CAPUT III. EPIGRAMMATA DEMONSTRATIVA.
6. ΣΙΜΩΝ1ΔΟΪ.
6. SIMONIDIS.
2'89
Medii qui Ephyram fontibus-abundantem habitant,
omnigenae virtutis scientes in bello, [tes
et qui civitatem Glauci, Corinthiam urbem, incolen-
sibi pulcherrimorum testem posuere laborum
auro pretioso in aethere, et illis auget
ipsorumque ingentem famam et patrum.
Μέσσοι δ’ οι τ’ Εφυραν πολυπίδακα ναιετάοντες,
παντοίης αρετής ϊδριες έν πολέμω,
οι τε πόλιν Γλαύκοιο Κορίνθιον άστυ νέαοντες,
οι ** καλλίστων μάρτυν εθεντο πόνων
,χρυσοΰ τιμήεντος έν αίΟέρι · καί σφιν άέξει
αυτών τ’ εύρεΐαν κλήδονα καί πατέρων.
7. του αυτου.
Α"δ’ ύπέρ Ελλάνων τε καί άγχεμάχων πολιητάν
έστασαν εύχόμεναι Κύπριδι δαιμόνια.
Ού γάρ τοξοφόροισι έβουλετο δΐ’ Αωοοδίτα
Μήδοις Ελλάνων άκρόπολιν δόμεναι.
8. τοτ αυτου.
Δημόκριτος τρίτος ήρξε μάχης, ότε πάρ Σαλαμίνα
Ελληνες Μήδοις σύμβαλον έν πελάγει·
πέντε δέ νήας έ'λεν δηίων, εκτην δ’ ύπό χεΐρα
ρύσατο βαρβαρικήν Δωρίδ’ άλισκομένην.
9. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Αρτέμιδος τόδ’ άγαλμα, διηκόσιαι δ' άρ’ ό μισθός
δραχμαί ταί Πάριαι, των έπίσημα τράγος.
Ασκητός δ’ έποίησεν Αθηναίης παλάμησιν
άξιος Αρκεσίλας υιός Αριστοδίκου.
10. ΤΟΥ ΑΥΓΟΥ.
II μέγ’ Αθηναίοισι φόως γένεθ’ ήνίκ’ Αριστο-
γείτων Ιππαρχον κτεΐνε, καί Αρμόδιος.
11. ΤΟΥ ΑΥΓΟΥ.
Ηρχεν Αδείμαντος μέν Αθηναίοις, ότ’ ένίκα
Αντιοχίς φυλή δαιδάλεον τρίποδα·
Ξεινοφίλου δέ τις υιός Αριστείδης έχορήγει
πεντήκοντ’ άνδρών καλά μαθόντι χορω.
Αμφί διδασκαλία δέ Σιμωνίδη εσπετο κΰδος
όγδωκονταέτει παιδί Λεωπρεπέος.
7. EJUSDEM.
Illae pro Graecisque et cominus-pugnantibus civibus
stant precantes Cyprin divinam.
Non enim arciferis voluit diva Venus
Medis Graecorum arcem dedere.
8. EJUSDEM.
[Salamina
Democritus tertius initium-fecit pugnae, cum apud
Graeci cum Medis congressi sunt in mari :
quinque naves cepit hostium, sextamque e manu
eripuit barbarica Doricam, cum caperetur.
9. EJUSDEM.
Dianae haec imago; ducentae quidem merces
drachmae Pariae quarum nota est hircus.
Peritus autem fecit Minervae manibus (t. e. artibus)
dignus Arcesilaus filius Aristodici.
10. EJUSDEM.
Magna quidem Atheniensibus fuit dies, cum Aristo-
giton Hipparchum occidit, et Harmodius.
11. EJUSDEM.
Principatum habebat Adimantus apud Athenien-
[ses, cum vincebat
Antiochis tribus fabrefactum tripodem : [erat
Xenophili autem filius quidam Aristides choragus
cum quinquaginta virorum pulcre edocto choro.
De disciplina autem Simonidi obvenit laus
octoginta-annos nato, filio Leoprepis.
7. EJUSDEM.
Hae sunt hic positae, Cythereae dicere grates
pro Graecis et pro civibus, ore pio,
diva sagittiferis quoniam pulcherrima Medis
arcem Grajugenum prodere non voluit.
H. GROTIUS.
8. EJUSDEM.
Tempore quo Graium robur Salamina sub amplam
cum Medis pugnam contulit in pelago,
tertius ante alios ductor Democritus ivit,
barbaricas victoi· quinque ratesque tulit;
Dorida dein sextam, quam barbarus impete grandi
ANTHOLOG1A III.
ceperat, infestis de manibus rapuit. plut. did
9. EJUSDEM.
Bis centum Pariis simulacrum insigne Dianae
hoc drachmis constat, quis nota capreolus.
Absolvit doctus caelo manibusque Minervae
Arcesilas sculptor, natus Aristodici.
DIOG. LAERT. DID.
10. EJUSDEM.
Lux bona Cecropidis fulsit, quo occidit Aristogiton
Hipparchum tempore, et Harmodius.
