DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.41977#0079
CATALOGUE.
[147 a-148a]
son pendant & l’indic. de la gravure de Cochin) ; —
vente J. V... (Paris, 19 mars 1877, n° 27; avec
son pendant; même tableau que celui de la vente
Danios); — vente Kraemer (Paris, 5 mai 1913,
n° 72; B., 0,33 X o,44; seul, avec l’indic. de la gra-
vure de Cochin; pi.).
Pour les autres compositions de Watteau à sujets
militaires, gravées, & pour les compositions à su-
jets militaires, vendues sous ie nom de Watteau du
xvme siècle à 1921, voir ci-dessus, à la fin de la no-
tice sur Escorte d'équipages (n° 125).
147 a. —• Return of campaign.
Copie en sens inverse, par CI. Du Bosc. — Au
t. c. : 0,303 x 0,42.7.
Sous ie t. c., à g. : A. Watteau pinxit; — & à dr. :
Cl. Du Bosc sculp. Ex.
Dans la marge inf., à g. : return of campaign ; —
& à dr., sur la même ligne : retour de campagne.
Le bas de la marge étant rogné sur l’épreuve que
nous avons vue, nous ne pouvons dire si cette pièce
porte une adresse.
ier ét. : celui décrit ci-dessus; — 2e ét. : ie même
cuivre, avec une iettre différente, dont voici ia des-
cription :
Sous le t. c., à g. : A. Watteau pi. ; — & à dr. :
Cl. Du Bosc sculp.
Au milieu de ia marge inf., sur 2 lignes : Return
of the | campaign; ce titre ayant, de part & d’autre,
une coi. de b vers anglais :
Tho sadly they wentforth, behold the train
Women and Wildfowl are the So ldi ers due.
En bas, sous ie titre : Sold by W. Humphrey, n° 2 2j,
Strand.
148 (52). — CAMP VOLANT.
Pendant de ia précédente. — Titre & inscription
en franç. & en iat. — Au t. c. : 0,319 x 0,43 b.
A. Watteau pinxit. — [C.] N. Cochin Sculp.
Chez F. Chereau. — Annoncée au Mercure de
déc. 1727 (ordinaire, p. 2677), sans nom de graveur :
première annonce détaillée, qu’ait publiée F. Che-
reau, d’estampes nouvellement gravées d’après Wat-
teau, au nombre de 22.
1 " ét. : eau-forte pure; — 2e ét. : pi. terminée,
avant toute iettre; — 3 e ét. : avec la lettre, avec ies
mots : Avec Privilège du Roy, dans i’angie inf. dr.,
mais avant : du Cabinet de Mr Gersaint; — 4e ét. :
avec cette mention (reprod.).
Citée par Mariette (notes mss, op. cit., t. IX,
foi. 194 [71 ])*
'3
Le cuivre figure à l’invent. Chereau de 1755
& aux catai. Chereau de 1770 & de 1778.
La peinture originale, de ia même grandeur que
i’estampe.
Pour les notes de Mariette & de Gersaint la con-
cernant, voir ie numéro précédent.
D’après l’estampe : du Cabinet de Mr Gersaint. —
Sur Gersaint, voir : ire partie.
Vente anonyme (Paris, 27 février 1847, n° 5 b ;
donné comme cité par Gauit de Saint-Germain, & de
ia dim. de la gravure vendue en même temps) ; —
peut-être aussi vente Grumeiier (Paris, 1 1 avril 1859,
n° 24; T., 0,37 x 0,29; ia description peut s’appli-
quer également à Escorte d’équipages ; mais il s’agit
ici d’une composition en hauteur); — vente Dan-
los (Paris, 2 mars 1867, n° 35 ; B., 0,3 5 X o,4 > ;
avec son pendant & avec indic. de ia gravure de Co-
chin) ; — vente J. V... (Paris, 19 mars 1 877, n° 26 ;
sans dim. ; avec son pendant; même tableau que ceiui
de la vente Danios) ; — vente David Cox (Londres,
19 mai 1893, n° 13b; seul, avec la gravure de
Cochin).
Une composition semblable est au musée de
l’Ermitage à Petrograd; on ignore d’où elle vient
& quand elle y est entrée (Somov, Catai., éd. 1903,
n° 1874).
Sur ies autres compositions de Watteau à sujets
militaires, gravées, & sur ies peintures à sujets mili-
taires vendues sous le nom de Watteau du xvme siècle
à 1921, voir ci-dessus, à la fin de ia notice sur
Escorte d’équipages ( n° 125).
U18 a, — The Flying Camp.
Copie en sens inverse, par CI. Du Bosc. — Au
t. c. : 0,3 1 o x 0,42b.
Sous le t. c., à g. : A. Watteau pinxit ; — & à dr. :
Cl. Du Bosc sculp. & Ex.
Marge inf., à g. : the flying camp ; & sur la même
ligne, à dr. : camp volant.
Le bas de ia marge étant rogné dans i’épreuve
que nous avons vue, nous ignorons si cette pièce
porte une adresse.
ier ét. : celui décrit ci-dessus; — 2e ét. : le même
cuivre, avec une lettre différente, dont voici ia
description :
Sous ie t. c., à g. : A. Watteau pinxit ; — & à dr. :
Cl. Du Bosc sculp.
Au milieu de ia marge inf., ie titre, sur 2 lignes :
the | flying camp; ce titre ayant, de part & d’autre,
une coi. de b vers anglais :
In Tents like these our Sires in days of Y or e
The newest beauty ever bears the Prive.
