DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.25223#0334
CHAPITRE XI
DEUX ROMANS DECHEVALER!E BYZANTiNS
BELTRAKDROS ET CRRYSANTZA
LYBISTROS ET RRODAMXÉ
Le roman de Bigénis Akritis nous a révélé, pour
l'époque antérieure aux croisades, l'existence d une
Byzance chevaleresque et héroïque. D'autres ouvrages
du même genre, postérieurs ceux-là aux croisades,
ne sont ni moins curieux ni moins instructifs pour
l'histoire de la société byzantine. Ce sont ces romans
d'aventures, composés au xm° et au xiv° siècle, tout
pleins de chevaliers errants et de belles princesses,
de tendres et tragiques épisodes mêlés à de mer-
veilleuses féeries, de prouesses éclatantes alternant
avec des histoires d'amour. Nulle part on ne voit de
façon plus significative comment, au contact de
l'Occident, l'Orient grec se transforma, quel mélange
d'idées et d'usages produisit la rencontre des deux,
civilisations, avec quelle rapidité, sur la terre byzan-
tine, fleurirent certaines habitudes franques, comment
DEUX ROMANS DECHEVALER!E BYZANTiNS
BELTRAKDROS ET CRRYSANTZA
LYBISTROS ET RRODAMXÉ
Le roman de Bigénis Akritis nous a révélé, pour
l'époque antérieure aux croisades, l'existence d une
Byzance chevaleresque et héroïque. D'autres ouvrages
du même genre, postérieurs ceux-là aux croisades,
ne sont ni moins curieux ni moins instructifs pour
l'histoire de la société byzantine. Ce sont ces romans
d'aventures, composés au xm° et au xiv° siècle, tout
pleins de chevaliers errants et de belles princesses,
de tendres et tragiques épisodes mêlés à de mer-
veilleuses féeries, de prouesses éclatantes alternant
avec des histoires d'amour. Nulle part on ne voit de
façon plus significative comment, au contact de
l'Occident, l'Orient grec se transforma, quel mélange
d'idées et d'usages produisit la rencontre des deux,
civilisations, avec quelle rapidité, sur la terre byzan-
tine, fleurirent certaines habitudes franques, comment