Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Dürer, Albrecht; Meigret, Louis [Übers.]
Les Qvatre Livres D'Albert Dvrer, Peinctre & Géométrien très excellent: De la proportion des parties & pourtraicts des corps humains — Arnheim, 1613

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.17628#0153
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
LE TIERS LIVRE DE LA
PEINT V K E D'A L B E R T DVKER
GEOMETRîEN ET PEINTRE,
Touchant la variété des figures,
Ous auons délibéré de démontrer en ce liure , que nous auons ordor, *
\ vQ né pour tiers,quelque raisons, par lesquelles les ia deicnpres figures
t ; ;\v\;vA^ fedés corps puiiîent estre diuersifices sélon leur proportion , & de leurs
t-fc membres au plaisir de chacun,comme l'ouurage sera par sortuné plus
si Ws^^S^ n aggreab'c>gran<3>ou Pet^c : de sorte que tous semblét estre aurres & di-
ML I uers qu'au parauant,& ne garder leur précédente figuré;, &: proportion*.
^^^>^Aè^^e^clL,e^esnolls auons délibéré donnera entendre tant es pôurtraits
des hommes,que femmes,qu'enfans.
Il faut donc premièrement entendre les choses pour lesquelles les diuersites des figu-
res ont de coutume d'élire: Desquelles il esfc vn ieul genrequi est la contrariété- Car quâd
les choses contraires sont coniointes,elles sont tant plus mamfestes : ce que n'auient pas
es choses Semblables.Sous ce genre donc sont ces choses contenues.
Le grand. Le petit.
Le long. Le court.
Le large. L'estroit,
Le gros. Legressc.
Lesquelles difsérences touchent la quantité,concêrnans l'addition, ou diminution du
pslus,& du moins, Il est vn autre genre de qualité,auquel l'ont compnses les différences
de l'aage,comme de la ieunelTe &vieillelTe,de la complexjon,Sc façon du corps , comme
du gras,& maigre,du dur & f douillet: de la forme,comme beau,& amable,laid, & desag- .
greable: Du trait & port,comme,courbejOU droit.egal ou inégal,de l'eleué, ou abaiiTé, du * jcu&
rond,ou du plein dangles,aigu ou m ouceUemblablement du dreiTé, ou croisant, ou bie- ^
fant. De l'aiîiete,commedextre,ousenestre,defacc,ou de dos,deiTus,ou dessbus.
Les diuersites des figures pourront estre cerchées par ces difreréces. Desquelles dore£
enauant nous soumettrons les fi gures,esqu elles est contenue la principale & presque seu-
le doctrine de ces choses.Premierement donc soit proposée la disf érence du grand, & du
petit.De laquelle il faut auoir double considération, premièrement de tànt quelle est du
tout au tout,alors que l'vn sera dit grand,6c l'autre petit:pouuant toutessois estre prcsque
mcsmesemblance& face gardée en svn,&en l'autre. Parce moyen les figures peuvent
estre pourtraites grandes ou petites,esquelles est gardée mclme raison,&: conuenance des
parties: comme nous le voyons auenir es desïcings. On veut de vray qu'on dresîe mesmes
lcsmaisonsrovallesàlasemblancedu desTeing,pourtrait en papier: ny n'est homme qui
nedie,&ne scachequ'vn globe d'vn bien grand diâmetrcn'ayt la similitudine d'vn autre
de beaucoup plus petit diametre:Mais quand cestedisférence est decouuerte es parties,
alors s'ensuit la diuersité du tout au tout : comme si on forme v n tronc de corps grâdeler,
ôdes parties inférieures trop petites. Ce que de mesmeon pourra vsurper en tous les
membres : qui sont diuersites infinies. A ceste cause nous vsons des dénominations de
grand & petit,pour le regard que les choses ont entre elles.
La prochaine difsérence proposée est de la longueur & courtelTe. QuelquVn donc
voudra alonger,ou accourcir vne certaine image: comme pour exemple, celle de shôme
ique nous auons pourtraitaupremier liure,& en premier lieu. Cestuy cy prendra garde à
lagresleté &accourcisfement en la longueur,& enlacourtesfe:àlagrosfeur &: étendue sé-
lon sa propre proportion:Ce que saisant il faudra garder en la largeur, &épesfeur les espa
ces qu'on verra notés en laprincipale sigure. Or si les deux effigies qui sont l'alongée,&: la
raccourcie sont rapportées à la hauteur de la principale image,alors les espaces de la lar-
geur & épesseur suyuant l'establilTemét dés deux,se trouuerôt bien diuers. Les espaces de
vray de la hauteur ia bien conuenans^setrouueront bien disserens, par ce que d'vne parc
n ij
 
Annotationen