DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.26127#0228
l84 SCHWETZINGEN.
pièce-d’eau quarrée qui termine le jardin en
face du château. Les pampres qui couronnent
le Dieu du Rhin, le distinguent de celui du
Danube qui a aussi ses attributs; ils sont du
ciseau de Yerschaffelt.
24) Le Bassin du Cerf et des Elémens.
Il est vers la grande fontaine. Les statues
sont aux quatre coins. La Terre a sa cou-
ronne murale, et son Lion symbolique. Un
triton, des coquillages, et une urne annon-
cent le Dieu des Eaux. L’Air plane sur un
nuage, un oiseau fait son attribut, etVulcain
le marteau sur l’enclume y désigne l’élément
du feu. Entre les statues de la partie infé-
rieure est un cerf poursuivi par des chiens
qui vomissoient autrefois des eaux abondan-
tes. Le Bassin ayant été endommagé fut enfin
comblé, un cerf â dix endouillets chassé dans
la forêt voisine du Hardt a donné l’idée de
ce groupe posé a la place même où succom-
bant à ses infortunes il rendit les derniers
abois.
25) L’Orangerie.
Elle prend sur une longueur de 600 pieds
la quatrième partie de l'enceinte du cirque
en face du château. Elle fut bâtie en pierres
de taille en 1748. Elle a eu pendant l’hiver
jusqu’à 600 pieds d'Orangers, et autres arbres
d’ornement. Le bâtiment correspondant à
gauche du château contient les salles à man-
gei et de jeu. Bâti eu 1755 par Rabaliatti, il
a coûté 69000 florins.
pièce-d’eau quarrée qui termine le jardin en
face du château. Les pampres qui couronnent
le Dieu du Rhin, le distinguent de celui du
Danube qui a aussi ses attributs; ils sont du
ciseau de Yerschaffelt.
24) Le Bassin du Cerf et des Elémens.
Il est vers la grande fontaine. Les statues
sont aux quatre coins. La Terre a sa cou-
ronne murale, et son Lion symbolique. Un
triton, des coquillages, et une urne annon-
cent le Dieu des Eaux. L’Air plane sur un
nuage, un oiseau fait son attribut, etVulcain
le marteau sur l’enclume y désigne l’élément
du feu. Entre les statues de la partie infé-
rieure est un cerf poursuivi par des chiens
qui vomissoient autrefois des eaux abondan-
tes. Le Bassin ayant été endommagé fut enfin
comblé, un cerf â dix endouillets chassé dans
la forêt voisine du Hardt a donné l’idée de
ce groupe posé a la place même où succom-
bant à ses infortunes il rendit les derniers
abois.
25) L’Orangerie.
Elle prend sur une longueur de 600 pieds
la quatrième partie de l'enceinte du cirque
en face du château. Elle fut bâtie en pierres
de taille en 1748. Elle a eu pendant l’hiver
jusqu’à 600 pieds d'Orangers, et autres arbres
d’ornement. Le bâtiment correspondant à
gauche du château contient les salles à man-
gei et de jeu. Bâti eu 1755 par Rabaliatti, il
a coûté 69000 florins.