DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0447
GERMANIvE ANTIQ^ LIB. I. 375
prtjib effe : niii, quod antiquis illis major apud luos principeis vel belli duceis
fuit honos ; noftri nunc haud perinde ex virtute omnes leguntur. Atque hax
vera eft ac genuina dicfarum in Germania trium dignitatum origo^nempe
e re militari: cujus, ut maximum majoribus noftris ftudium, fic iumma fuit
honoratio. eaque una eft ratio, cur hodieque D u c 1 s dignitas in Germania
fuperior fit ordine Pmncipum; quum c diverfo aliis m gentibus Europa:
principalis dignitas fuperet ducalem. Ceterum Romani olim, ut multa alia
a Germanis mutuati , fic hos quoque mihtia: titulos in fuam difciplinam ad-
fumferunt, pra:fectos provinciarum ducum comitumque adficientes vocabuhs ;
10 uteNotitn imperii,& Ammian. Marcellino, aliisque ejus aivi fcriptoribus co-
gnofcere eft. Tradit Marcellinus , lioro xv, Trancorum muititudinem in palatio
Conftantii imperatoris jbruiff;. ab his, & aliis Germanix populis, in exer-
citu Romanorum aul.ique agentibus , multa Romarros in difciplinam fuam
adfciviile , patetprim m ex principis fuper fcutum elevatione , de qua cap.
. xl vi actum ; tum cx Vegetii difertiffimo teftimonio , quod tale eft libror,
cap. xx: Lochs exigit, ttt, qu> \,rmorum genere vel infhuendi vel muntendi fint tirones,
referre tentemus. Sed in hac pme antiqua penitus confvetudo deleta eft . nam licct ex-
emplo Gouhorum, & ^Alanorum, fJunnornmqne equitum arma profecerint; pedttes tamcn
conftat efie mdatos. Proinde falluntur, qui dictos Ducatus,Comitatus,
20 Palatinatu sque titulos e Romanorum demum imperatorum aula in
Germaniam accitos tradunt. namne in Romanorum quidem hiftoriis eosre-
perias, antequam Germani in eorum palatio verfari muniaque obire ccepe-
runt. Sed de paktinatm vocabulo atque dignitate diiTertationem abftruho-
reminfra, lib.ili,cap.xxxvi,inBurgundionum explicatione fusius exfequemur.
nunc ad inftitutum regredimur.
Ca:iar, belli Gall. commentario v 1, de equeftri apud Gallos ordine , id eft,
de nobilibus loquens ; Eorum, inquit, ttt quisque eli genere copihque ampfiftmm,
ita piurimos tircitm fe ambaclos clienteuque hahet . banc unam qratiam potentumque
noverunt. De ejusdem conditionis hominibus loquutus eft paullo ante, his
30 verbis : Piebs pen\ fervorum habetur Loco : qu& per fe nihil audet , & mllt adht-
bctur confilio. Plerique, quum aut <cre alieno ,aut magnitudine tributomm, aut injurid
fotentiorum premuntur; fefe in fervttutem dicant nobtlibm . in hos eademomnia funt)u-
ra , qu£ dominis tn fervos. Et commentario 1 : Orgetorix , TJehetiorum nobiitjit-
mtts atque dkifiimus, adjudicium omnem fuamfamiliam , ad hominttm millia decem, un-
dtque coegit ; & omneis citentes , ob/tratosque fuos, quorum magnum numerum habebat,
eoiem condaxit. per eos,ne caufam diceret, fe eripuit. De his nobilium clientibus,
five ambacl/s plura mihi dicla funt cap. vm , & xl 1. Minifterium eorum ma-
xime indicat Diodorus, librov, de Germanis fimul atque Galisita loquens:
E7rdyovlai o^i k& St^Twv^i 'ihwQioxg, ck tuv ^iV^Ttov KcJ&hiyov\ig, otg lujto-fcoiq £ -s^jjozri-
40 sctie xpuvTcq xalci Tcig pdxcv; . id eft : Ducunt & mintfiros fecum ingemu condtttonis,
