Der verstimmte Maffcn.
213
„Ich dachte, Sic halten Diät — und nun essen Sie Hummersalat?!
meinen Magen nur 'mal. ans andere Gedanken bringen!"
— „Ach, ich möchte
Aus germanischer Vorzeit.
^2 öthlich flammt ein Schein im Waldesdunkel —
Jst's ein Irrlicht? Ist cs ein Karfunkel?
Nein, 's ist des Cheruskcrfiirsten rothe Nase;
Dieser sucht den Weg zu seiner Base,
Die im finstern Zauberwalde wohnet d'rin -
Velleda geheißen, eine Seherin.
Alt zwar ist sie, häßlich anzuschauen,
Aber wundersame Tränklein kann sie brauen.
Zu ihr kommt der Fürst und spricht: „O Base!
Weißt Du nicht ein Mittel gegen rothe Nase?"
Und sie sagt: „Ich kenne nur dieß eine:
Pflücke Bilsenkraut im bleichen Mondcnicheinc!
Preß' das Säftlein aus und streich's ans Deine Nase;
Dieses hilft — so wahr ich Deine Base!
Aber npr in einem Falle heilt's Dein Leiden:
Fürderhin mußt Du das böse Saufen meiden!"
Als sie ihm gegeben diesen Rath wohlmeinend,
Schüttelt stolz der Fürst sein Haupt verneinend
„Eh' ich ferne bleib' den Trinkgelagen,
213
„Ich dachte, Sic halten Diät — und nun essen Sie Hummersalat?!
meinen Magen nur 'mal. ans andere Gedanken bringen!"
— „Ach, ich möchte
Aus germanischer Vorzeit.
^2 öthlich flammt ein Schein im Waldesdunkel —
Jst's ein Irrlicht? Ist cs ein Karfunkel?
Nein, 's ist des Cheruskcrfiirsten rothe Nase;
Dieser sucht den Weg zu seiner Base,
Die im finstern Zauberwalde wohnet d'rin -
Velleda geheißen, eine Seherin.
Alt zwar ist sie, häßlich anzuschauen,
Aber wundersame Tränklein kann sie brauen.
Zu ihr kommt der Fürst und spricht: „O Base!
Weißt Du nicht ein Mittel gegen rothe Nase?"
Und sie sagt: „Ich kenne nur dieß eine:
Pflücke Bilsenkraut im bleichen Mondcnicheinc!
Preß' das Säftlein aus und streich's ans Deine Nase;
Dieses hilft — so wahr ich Deine Base!
Aber npr in einem Falle heilt's Dein Leiden:
Fürderhin mußt Du das böse Saufen meiden!"
Als sie ihm gegeben diesen Rath wohlmeinend,
Schüttelt stolz der Fürst sein Haupt verneinend
„Eh' ich ferne bleib' den Trinkgelagen,
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Der verstimmte Magen" "Aus germanischer Vorzeit"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1892
Entstehungsdatum (normiert)
1887 - 1897
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 96.1892, Nr. 2446, S. 213
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg