DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34277#0436
4Zo Eilftes Buch. Drittes Kapitel,
erkannte er ihn nunmehr, eine Fähndrich-
stelle bcy einem Regiment, das damahls nach
Gibraltar bestimmt war, zu kaufen. Der Alte
hoffte dabey zuversichtlich, daß Trent dort
todtgeschlagen werden würde, und daß er
dann seine Tochter vortheilhaftcr und sci-
neu ehrgeitzigen Absichten gemäß verheura-
then könne.
Jenes Regiment war nun daffelbe, bey
welchem Booth diente; jener war Fähndrich
und dieser Lieutenant bey den beyden neuge-
worbencn Compagnien.
Als Soldat betrachtet, war an Trent
nichts auszusetzen. Ungeachtet er nicht die
beste Erziehung gehabt hatte, so befaß er
doch viel natürlichen Verstand, ein gefälliges
Betragen, und wie wir schon gefügt haben,
eine angenehme Bildung. Dabey war er ein
unverzagter kecker Bursche, und hatte sich
wirklich, so lange er in Gibraltar war, so
gut betragen, daß zwischen ihm und Booth
eine gewisse Vertraulichkeit geherrscht hatte.
Als die Belagerung vorbey war, und die
neugeworbenen Compagnien wieder reducirt
wurden, ging Trent wieder zu seiner Fran
zurück, 'die ihn. mit großer Freude und Liebe
empfing. Nicht lange darauf fiel eine Ge-
schichte vor, die den gänzlichen Ruin feines
Schwiegervaters nach sich zog, und worüber
sich derselbe endlich zu tobte grämte. Es war
erkannte er ihn nunmehr, eine Fähndrich-
stelle bcy einem Regiment, das damahls nach
Gibraltar bestimmt war, zu kaufen. Der Alte
hoffte dabey zuversichtlich, daß Trent dort
todtgeschlagen werden würde, und daß er
dann seine Tochter vortheilhaftcr und sci-
neu ehrgeitzigen Absichten gemäß verheura-
then könne.
Jenes Regiment war nun daffelbe, bey
welchem Booth diente; jener war Fähndrich
und dieser Lieutenant bey den beyden neuge-
worbencn Compagnien.
Als Soldat betrachtet, war an Trent
nichts auszusetzen. Ungeachtet er nicht die
beste Erziehung gehabt hatte, so befaß er
doch viel natürlichen Verstand, ein gefälliges
Betragen, und wie wir schon gefügt haben,
eine angenehme Bildung. Dabey war er ein
unverzagter kecker Bursche, und hatte sich
wirklich, so lange er in Gibraltar war, so
gut betragen, daß zwischen ihm und Booth
eine gewisse Vertraulichkeit geherrscht hatte.
Als die Belagerung vorbey war, und die
neugeworbenen Compagnien wieder reducirt
wurden, ging Trent wieder zu seiner Fran
zurück, 'die ihn. mit großer Freude und Liebe
empfing. Nicht lange darauf fiel eine Ge-
schichte vor, die den gänzlichen Ruin feines
Schwiegervaters nach sich zog, und worüber
sich derselbe endlich zu tobte grämte. Es war