ex pauperum atque inopum numero delcclos ; quibus rhedariorum propitgnaterumqtte loco
utuntur . Quibus verbis nihil aliud Diodorum , quam ambacJos illos atque
citenteis Csefaris defignare, fupra, diftis capitibus, oftenfum eft. ^Ambaclt igi-
turnihil aliud, quamminiftvi, feufamuli, qui nobilibus prxfto erant in prce-
liis, eos defendebant & tuebantur j ut de comitibus adfirmantem fupra audivimus
Tacitum. Ambaclorum tamen longe inferior fuit conditio, quam Graviorum;
hiquidpeexnobilitatele&i, duceis Tedabantur 6c principeis tantum:illi exin-
fimi burgariorum plebe addicti, nobiliores paullo viros . Discrimen utrorum-
^ue egregieacgraphice indicat Pofidonius, apud Athenxum , lib. iv, cap. xni:
50 O tcu $1 tsheiovig o-iwfietirvuQv, xctOhvTcq pfyj cv kvkKu>, pi7(&> 3 0 k^lt^(^ , ug eu Kopv-
tycq^, ty^g^ $M(pcfiUV toov ctfoav, rj kuQ 7nXi(jt.iK^ju> ivxi^u, c/j/■, $ kcitoL yiv@*, *f kclto, tsKS-
TOV • 0 cf\fi •■^ZuT$i%0f&ii'& TCCLp' CWTOV . itplfcijg d\ kKClTiO&Qi Kctj' dfclCW , !js i%X0-lV VTrttlCXW'
*W «ttyj T«f Ovptxe o-sfteQopSvns cx tuv owi<ru impisdQv • oi cfye SopvCpopoi Ka\d rlu> cu>-
tikov KxQjfyj^ 'K^hv ^KctQa.Trip oi ci[ioaroTcq, ertwtvuxSvTcoi. id eft: Convivd piurts fi
convemant}in orbemquidem conftdtmt, tn mcdio verb pufiamtftmi eji fcdcs, ccutottm
Ii j catu*
prtjib effe : niii, quod antiquis illis major apud luos principeis vel belli duceis
fuit honos ; noftri nunc haud perinde ex virtute omnes leguntur. Atque hax
vera eft ac genuina dicfarum in Germania trium dignitatum origo^nempe
e re militari: cujus, ut maximum majoribus noftris ftudium, fic iumma fuit
honoratio. eaque una eft ratio, cur hodieque D u c 1 s dignitas in Germania
fuperior fit ordine Pmncipum; quum c diverfo aliis m gentibus Europa:
principalis dignitas fuperet ducalem. Ceterum Romani olim, ut multa alia
a Germanis mutuati , fic hos quoque mihtia: titulos in fuam difciplinam ad-
fumferunt, pra:fectos provinciarum ducum comitumque adficientes vocabuhs ;
10 uteNotitn imperii,& Ammian. Marcellino, aliisque ejus aivi fcriptoribus co-
gnofcere eft. Tradit Marcellinus , lioro xv, Trancorum muititudinem in palatio
Conftantii imperatoris jbruiff;. ab his, & aliis Germanix populis, in exer-
citu Romanorum aul.ique agentibus , multa Romarros in difciplinam fuam
adfciviile , patetprim m ex principis fuper fcutum elevatione , de qua cap.
. xl vi actum ; tum cx Vegetii difertiffimo teftimonio , quod tale eft libror,
cap. xx: Lochs exigit, ttt, qu> \,rmorum genere vel infhuendi vel muntendi fint tirones,
referre tentemus. Sed in hac pme antiqua penitus confvetudo deleta eft . nam licct ex-
emplo Gouhorum, & ^Alanorum, fJunnornmqne equitum arma profecerint; pedttes tamcn
conftat efie mdatos. Proinde falluntur, qui dictos Ducatus,Comitatus,
20 Palatinatu sque titulos e Romanorum demum imperatorum aula in
Germaniam accitos tradunt. namne in Romanorum quidem hiftoriis eosre-
perias, antequam Germani in eorum palatio verfari muniaque obire ccepe-
runt. Sed de paktinatm vocabulo atque dignitate diiTertationem abftruho-
reminfra, lib.ili,cap.xxxvi,inBurgundionum explicatione fusius exfequemur.
nunc ad inftitutum regredimur.