II. GROTIUS.
19
6. ΣΙΜΩΝ1ΔΟΪ.
6. SIMONIDIS.
2'89
Medii qui Ephyram fontibus-abundantem habitant,
omnigenae virtutis scientes in bello, [tes
et qui civitatem Glauci, Corinthiam urbem, incolen-
sibi pulcherrimorum testem posuere laborum
auro pretioso in aethere, et illis auget
ipsorumque ingentem famam et patrum.
Μέσσοι δ’ οι τ’ Εφυραν πολυπίδακα ναιετάοντες,
παντοίης αρετής ϊδριες έν πολέμω,
οι τε πόλιν Γλαύκοιο Κορίνθιον άστυ νέαοντες,
οι ** καλλίστων μάρτυν εθεντο πόνων
,χρυσοΰ τιμήεντος έν αίΟέρι · καί σφιν άέξει
αυτών τ’ εύρεΐαν κλήδονα καί πατέρων.
7. του αυτου.
Α"δ’ ύπέρ Ελλάνων τε καί άγχεμάχων πολιητάν
έστασαν εύχόμεναι Κύπριδι δαιμόνια.
Ού γάρ τοξοφόροισι έβουλετο δΐ’ Αωοοδίτα
Μήδοις Ελλάνων άκρόπολιν δόμεναι.
8. τοτ αυτου.
Δημόκριτος τρίτος ήρξε μάχης, ότε πάρ Σαλαμίνα
Ελληνες Μήδοις σύμβαλον έν πελάγει·
πέντε δέ νήας έ'λεν δηίων, εκτην δ’ ύπό χεΐρα
ρύσατο βαρβαρικήν Δωρίδ’ άλισκομένην.
9. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Αρτέμιδος τόδ’ άγαλμα, διηκόσιαι δ' άρ’ ό μισθός
δραχμαί ταί Πάριαι, των έπίσημα τράγος.
Ασκητός δ’ έποίησεν Αθηναίης παλάμησιν
άξιος Αρκεσίλας υιός Αριστοδίκου.
10. ΤΟΥ ΑΥΓΟΥ.
II μέγ’ Αθηναίοισι φόως γένεθ’ ήνίκ’ Αριστο-
γείτων Ιππαρχον κτεΐνε, καί Αρμόδιος.
11. ΤΟΥ ΑΥΓΟΥ.
Ηρχεν Αδείμαντος μέν Αθηναίοις, ότ’ ένίκα
Αντιοχίς φυλή δαιδάλεον τρίποδα·
Ξεινοφίλου δέ τις υιός Αριστείδης έχορήγει
πεντήκοντ’ άνδρών καλά μαθόντι χορω.
Αμφί διδασκαλία δέ Σιμωνίδη εσπετο κΰδος
όγδωκονταέτει παιδί Λεωπρεπέος.
7. EJUSDEM.
Illae pro Graecisque et cominus-pugnantibus civibus
stant precantes Cyprin divinam.
Non enim arciferis voluit diva Venus
Medis Graecorum arcem dedere.
8. EJUSDEM.
[Salamina
Democritus tertius initium-fecit pugnae, cum apud
Graeci cum Medis congressi sunt in mari :
quinque naves cepit hostium, sextamque e manu
eripuit barbarica Doricam, cum caperetur.
9. EJUSDEM.
Dianae haec imago; ducentae quidem merces
drachmae Pariae quarum nota est hircus.
Peritus autem fecit Minervae manibus (t. e. artibus)
dignus Arcesilaus filius Aristodici.
10. EJUSDEM.
Magna quidem Atheniensibus fuit dies, cum Aristo-
giton Hipparchum occidit, et Harmodius.
11. EJUSDEM.
Principatum habebat Adimantus apud Athenien-
[ses, cum vincebat
Antiochis tribus fabrefactum tripodem : [erat
Xenophili autem filius quidam Aristides choragus
cum quinquaginta virorum pulcre edocto choro.
De disciplina autem Simonidi obvenit laus
octoginta-annos nato, filio Leoprepis.
7. EJUSDEM.
Hae sunt hic positae, Cythereae dicere grates
pro Graecis et pro civibus, ore pio,
diva sagittiferis quoniam pulcherrima Medis
arcem Grajugenum prodere non voluit.
H. GROTIUS.
8. EJUSDEM.
Tempore quo Graium robur Salamina sub amplam
cum Medis pugnam contulit in pelago,
tertius ante alios ductor Democritus ivit,
barbaricas victoi· quinque ratesque tulit;
Dorida dein sextam, quam barbarus impete grandi
ANTHOLOG1A III.
ceperat, infestis de manibus rapuit. plut. did
9. EJUSDEM.
Bis centum Pariis simulacrum insigne Dianae
hoc drachmis constat, quis nota capreolus.
Absolvit doctus caelo manibusque Minervae
Arcesilas sculptor, natus Aristodici.
DIOG. LAERT. DID.
10. EJUSDEM.
Lux bona Cecropidis fulsit, quo occidit Aristogiton
Hipparchum tempore, et Harmodius.
II. GROTIUS.
19