Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Dasypodius, Petrus
DICTIONARIVM LATINOGERMANICVM ET Vice uersa Germanicolatinum: ex optimis Latinae linguae scriptoribus concinnatum. ACCESSERVNT NOMINA LOCORVM ET Amnium in Germania ... — Argentorati, 1541 [VD16 D 248]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.42062#0530
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
jßyn ersdM»iwg* Visum 8c uisio
idem,Visibdis,c} ötcbtbar/tMs
geföbenmag weröen. Inuisibilis,
Wsicbtbar.CompoC Circumui
deo,5cbvmbsicb* Euideo»5cb
sidj nu^trudrUcb. VndeEuidens
2Unr/<ml|trucflicb* Euidenter ad
uerbiö, öcb^nbatlscb1' Harlicb*
Euidenda „ ÄUrbey t ♦ Inuideo,
vecbü'nne / bin verbünssig*
Inuidet mihi honorem, <£r ver j
bunnetmirbwebidnuidus, pen.
cor,verbünjlig.Inuidentia, Der«
bimjtsg&yt.Inuidia idem.Sed ali
quando pro odio, ^rucbass.In/
uidiam conssare, £yn bass |ö tii
sien, Inuidiosus,a,um . Xtvcbiint
sisg/voll Verbunds. Aliquando
a»um * i^cm*
fcas verbot «>irt * Peruideo,
3d) stb<2 gantjlicb.Prguidco^cb
sibe voz.Prouideo, 5d? suvsi«
be/vermeybe/vetn?4te/tbön sür;
snbnng.Vnde Prouidentia, ^üt
(ab«g.& Prouidus,a,u. ^ürsid?
ttg/fkilTig.
Vidua,gene.fce.^yn witwe.Vidu/
us,6Byn tvitling xvtttver/ob.’r bej
rnnbet/jerteykt. Viduare,Sertey
(en/ obev berauben. Viduertas,
©djabe/vcrbcrbnu^.
yieo,es,uieui,uietum. ^d? b&ge/
3<b binbe. Vietor, <£yii sass bim
ber/söffer. Vietus,a, um. penulti,
cor,
lecbtig,
V igeo, es, uigui, bin !4bbaffr/
(tnr^/sresftig ♦ V igor,uigoris,
Ä£bbäff:tg£eyb1terd?e.
yigil>gene,com ♦ <feyn rvsebter/eyn
emsiger/ttMcf erer V nde Peruigil
(Byn gsn# wacherer* Vigiliae,
arumt£fcKbtb^»Aliquando eu/

V 1
ssodes,ueluigiles,
Et nox in quatuor uigilias era‘t
diuisa,utsupra notatum est,
gilOjuigilas, 5cb Wöd?e. Nletap
5«b bin sseissig/lig ob.Vnde a£
uigilo,& Peruigilo, 3d)btnfast
fkisstg.Euigilo^cb erwftdx.Alj
quando idem quodPeruigil0.in
uigilo,5cb ligemsigob. Vigüan
tia,XOad?ung/flei||igseyt,
Viginti,gene.om,p!ur,tant.inded,
Stoen^ig, VigesimuSja,
jnocn^tgess: in bet otbnung. Vice
nus,a,um.&: yigenus,a,um.idc
quod uiginti.Sed usitatius,in plu
rali,euin est distributiuu. Viceni
x,a,5e$xven^ig, Item,Vicena^
rius,a,um, SJaejwen^tgmjin
beit*
Vilis, e, ^cblecbfc/nacbgültig / ring«
ferig. Vilitas,Oeringserigfyt/
nacbgülttgfeyt. Vileo, es,7^
bin sd^nob/nad^giiltigringseng
Euilo idem .Vilesco idem,
Villa, gene. foemi, ^yn meyetbos/
pnurenbos* Villa urbana, iyn
iussbdu^/garten bn»^* alias Prg
torium, V illula diminutiuu. Vi!
lanus, ißyn meyer / paurstw.
Villicus,pen.cor. $£yn bofs^ass
ncr/ober tneyer ♦ Villaticus, a,u.
3Das jöm meyerbosg^both Vil'
licor,ans. 54? twt'b meyerwerd?/
icb 6be pnwrenn?ercf.
Villus,gen,ma.$6yn bdatlbcf/^rtt
Vimen,gen.neu.(gyn brtnbweycbe
sfoube. Vimineus,a,u.£>ösrti$
bnnben gernccbt iss ♦ Et Vimina/
lis,e, S>as banben gebott • Ite
collis uiminalis Romx,
Vincio,is,uinxi,uin<ftum,^cbl:,tttJ
bi.Deuincio,^^ bi'nbe vass • De
uindus

Hicorum, 11
taMksunj/iie
taalis,e, &uii
rtmiatoria,ui
 
Annotationen