Ca:iar, belli Gall. commentario v 1, de equeftri apud Gallos ordine , id eft,
de nobilibus loquens ; Eorum, inquit, ttt quisque eli genere copihque ampfiftmm,
ita piurimos tircitm fe ambaclos clienteuque hahet . banc unam qratiam potentumque
noverunt. De ejusdem conditionis hominibus loquutus eft paullo ante, his
30 verbis : Piebs pen\ fervorum habetur Loco : qu& per fe nihil audet , & mllt adht-
bctur confilio. Plerique, quum aut <cre alieno ,aut magnitudine tributomm, aut injurid
fotentiorum premuntur; fefe in fervttutem dicant nobtlibm . in hos eademomnia funt)u-
ra , qu£ dominis tn fervos. Et commentario 1 : Orgetorix , TJehetiorum nobiitjit-
mtts atque dkifiimus, adjudicium omnem fuamfamiliam , ad hominttm millia decem, un-
dtque coegit ; & omneis citentes , ob/tratosque fuos, quorum magnum numerum habebat,
eoiem condaxit. per eos,ne caufam diceret, fe eripuit. De his nobilium clientibus,
five ambacl/s plura mihi dicla funt cap. vm , & xl 1. Minifterium eorum ma-
xime indicat Diodorus, librov, de Germanis fimul atque Galisita loquens:
E7rdyovlai o^i k& St^Twv^i 'ihwQioxg, ck tuv ^iV^Ttov KcJ&hiyov\ig, otg lujto-fcoiq £ -s^jjozri-
40 sctie xpuvTcq xalci Tcig pdxcv; . id eft : Ducunt & mintfiros fecum ingemu condtttonis,
ex pauperum atque inopum numero delcclos ; quibus rhedariorum propitgnaterumqtte loco
utuntur . Quibus verbis nihil aliud Diodorum , quam ambacJos illos atque
citenteis Csefaris defignare, fupra, diftis capitibus, oftenfum eft. ^Ambaclt igi-
turnihil aliud, quamminiftvi, feufamuli, qui nobilibus prxfto erant in prce-
liis, eos defendebant & tuebantur j ut de comitibus adfirmantem fupra audivimus
Tacitum. Ambaclorum tamen longe inferior fuit conditio, quam Graviorum;
hiquidpeexnobilitatele&i, duceis Tedabantur 6c principeis tantum:illi exin-
fimi burgariorum plebe addicti, nobiliores paullo viros . Discrimen utrorum-
^ue egregieacgraphice indicat Pofidonius, apud Athenxum , lib. iv, cap. xni:
50 O tcu $1 tsheiovig o-iwfietirvuQv, xctOhvTcq pfyj cv kvkKu>, pi7(&> 3 0 k^lt^(^ , ug eu Kopv-
tycq^, ty^g^ $M(pcfiUV toov ctfoav, rj kuQ 7nXi(jt.iK^ju> ivxi^u, c/j/■, $ kcitoL yiv@*, *f kclto, tsKS-
TOV • 0 cf\fi •■^ZuT$i%0f&ii'& TCCLp' CWTOV . itplfcijg d\ kKClTiO&Qi Kctj' dfclCW , !js i%X0-lV VTrttlCXW'
*W «ttyj T«f Ovptxe o-sfteQopSvns cx tuv owi<ru impisdQv • oi cfye SopvCpopoi Ka\d rlu> cu>-
tikov KxQjfyj^ 'K^hv ^KctQa.Trip oi ci[ioaroTcq, ertwtvuxSvTcoi. id eft: Convivd piurts fi
convemant}in orbemquidem conftdtmt, tn mcdio verb pufiamtftmi eji fcdcs, ccutottm
Ii j catu*