DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4187#0134
126
U. BOURIANT, G. LEGRAIN ET G. JÉQUIER.
Khouniatonou porte, comme toujours ce grand casque Wy qu'il semble affec-
tionner particulièrement et qui, par ses dimensions exagérées, rend son image plus
falote encore. Le visage est maigre, tiré, les traits paraissent vieux ou fatigués,
les épaules et les hanches sont larges et développées, la taille mince et d'allure
féminine. Un collier multicolore pare sa gorge et un grand manteau féminin
couvre son épaule gauche et vient se nouer sous les seins. Nofrititi est debout,
derrière le roi, jeune, élégante et gracieuse. Son joli corps est vêtu comme celui
du roi dont par contraste, il fait valoir le laideur et les formes anormales. Les
cartouches et titres solaires et royaux remplissent tous les endroits libres du
tableau (l).
A gauche du kiosque roval sont représentées les trois filles et la sœur de Nofri-
titi. Leurs titres sont :
ïlV^.^-y-jy^VfrfW!
o:
.
n
O
-J
^^■eam^Hn
Ces trois princesses sont suivies de servantes. Makitatonou se retourne vers sa
jeune sœur Ankhsnpaatonou pour lui caresser la joue, vient enfin :
'7
lJLlwVfl»m»;j)dm^MHVJ-
A la droite des princesses sept serviteurs s'inclinent.
Ce qui reste vide dans ce côté de la paroi a été utilisé par le décorateur pour
y représenter différentes chambres du palais. Une seule est bien définie : c'est
celle où mange le couple royal. Le soleil darde ses rayons sur deux tables garnies
auprès desquelles sont disposés les sièges royaux.
A droite du pavillon royal s'agitent les personnes qui assistent à la cérémonie
de la remise des colliers royaux à Parannofir. Le héros du jour exulte de joie, lève
les bras au ciel, tandis que des serviteurs passent à son cou les lourds rangs des
colliers d'or.
Un groupe de courtisans, parmi lesquels se trouve le nomarque, loue le roi
de sa munificence. Ce sont gens graves et de haut rang qui sont venus en char
(1) Nous renvoyons le lecteur à la planche LXV où ils sont correctement reproduits. Il ne présentent
d'ailleurs aucune variante notable.
U. BOURIANT, G. LEGRAIN ET G. JÉQUIER.
Khouniatonou porte, comme toujours ce grand casque Wy qu'il semble affec-
tionner particulièrement et qui, par ses dimensions exagérées, rend son image plus
falote encore. Le visage est maigre, tiré, les traits paraissent vieux ou fatigués,
les épaules et les hanches sont larges et développées, la taille mince et d'allure
féminine. Un collier multicolore pare sa gorge et un grand manteau féminin
couvre son épaule gauche et vient se nouer sous les seins. Nofrititi est debout,
derrière le roi, jeune, élégante et gracieuse. Son joli corps est vêtu comme celui
du roi dont par contraste, il fait valoir le laideur et les formes anormales. Les
cartouches et titres solaires et royaux remplissent tous les endroits libres du
tableau (l).
A gauche du kiosque roval sont représentées les trois filles et la sœur de Nofri-
titi. Leurs titres sont :
ïlV^.^-y-jy^VfrfW!
o:
.
n
O
-J
^^■eam^Hn
Ces trois princesses sont suivies de servantes. Makitatonou se retourne vers sa
jeune sœur Ankhsnpaatonou pour lui caresser la joue, vient enfin :
'7
lJLlwVfl»m»;j)dm^MHVJ-
A la droite des princesses sept serviteurs s'inclinent.
Ce qui reste vide dans ce côté de la paroi a été utilisé par le décorateur pour
y représenter différentes chambres du palais. Une seule est bien définie : c'est
celle où mange le couple royal. Le soleil darde ses rayons sur deux tables garnies
auprès desquelles sont disposés les sièges royaux.
A droite du pavillon royal s'agitent les personnes qui assistent à la cérémonie
de la remise des colliers royaux à Parannofir. Le héros du jour exulte de joie, lève
les bras au ciel, tandis que des serviteurs passent à son cou les lourds rangs des
colliers d'or.
Un groupe de courtisans, parmi lesquels se trouve le nomarque, loue le roi
de sa munificence. Ce sont gens graves et de haut rang qui sont venus en char
(1) Nous renvoyons le lecteur à la planche LXV où ils sont correctement reproduits. Il ne présentent
d'ailleurs aucune variante notable.