1 O
iii.
[147 a-148a]
son pendant & l’indic. de la gravure de Cochin) ; —
vente J. V... (Paris, 19 mars 1877, n° 27; avec
son pendant; même tableau que celui de la vente
Danios); — vente Kraemer (Paris, 5 mai 1913,
n° 72; B., 0,33 X o,44; seul, avec l’indic. de la gra-
vure de Cochin; pi.).
Pour les autres compositions de Watteau à sujets
militaires, gravées, & pour les compositions à su-
jets militaires, vendues sous ie nom de Watteau du
xvme siècle à 1921, voir ci-dessus, à la fin de la no-
tice sur Escorte d'équipages (n° 125).
147 a. —• Return of campaign.
Copie en sens inverse, par CI. Du Bosc. — Au
t. c. : 0,303 x 0,42.7.
Sous ie t. c., à g. : A. Watteau pinxit; — & à dr. :
Cl. Du Bosc sculp. Ex.
Dans la marge inf., à g. : return of campaign ; —
& à dr., sur la même ligne : retour de campagne.
Le bas de la marge étant rogné sur l’épreuve que
nous avons vue, nous ne pouvons dire si cette pièce
porte une adresse.
ier ét. : celui décrit ci-dessus; — 2e ét. : ie même
cuivre, avec une iettre différente, dont voici ia des-
cription :
Sous le t. c., à g. : A. Watteau pi. ; — & à dr. :
Cl. Du Bosc sculp.
Au milieu de ia marge inf., sur 2 lignes : Return
of the | campaign; ce titre ayant, de part & d’autre,
une coi. de b vers anglais :
Tho sadly they wentforth, behold the train
Women and Wildfowl are the So ldi ers due.
En bas, sous ie titre : Sold by W. Humphrey, n° 2 2j,
Strand.
148 (52). — CAMP VOLANT.
Pendant de ia précédente. — Titre & inscription
en franç. & en iat. — Au t. c. : 0,319 x 0,43 b.
A. Watteau pinxit. — [C.] N. Cochin Sculp.
Chez F. Chereau. — Annoncée au Mercure de
déc. 1727 (ordinaire, p. 2677), sans nom de graveur :
première annonce détaillée, qu’ait publiée F. Che-
reau, d’estampes nouvellement gravées d’après Wat-
teau, au nombre de 22.
1 " ét. : eau-forte pure; — 2e ét. : pi. terminée,
avant toute iettre; — 3 e ét. : avec la lettre, avec ies
mots : Avec Privilège du Roy, dans i’angie inf. dr.,
mais avant : du Cabinet de Mr Gersaint; — 4e ét. :
avec cette mention (reprod.).
Citée par Mariette (notes mss, op. cit., t. IX,
foi. 194 [71 ])*
'3
Le cuivre figure à l’invent. Chereau de 1755
& aux catai. Chereau de 1770 & de 1778.
La peinture originale, de ia même grandeur que
i’estampe.
Pour les notes de Mariette & de Gersaint la con-
cernant, voir ie numéro précédent.
D’après l’estampe : du Cabinet de Mr Gersaint. —
Sur Gersaint, voir : ire partie.
Vente anonyme (Paris, 27 février 1847, n° 5 b ;
donné comme cité par Gauit de Saint-Germain, & de
ia dim. de la gravure vendue en même temps) ; —
peut-être aussi vente Grumeiier (Paris, 1 1 avril 1859,
n° 24; T., 0,37 x 0,29; ia description peut s’appli-
quer également à Escorte d’équipages ; mais il s’agit
ici d’une composition en hauteur); — vente Dan-
los (Paris, 2 mars 1867, n° 35 ; B., 0,3 5 X o,4 > ;
avec son pendant & avec indic. de ia gravure de Co-
chin) ; — vente J. V... (Paris, 19 mars 1 877, n° 26 ;
sans dim. ; avec son pendant; même tableau que ceiui
de la vente Danios) ; — vente David Cox (Londres,
19 mai 1893, n° 13b; seul, avec la gravure de
Cochin).
Une composition semblable est au musée de
l’Ermitage à Petrograd; on ignore d’où elle vient
& quand elle y est entrée (Somov, Catai., éd. 1903,
n° 1874).
Sur ies autres compositions de Watteau à sujets
militaires, gravées, & sur ies peintures à sujets mili-
taires vendues sous le nom de Watteau du xvme siècle
à 1921, voir ci-dessus, à la fin de ia notice sur
Escorte d’équipages ( n° 125).
U18 a, — The Flying Camp.
Copie en sens inverse, par CI. Du Bosc. — Au
t. c. : 0,3 1 o x 0,42b.
Sous le t. c., à g. : A. Watteau pinxit ; — & à dr. :
Cl. Du Bosc sculp. & Ex.
Marge inf., à g. : the flying camp ; & sur la même
ligne, à dr. : camp volant.
Le bas de ia marge étant rogné dans i’épreuve
que nous avons vue, nous ignorons si cette pièce
porte une adresse.
ier ét. : celui décrit ci-dessus; — 2e ét. : le même
cuivre, avec une lettre différente, dont voici ia
description :
Sous ie t. c., à g. : A. Watteau pinxit ; — & à dr. :
Cl. Du Bosc sculp.
Au milieu de ia marge inf., ie titre, sur 2 lignes :
the | flying camp; ce titre ayant, de part & d’autre,
une coi. de b vers anglais :
In Tents like these our Sires in days of Y or e
The newest beauty ever bears the Prive.
1 O
iii.