DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1114#0006
VORWORT.
Seine Majestät der Kaiser und König- Wilhelm II haben im Jahre 1894 die
Gnade gehabt, auf Befürwortung des Herrn Reichskanzlers und des Königl. Preuss.
Herrn Kultusministers die erforderlichen Mittel für den Abschluss der Ausgrabun-
gen in Troja und für die Veröffentlichung ihrer Ergebnisse zu bewilligen. Nachdem
die Grabungen durchgeführt und das vorliegende Buch in gemeinsamer Arbeit
aller an der Ausgrabung Beteiligten fertig gestellt ist, haben Seine Majestät
huldvollst die Widmung des Buches angenommen.
Indem wir den hohen Namen unseres Kaisers an die Spitze dieses Werkes
stellen, wollen wir nicht nur unsere aufrichtige Dankbarkeit bekunden, sondern
zugleich auch unserer Freude darüber Ausdruck geben, dass das von unserem
Landsmanne Heinrich Schliemann begonnene grosse Werk mit deutschen Mitteln
und von Deutschen hat zum Abschluss gebracht werden können.
Aus dem anfangs geplanten kürzeren Berichte über die Ausgrabungen von
1894 ist ein umfangreiches Buch über die Ergebnisse aller Ausgrabungen gewor-
den, die seit 30 Jahren in den prähistorischen und historischen Schichten von
Troja stattgefunden haben. Schon seit langer Zeit war das Bedürfnis nach einem
solchen zusammenfassenden Werke hervorgetreten. Je länger die Grabungen dauer-
ten, je reicher und wichtiger ihre Resultate wurden und je mehr die älteren An-
sichten in Folge neuer Funde berichtigt werden tnussten, desto notwendiger schien
es, die früheren, sich oft widersprechenden Veröffentlichungen durch ein neues
möglichst einheitliches Werk zu ersetzen.
Gemeinsam mit den auf dem Titel genannten Mitarbeitern habe ich den Plan
dieses Buches aufgestellt und zur Ausführung gebracht. Jeder von uns hat dasje-
nige Gebiet bearbeitet, dem er auch während der Ausgrabungen von 1893 oder
1894 seine besondere Aufmerksamkeit zugewandt hatte. Es behandelt Alfred
Brückner die Geschichte von Troja und Ilion (Abschnitt IX) und die jetzt und
früher gefundenen Inschriften (VI), Hubert Schmidt die gesamte Keramik (III),
Alfred Götze die übrigen prähistorischen Kleinfunde (IV), Hermann Winnefeld
die Bildwerke aus Marmor und Thon (V) sowie die Gräber und Grabhügel (VIII),
der Unterzeichnete die Geschichte der Ausgrabung (I), die Bauwerke der verschie-
denen Schichten (II) und den Vergleich der Ruinen mit dem Troja Homers (X).
Hei der Herstellung der Aufnahmen und Pläne der Bauwerke ist Wilhelm Wilberg
Seine Majestät der Kaiser und König- Wilhelm II haben im Jahre 1894 die
Gnade gehabt, auf Befürwortung des Herrn Reichskanzlers und des Königl. Preuss.
Herrn Kultusministers die erforderlichen Mittel für den Abschluss der Ausgrabun-
gen in Troja und für die Veröffentlichung ihrer Ergebnisse zu bewilligen. Nachdem
die Grabungen durchgeführt und das vorliegende Buch in gemeinsamer Arbeit
aller an der Ausgrabung Beteiligten fertig gestellt ist, haben Seine Majestät
huldvollst die Widmung des Buches angenommen.
Indem wir den hohen Namen unseres Kaisers an die Spitze dieses Werkes
stellen, wollen wir nicht nur unsere aufrichtige Dankbarkeit bekunden, sondern
zugleich auch unserer Freude darüber Ausdruck geben, dass das von unserem
Landsmanne Heinrich Schliemann begonnene grosse Werk mit deutschen Mitteln
und von Deutschen hat zum Abschluss gebracht werden können.
Aus dem anfangs geplanten kürzeren Berichte über die Ausgrabungen von
1894 ist ein umfangreiches Buch über die Ergebnisse aller Ausgrabungen gewor-
den, die seit 30 Jahren in den prähistorischen und historischen Schichten von
Troja stattgefunden haben. Schon seit langer Zeit war das Bedürfnis nach einem
solchen zusammenfassenden Werke hervorgetreten. Je länger die Grabungen dauer-
ten, je reicher und wichtiger ihre Resultate wurden und je mehr die älteren An-
sichten in Folge neuer Funde berichtigt werden tnussten, desto notwendiger schien
es, die früheren, sich oft widersprechenden Veröffentlichungen durch ein neues
möglichst einheitliches Werk zu ersetzen.
Gemeinsam mit den auf dem Titel genannten Mitarbeitern habe ich den Plan
dieses Buches aufgestellt und zur Ausführung gebracht. Jeder von uns hat dasje-
nige Gebiet bearbeitet, dem er auch während der Ausgrabungen von 1893 oder
1894 seine besondere Aufmerksamkeit zugewandt hatte. Es behandelt Alfred
Brückner die Geschichte von Troja und Ilion (Abschnitt IX) und die jetzt und
früher gefundenen Inschriften (VI), Hubert Schmidt die gesamte Keramik (III),
Alfred Götze die übrigen prähistorischen Kleinfunde (IV), Hermann Winnefeld
die Bildwerke aus Marmor und Thon (V) sowie die Gräber und Grabhügel (VIII),
der Unterzeichnete die Geschichte der Ausgrabung (I), die Bauwerke der verschie-
denen Schichten (II) und den Vergleich der Ruinen mit dem Troja Homers (X).
Hei der Herstellung der Aufnahmen und Pläne der Bauwerke ist Wilhelm Wilberg