Fliegende Blätter (12.1850 (Nr. 265-288))

56 Auszüge aus Rei

es zum erstenmal entdeckt hat. Niemand weiß, ob es eine
i Insul ist, oder ein Festland, oder keines von Beiden. In
Island pflegt es also kalt zu sein und dermaßen stark zu
! frieren, daß es niemalen aufthauet. Derohalben findet man
! dort so altes und dürres Eis, daß die Isländer es sägen
und spalten und anstatt Holz in den Kachelöfen brennen, wo
> es besser ist, als das schönste Eichenholz."

Der curiöse Antiquarius von 17t 2.

3. „Deutschland gehört zu den wildesten Ländern der
Erde. Insbesondere besteht der ganze Norden dieses beklagens-
wcrthen Landes aus einer unabsehbaren Wüste, welche man
nach ihrem Entdecker die „Haide de Lunebourg“ genannt
hat. Dieser unwirthbare Landstrich ist sehr gefährlich zu be-
reisen, weil ein Räubervolk, die Haidschnucken, ähnlich den
Beduinen (Seldschucken!) der Sahara, dort den Karawanen auf-

sebeschreibungen.

lauert und mit unbarmherziger Grausamkeit die Reisenden
tödtet oder in die Sklaverei verkauft."

Ilebersetzung aus Le Hoi, Voyage en Allemagne, f-
la Hollande, etc. 1807.

4. „Groß sind die Wunder der Natur und unerforschlich
ihre Gänge und Jrrgänge. Nachdem ich so viel des Merk-
würdigen gesehen und bewundert, war es mir Vorbehalten,
das Wunderbarste und Seltsamste in der guten Stadt Leyden
zu erblicken. Allda hat ein Mynheer Vanderkeeren bekannt
gemacht, daß eine sonderbare Mißgeburt entstanden sei, näm-
lich ein Junges von einem Karpfen und einem Affenpinscher,
welche beide öfters an einen, Bassin im Garten zusammen-
getroffen. Das Junge ist zwar alsobald gestorben und ver-
scharrt worden, aber die Eltern habe ich Beide selbst gesehen;
würde sonst gewiß nicht diese wunderbare Thatsache hier
mittheilen.

Aus dem Holländischen des Van Fleeten kieker.

Deutlichkeit.

.Ich habe die Ehre, Ihnen hier meine Frau und meine Tochter zu präsentiren; die jüngere ist meine Tochter."

Redaction: Caspar Braun und Friedr. Schneider. — München, Verlag von Braun & Schneider.
Kgl. Hos- und Universitäts-Buchdruckerei von vr. C. Wolf & Sohn in München.