in ber SÖSenbung ber treppe rechter ^anb alö SEBanb sd;attirt,
36sle Zaftl ber ndmlid^e geiler.
4osle C«fel iste 5*SW1' bet nàmlicb> geiler.
51 sie C«fel 6te Stgur ba isl tie %i)w, weld)e mit 2 ©taseln in bie <ëtute hinter bet Äud)e gesjt, jw*
sdjattitt, als ob es 5Banb wdte.
57^ Ztfü isl &e» tit Steppe 25 wiebet ber geiler, ta$ benm auftritt aus bem obetn 2lbsa§e 3Banb/
sd)attirung slatt @taffelsd)attirung slef)t.
a * 9
* » * » « «
<£nblid) isl ein »om Jj?errn Slutot in bet Seidjnung ttberse^enet, unb nic^t me^r abjumittelnbet, wiewo&s
in bet ^»auptsadje nid)te »ersd)lagenber geiler.
(59sìeC«feO m ber ©egeneinanbersleUung bec nten unb i2ten gigut, ta tie i2te gigut ©eiten unb
3uset umgese^tt barsleKen sotlte.