Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Cartari, Vincenzo; Laplonce Richette, Étienne; Du Verdier, Antoine [Transl.]
Les images des dievx: contenant levrs pourtraits, coustumes & ceremonies de la religion des payens — Lion: Frellon, 1624

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.15327#0648
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
6}i LES IMAGES "

plus forte à fupporter la douleur qui l'opprime, f^*1

Qui eft ce qui fouffre plus grande douleur que $^tt

celuy qui craint de ne pouuoir obtenir ce qu'il de- JipPie

lire tant, au moyen dequoy il ne puifle iamais re^ ï!0^

ceuoir aucune liefïe ? Il ne fe faut donc pas efmer- icomme 1

ueiller, fi les extremitez du corps d'iceluy font îlledei.

froides aucunesfois. Elles deuiennent chaudes en qu'elle

après, quand il efpere auoir ce qu'il defire : car le ce a bien

eccur de grande ioye qu'il reçoit à l'heure, s'ouure ikr,v.

quali,&: fe dilate,& enuoye aux parties efloignees mko

les figues de fa ioye, qui font efprits tres-vifs, lef- mm.
quels refchaufFent tout le corps, Se le rendent co-
loré , comme nous dirions n'agueres d'Amour.

Rougeur Combien qu'aucuns veulent que la rougeur aux fyu

' amans vienne pluftoft de la honte, comme fi l ef- iv,f:it!

prit fçachant qu'il fe fepare de l'honnefteté &: ver- twj^
tu,quand il s'applique aux plaifirs du corps,les de- ' ,
lirant feulement, fe vouloit cacher : &: pour celte

aux ama-s

Wpdfîtion doit eftre mené deuant Didon. On dépeint A-

a ssmeur.

après auo

mat

— - ------ ------>~------------------r--------; msùm

caule, voulant couurir, comme d'vn voile colore ^ >.

la partie en laquelle il fe monftre le plus, la rou-
geur luy monte au vifaee. Les autres parties de
Cupidon, auec toutes fes befongnes, fontainii u <y

\k ne

interprétées par Seruie, là où Virgile fait que Ve-
nus le prie fe transformer en Afcanius, quand il ^ P0

mour vn petit enfant, pource qu'il n'eft autre >Xtt

qu'vn fol derir, tandis qu'il s'applique à lafciueté: ,1, lcn rn

car le propos des amoureux eft auffi imparfait JNt
que celuy des petits enfans. Ce que Virgile de-

monftre en Didon, quand il dit, j^h

Bh ^
Image description
There is no information available here for this page.

Temporarily hide column
 
Annotationen