Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Dürer, Albrecht; Meigret, Louis [Übers.]
Les Qvatre Livres D'Albert Dvrer, Peinctre & Géométrien très excellent: De la proportion des parties & pourtraicts des corps humains — Arnheim, 1613

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.17628#0210
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
LE QVATRIEME LIVRE
U ALBERT DVRER DE LA PEINCTVRE,
couchant le {ouplcmcnt ou plicures & gefte des ia
descnptes images,
^T^^Ç^S^ ^ ^ ^ auoir cs'^recedans trois Heures démontré quelques raî son s dé
iC^^^/M^^^pourtraire images à certaines & raisonnables modes : ce de lès Varier di-
WÊÊm/h *§|^dersemen t,il reste" d enseigherla voye de les plier au vouloir de chacun,
lpsKÉl& ^fe^ôc les-tourner es loindures des membres & de leurs liaiions.de tant que
'liV/YS^^%^nature lesemble soufsrir. Quel prosit ou quelle beauté le trouUeroit es
t. &sîfc^^ Insormes susdides plantées & droides , ainli que par noltre doctrine des
v^^pl^^^preccdansliuresjelies ont elïé pourtraides: &: au demeurant quoy qu'vn
membre ioit mignon &excellent,il a de coutume d'eftre blâmé dvn ge-
sie diforme, la ou vn vil & ccntemprible eft loué pour sa compolition de bonne grâce. Au
regard derraider des membres,commentils font admirablement alsemblez, & liez enfé-
bleparnaturejcelanetouchcpointnoftreœuurejn'yn'eftdenoitrecntreprinfe ; & en le
laiiïant à ces ana tomiques,ie n'en toucheray rien linon que sorcépar necellité. Il saut donc
entendre, qu'ainiî que nous auons enfeigné,que les images saides de pourriront de coutu-
me d'eftre louples le long de toute relpme,depuis la nucque iusques àlacuifle , par& au
dedans de toutes les lignes croifieres qu'âiîlTi tu les faces plutoft courbes , que recourbes,
Tout ce fouplementfe doit exprimer en la quattieme partie deTepelleur vers le dos par
& au dedans de toutes les croiiicrcs,comme nous l'auons didsors quelaoueft Je pliemét
des cuifTcs au milieu de la ligne du haut de la cuilfe.Legcnoil sera plié en ia ligne , le pied
près la ligne de la cheuillcj&: s'il eu: beloin en fon milieu , & les Orteils en leurs ioindures.
Tu plieras le bras en lepaule^enla liaifo du coude, & en laioindnre de la main, 6c les doigts
en leurs ioindui'es,&neuds .Mais l'image de Iront a de couftume de plier des deux costez
depuis le col par toute l'efpine du dos : & à fin qu'on le defcouurift plus aiïémét, i'ay mis les
notes des louplelîes es images plantées félon leurs lieux parla figure des triasigles, ou cer-
cles. Or poui autant que la raifon des pliemens n'eftpas lîmple,nous auons trouué bon
de propo/er quelques différences d'eux , afin que toutes chofes puifsen: cftre déclarées
plus elegamment,iùyuant lefquelles nous expo ferons toute celle noftre dodrine pour e-
lire en tendu zJi fuit aufsi prendre foigncufe garde à rellat,&face de l'image que nous luy
voulons donner,foit ieuere.oudoucerdefquelles cefteautre eft plus efrayante,&rude * M
celte cy plus amiable & doux \ voicy prefque les noms de différences de plicmens.
Plié, Drelfé ou ro ide,
Courbé, Ramairé,ouracourcy,
Renuerfé,toUrné,recoubé, Remué.
EntrelalTé.
' Le corps humain se plie lelon ces sîx noms de dissérences par plulicurs.ou moins crisemi
ble,fuyuant fon mouuement:defquelles îe declareray mon auis es lignes lubfequerites^

r

Premièrement donques il saut entendre quesay e-
ftcdauis ce eftredid plié de cefte forte. Soitvne ligne
dro ide,a,b3en laquelle foyent notez deux points, c, d,
cfquels fi tu plies de fa droidurc vnc ligne àchacunc
partiede forte toutessois que les parcelles pourtraides ^
entre les points ncfoyent point courbées : mais que la.
pHeurc fe face es , quafi ioindurcs des points i sâches
que tu as foiét le pliement félon noftre fantafe
 
Annotationen