f < (4—- •' 4
Heidelberger Akademie der Wissenschaften
Kommission für das Altfranzôsische Etymologische Wôrterbuch
Mitglieder der Kommission:
die ordentlichen Mitglieder der Akademie Brigitte Schlieben-Lange; Wolfgang Raible
(Vorsitzender); die auswârtigen Mitglieder Prof. Dr. Jean-Pierre Chambon, Montpellier / Paris
Sorbonne; Prof. Dr. Dr. h.c. Gerold Hilty, Zürich; Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Max Pfister, Saarbrü-
cken; Dr. habil. Gilles Roques, CNRS, Nancy; Prof. Dr. Wolf-Dieter Stempel, München.
Adresse de la rédaction:
DEAF
Romanisches Seminar der Universitât
Seminarstrasse 3
D-69117 Heidelberg
Fax: 49 6221 543153
Courriel: deaf@urz.uni-heidelberg.de
Site: www.haw.baden-wuerttemberg.de/projekte/deaf.html
Avis au relieur
La reliure se fait analogue à ce qui a été dit au volume G. Les fascicules H 1 - H 5 n’ayant
pas comporté de préfaces, la disposition se fait simplement comme suit: 1° le présent feuillet, 2°
fascicules H 1 - H 5 sans couvertures. Index H à part ou sous la même couverture.
ISBN 3-484-50600-8
© Max Niemeyer Verlag GmbH, Tübingen 2000
Das Werk einschlieBlich aller seiner Telle ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung aufierhalb der engen Gren-
zen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulâssig und strafbar. Das gilt insbesondere für
Vervielfâltigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen
Systemen.
Printed in Germany
Texterfassung und Satz: DEAF, Heidelberg. Druck und Einband: AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten.
Heidelberger Akademie der Wissenschaften
Kommission für das Altfranzôsische Etymologische Wôrterbuch
Mitglieder der Kommission:
die ordentlichen Mitglieder der Akademie Brigitte Schlieben-Lange; Wolfgang Raible
(Vorsitzender); die auswârtigen Mitglieder Prof. Dr. Jean-Pierre Chambon, Montpellier / Paris
Sorbonne; Prof. Dr. Dr. h.c. Gerold Hilty, Zürich; Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Max Pfister, Saarbrü-
cken; Dr. habil. Gilles Roques, CNRS, Nancy; Prof. Dr. Wolf-Dieter Stempel, München.
Adresse de la rédaction:
DEAF
Romanisches Seminar der Universitât
Seminarstrasse 3
D-69117 Heidelberg
Fax: 49 6221 543153
Courriel: deaf@urz.uni-heidelberg.de
Site: www.haw.baden-wuerttemberg.de/projekte/deaf.html
Avis au relieur
La reliure se fait analogue à ce qui a été dit au volume G. Les fascicules H 1 - H 5 n’ayant
pas comporté de préfaces, la disposition se fait simplement comme suit: 1° le présent feuillet, 2°
fascicules H 1 - H 5 sans couvertures. Index H à part ou sous la même couverture.
ISBN 3-484-50600-8
© Max Niemeyer Verlag GmbH, Tübingen 2000
Das Werk einschlieBlich aller seiner Telle ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung aufierhalb der engen Gren-
zen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulâssig und strafbar. Das gilt insbesondere für
Vervielfâltigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen
Systemen.
Printed in Germany
Texterfassung und Satz: DEAF, Heidelberg. Druck und Einband: AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten.