DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.48256#0054
3&
Lingua Hebraa.
denique 4. w. 11,12. CT4H
Duo oliva, seu v. 14. ~ V.·? 2·?Ψ
duo filii olei (olivae pinguissimae) referun-
tur, queis pariter per metaphoram omni-
moda Spiritus Sanfti dona intelliguntur,
Ecclesiae jugiter per Christum conferen-
da ; qui Pfial. 44. H. 45. v. 8. oleo latitia
pra confiortibus fiuis unctus a Deo praedica-
tur.
Lingua Graea.
Ejusdem metaphorae ab olete foliis
Nunquam dessuentibus , sed perpetuo
virentibus desumptae species apparet A-
poc. 11. u. 3 ubi S. Vates duos teftes,
diebus 1260. prophetaturos, u, 4 duas
olivas appellat cum ob consolationem e-
leclis a Spiritu Sancio (oleo laetitiae) eo-
rum ministerio adhibendam , tum ob eo-
rundem in persecutionibus constantiam.
CHI.
Synecdoche. ILvwzdtyyy.
Tropus hic , ne perversum didioni
hebraicae affingentes sensum oppido fal-
lamur , attentione dignus videtur. Ad
Synecdochen quidem generis reducimus
nos Synecdochen numeri , qualem ob-
servamus Gen. 46 v. p. ubi cum Jaco-
bo in JEgyptum descendiile perhibentur
1Ό3 ΓΠ3Ρ 1 ejus, & filiae filio-
rum ejus : cum tamen sola Dina filia
Liae , & Sara filia Aser , Jacobi neptis,
illuc deseenderit.
Idem Synecdoches exemplum haud
uno in loco N. T. se offert, in errorem
facile indudurum , si quis attentum ad
eandem animum non habeat. Sic AP.ig.
v. 40. Quod didum est ev rost ττ£θφ>;ταις
in Prophetis, sensus est: in uno Prophe-
tarum, Habacuc nimirum, ut cap. I. v. 5.
speciali cum energia textus hebraei prae
Vulgata contra ipibs Judaeos, obstina-
tionis apertae convincendos, legere est.
CIV.
Ad Synecdochen speciei referimus no-
mina ad certam alias restrida speciem, si
quando pro tota latitudine generis , aut
filii, & filiae pro posteris in oratione ad-
hibentur. Sic Geiz. 29. u. 5. perTrV~R
Filium Nacbor Nepos ejusdem ; per
ΠΊΪ_ J3 Acban filium Zare
Jofi. 7· ν· 24· ejus pronepos , per T1N
ϋΊΝ filiam fratris Abrabami Gen.
34. *u. 48. Neptis ipsius intelliguntur.
Mattb.i. v. 1. Tropus idem initium
dat Evangelio, ubi Christus υιός ΔχβΑ,
υιός Αβραάμ Filius Davidis, Filius Abra-
hami nuncupatur. Sed & ipsos Gracos
ut quibusvis sere gentibus designandis ac-
commodos in N. T. politos elie animad-
vertimus Act ιό. v. 1. Discipulus qui-
dam erat ibi nomine Timotheus, filius
mulieris Judaeae fidelis, Patris
Graeci, i. e. Gentilis. iMarc. p. v. 26.
Mulier Chananaea dicitur ίλληνη.
CV.
Lingua Hebraa.
denique 4. w. 11,12. CT4H
Duo oliva, seu v. 14. ~ V.·? 2·?Ψ
duo filii olei (olivae pinguissimae) referun-
tur, queis pariter per metaphoram omni-
moda Spiritus Sanfti dona intelliguntur,
Ecclesiae jugiter per Christum conferen-
da ; qui Pfial. 44. H. 45. v. 8. oleo latitia
pra confiortibus fiuis unctus a Deo praedica-
tur.
Lingua Graea.
Ejusdem metaphorae ab olete foliis
Nunquam dessuentibus , sed perpetuo
virentibus desumptae species apparet A-
poc. 11. u. 3 ubi S. Vates duos teftes,
diebus 1260. prophetaturos, u, 4 duas
olivas appellat cum ob consolationem e-
leclis a Spiritu Sancio (oleo laetitiae) eo-
rum ministerio adhibendam , tum ob eo-
rundem in persecutionibus constantiam.
CHI.
Synecdoche. ILvwzdtyyy.
Tropus hic , ne perversum didioni
hebraicae affingentes sensum oppido fal-
lamur , attentione dignus videtur. Ad
Synecdochen quidem generis reducimus
nos Synecdochen numeri , qualem ob-
servamus Gen. 46 v. p. ubi cum Jaco-
bo in JEgyptum descendiile perhibentur
1Ό3 ΓΠ3Ρ 1 ejus, & filiae filio-
rum ejus : cum tamen sola Dina filia
Liae , & Sara filia Aser , Jacobi neptis,
illuc deseenderit.
Idem Synecdoches exemplum haud
uno in loco N. T. se offert, in errorem
facile indudurum , si quis attentum ad
eandem animum non habeat. Sic AP.ig.
v. 40. Quod didum est ev rost ττ£θφ>;ταις
in Prophetis, sensus est: in uno Prophe-
tarum, Habacuc nimirum, ut cap. I. v. 5.
speciali cum energia textus hebraei prae
Vulgata contra ipibs Judaeos, obstina-
tionis apertae convincendos, legere est.
CIV.
Ad Synecdochen speciei referimus no-
mina ad certam alias restrida speciem, si
quando pro tota latitudine generis , aut
filii, & filiae pro posteris in oratione ad-
hibentur. Sic Geiz. 29. u. 5. perTrV~R
Filium Nacbor Nepos ejusdem ; per
ΠΊΪ_ J3 Acban filium Zare
Jofi. 7· ν· 24· ejus pronepos , per T1N
ϋΊΝ filiam fratris Abrabami Gen.
34. *u. 48. Neptis ipsius intelliguntur.
Mattb.i. v. 1. Tropus idem initium
dat Evangelio, ubi Christus υιός ΔχβΑ,
υιός Αβραάμ Filius Davidis, Filius Abra-
hami nuncupatur. Sed & ipsos Gracos
ut quibusvis sere gentibus designandis ac-
commodos in N. T. politos elie animad-
vertimus Act ιό. v. 1. Discipulus qui-
dam erat ibi nomine Timotheus, filius
mulieris Judaeae fidelis, Patris
Graeci, i. e. Gentilis. iMarc. p. v. 26.
Mulier Chananaea dicitur ίλληνη.
CV.