Der Lump.
(Pfälzisch.)
'S ie wohr, was der un’ der so sacht,
Ja, ja, ich bin e’ Lump,
Ich mag nix thu' im' thn' aach nix
II«’ sauf' un' spiel’ un' pump’.
AlS kleener Bu’ war’S Werthshaus schun
Mei' liebschter Aufenthalt,
Un' wann ich een' beschummle kann,
No'! so beschnmml ich halt.
Un' Händl habe' nn’ Kraivall,
Des geht mer All'm vor,
T'rum wann mich Eener heest 'n Lump,
Recht Hot er, es is wohr.
Jetz aber kummt e' an’ri Fro'ch,
Tie Hab’ ich mer oft g'stellt,
Wann's gar ke' Männer gäb' wie ich,
Wie wär’s dann uff der Welt?
Wann die Moral e' Uneform
For alle Mensche’ war’.
Wo fällt’ dann e' Begeischterung
For Tugendhelde her?
Tie wäre' ganz zu Grund gericht'
Mit all’ dem Eenerlei,
Un' Strebe', Ringe', Nocheifrung,
Deß Alles wär’ vorbei.
E' Kerchethorn zeigt a' die Kerch,
Un' so 'was kann er bloß,
Sich! weil die Häuser kleener sin,
Mit d e m nor is e r groß,
Un' wo Licht is, muß Schatte' sei,
Un' 's is gewiß ke' Lug,
Ter, wo dem Schatte' weiht sei' Kraft,
Hot dra' zu thu' genug.
Trum will ich bleibe' aach e' Lump,
Bis ich im Loch drinn liech,
Dann 's gschicht der Tugend nor zur Ehr’
Un' sor die opfr' ich mich.
Kbll.
Redacnon: Caspar Braun und Fricdr. Schneider. — München, Berlag von Braun Jt Schneider.
Kgl. Hof und llniversitäts Buchdrnckerei von Pr. C. Wolf ic Sohn in München.
(Pfälzisch.)
'S ie wohr, was der un’ der so sacht,
Ja, ja, ich bin e’ Lump,
Ich mag nix thu' im' thn' aach nix
II«’ sauf' un' spiel’ un' pump’.
AlS kleener Bu’ war’S Werthshaus schun
Mei' liebschter Aufenthalt,
Un' wann ich een' beschummle kann,
No'! so beschnmml ich halt.
Un' Händl habe' nn’ Kraivall,
Des geht mer All'm vor,
T'rum wann mich Eener heest 'n Lump,
Recht Hot er, es is wohr.
Jetz aber kummt e' an’ri Fro'ch,
Tie Hab’ ich mer oft g'stellt,
Wann's gar ke' Männer gäb' wie ich,
Wie wär’s dann uff der Welt?
Wann die Moral e' Uneform
For alle Mensche’ war’.
Wo fällt’ dann e' Begeischterung
For Tugendhelde her?
Tie wäre' ganz zu Grund gericht'
Mit all’ dem Eenerlei,
Un' Strebe', Ringe', Nocheifrung,
Deß Alles wär’ vorbei.
E' Kerchethorn zeigt a' die Kerch,
Un' so 'was kann er bloß,
Sich! weil die Häuser kleener sin,
Mit d e m nor is e r groß,
Un' wo Licht is, muß Schatte' sei,
Un' 's is gewiß ke' Lug,
Ter, wo dem Schatte' weiht sei' Kraft,
Hot dra' zu thu' genug.
Trum will ich bleibe' aach e' Lump,
Bis ich im Loch drinn liech,
Dann 's gschicht der Tugend nor zur Ehr’
Un' sor die opfr' ich mich.
Kbll.
Redacnon: Caspar Braun und Fricdr. Schneider. — München, Berlag von Braun Jt Schneider.
Kgl. Hof und llniversitäts Buchdrnckerei von Pr. C. Wolf ic Sohn in München.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Der Lump"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
Fliegende Blätter, 20.1854, Nr. 461, S. 40
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg