Fielding, Henry; Fielding, Henry [Hrsg.]: Emilie Booth: Ein Muster ehelicher Liebe (Band 1/2) (Leipzig, 1797) [VD18 90589157]

Fünftes Buch. Achtes Kapitel. 427
Herr. Drauf theilte er ihr ferne Vsrmrtthung
mit. Er wisse gewiß, setzte er hinzu, daß
sich sein Bruder mit Booth geschlagen habe,
und da sie beyde bis jetzt noch nichts wieder von
sich hätten hören lassen, so fange er an das
Schlimmste zu befürchten.
Noch nie war wohl Miß Vellamy noch
Mißrcß Cibber ") auf der Bühne jemals in
solcher Bestürzung als die Oberstin jetzt war.
O Himmel rief sie, was sagst du mir Bruder!
du verursachst mir ein tödliches Schrecken! Laß
mir den Augenblick ein Glas Wasser bringen,
wenn du mich nicht vor deinen Augen sterben
sehen willst. Wenn? wo? wie ist dieser Iwist
entstanden, warum hast du denn nicht vorge-
beugt, wenn du es wußtest? Ist es nicht
genug, daß du mich täglich damit quälst, daß
du dein Leben so Preis giebst, mußt du auch
den, dessen Leben, wie du weißt, mir das
theuerste ist und seyn muß, in Gefahr setzen?
Nimm deinen Degen Bruder, nimm ihn und
stoß mir ihn ins Herz, du handelst weniger
grausam, als daß du mein Herz mit Furcht
und Schrecken folterst. -— Hier trank Sie ein
Glas Wasser und warf sich drauf in den Stuhl
als wenn sie mit allem Anstand in Ohnmacht
fallen wollte.
Vielleicht würde der Oberster, wenn dieß
letztere auch wirklich geschehen wär, ihr weiter
*) Zwo englische Schausxielcmmen.