DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30255#0088
rim Utke FremZkiiMs
ZZi ZtnSt
8>-^ci>kiii? ste> „>n 18. M >> ingct> n> >>cncn tzrenidcn.
Hotcls.
Bayerischer Hof. Jost, Äfm., Karlsruhe. Spiro, Kfm.,
Drcsdcn. W. Konzelmann, Kfm., Reutlingen. F. Konzel-.
nrann, Fabrikant, Ocringen. Dr. Schmidt, Arzt, Kaücn.
Stulz, Fnsp., KarlSruhc. Wochendorf »nt Frau, Boston.
Probst Hcrinann, Kfm., Trier. Frau Hartmann mit Tochtcr,
Köln. Strauch, Kfm., mit Frau, Magdeburg. Channon, Lon-
don. v. Ruhdorff, Offcnbach. Riemer mit Familie, Hamburg.
Prinz Cnrl. Freeman mit Frau, Chicago. Byroch, Hanrlem.
Kron, Priv., Wicn. Dr. Matzerath, Köln. Müller, Dipl.-
Jng., mit Fran, 'Bcrlin. Wchdcner, Köln.
Dnrmstndter Hof. Gumpertz. Hamburg. -Haederli, Zürich.
Landaucr, Münchcn. Lindcnbauin, Krefeld. Forchheimer,
Stuttgart'. Plah, Bcrlin. Büsnig, Psullingen. Frnu Pha-
chara, Amcrika. Wctzel, Stuttgart. Forscbcr, Prib., mit Be-
gleituno, Stuttgart. Frau Fchrling, B-rlin. Kocppcn, Prof.,
Hambiirg. Frl. Thachara, >Amcrika. Dru Koeppen, Geh.
Justizrat, mit Frau, Freicnwalde. Hactzler, Magdcburg.
Dr. Bocr, Wie». Prof. Blochmann. Tübingen. Zink, Kfm.,
Bcrlin. Koch, Jnq., Strnszüurg. Stohclin, Bascl. Wcyer-
brock, Köln. Kaufmann, Stuttgart. Simon, Mulhausen.
Schoefflcr, Neustadt.
Suropnischer Hof. Anstruther, Dircktor, Wcstminster. ,nmu
Duuwnt Lindcmann, Düsfcldorf. Frl. Rosenbcrg, Düsscldorf.
Mc. Donald mit Frau und Bedicnung, Sydncy. Frl. Mc. Do-
nald, Shdncy. Frau Head, Luzern. Gorcmykin.-, Scnator.
Paris. Frau Ullmann, London. Frau Kahn, Fürth. Ncedcr
mit Frau, San Franzisko. Haucr, Kfm.. Hamburg. Gammcl,
Kfm. mit Frau. Hirch mit Frau und Mlle. Hirch, Paris.
Grand Hotel. Rüdlin, Geh. Ober-Neg.Mat, Bcrlin. Frau
Kominerzienrat Bach, München. -Gciger, Kfm., mit Fran,
Wicsbadcn. v. Mentz, Haag. Dr. Swoboda mit Frau, Bres-
lau. Knudsen mit Frau, Ehristiania. Poivcll, Newyark.
Notcr Hahn. Hcrtz, Kfm., Karlsruhe. Scrontius, Kfm.,
Bonn. . „
Hotcl Lang. Busch mit Familic, Weidcnau. Gebr. Lan-
dohtz Schwedcn. Eilcnbcrg, Mcher, Ncumann. Bcffaucr, L w-
benstein und Bloch, stud. med., Würzburg. Dr. Welcrs, Arzt.
Worms. Braiiu und Hcllomth, stud. med., Würzburg. Dr.
jur. Haupt, Metz. Kaplan, Faürikant, Riga. Jrau Altenloh,
Rcnt.. Altenloh. Schulz-Bricsen mit Frau. Bucr. Frau nnd
Frl. Naatz, Kassel.
Hntel Metrovole-Monopnle. Frau Aspeli-. Helnuawrs.
Wolfsohn, Ksm.. Köln. Anselm mit Frau und Tochter, Haag.
Bürftenbindcr, Kfm., Dresden. ^ ,
Nassaucr Hof. Frau v. Kattenborn, Berlin. Seidel. Rcnt.,
Weischlitz. Sbltcn, Priv., Limbnrg.
Hotel Reichspost. Bachmann, Kfin.. Heilbronn. Dappert,
Kfm., Wiesbadcn. Grnncr, Kfm., Berlin. Kretz, Fabriktnt,
Frankfurt. Frescnius, Kfm., Ofscnbach. Graf, -Essen. Ficd-
Icr, Kfm., Stratzburg. Frl. Rcichardt, Rastatt. Bauer, Kfin.,
Stuttqart. Dr. Sachs, Asscssor, mit Frau, Charlottenbnrg.
Breinlinger.-Kfm., Offcnburg. Grünhoff mit Frau, Eichei.
Gerlin, Rittergntsbesitzer, mit Frau, Wittstadt. Balet, Kfm.,
Stuttgart. Roscnberg, Kfm., Bcrlin. Loewenthal, Ksin..
Würzburg. Rcitzmamr msi Frau, Nürubcrg. WeSler, Kfm.,
Lörrach. Dabidson, Kfm., Leipzig. Dr. v. Harten, GerichiZ-
afsesfor, mit Frau, Krcfeld. Ouenzer, Kfm., Frciburg. wr.
Wcbcr, Gcologe, Zürich. Wcllen. Jng.. Düffcldorf. Kübler.
Tprengtechuikcr, Hamburg. 'Rüh'l, Kfm., Frankfurt. (vaor.ei.,
Kfn,.. Zwcibrückcn. Frenz, Kfm., mit Frau, Woston. Oberg-
fell, Kfrn., Stuttgart. Valfcr, Kfm., Stratzburg. Acker, Kfm.,
Vordcaux. Schmalgigang, Fabrikant, Lichtcnau. Frl. Schmidt,
Berlin. Brettmann, Gch. Baurat, mit Familie, Jena. Frau
Weyte Elbing. Palm, Landmesfer, mit Frau, Stettin. Stc-
phany,' Major, mit Frau, Wicsbaden. Dr. Sachs, Assessor, mit
Frau, Charlottenburg. Fock, Ksm., Lcipzig. Pfeisser, Kfm-,
Bielcseld. Wertheimer, Kfm., Hamburg. Frl. Krausc, Mam-
bcrq. Einstein, Kfm.. Stnttgari. Frau Fuhrmann, Schippen-
stedt Menzcrath, Kfm.. Köln. Hackcnberg, Kfm-, Barmen.
John, Ksm., Bcrlin. Küllner, Kfm., Hannovcr.
Hotcl zum Ritter. Dr. Salzmann, -Advokat, Dornbirn.
Hämmcrlc, Fabrikant, mit Frau, Dornbirn. Bittkow, Priv.,
Berlin. Lchmann, Bankbcamtcr, Wrcslau. Schwcdler, Fng-,
mit Frau, Stuttgart.
Neichshof. Weiskopf, Dr., Krumlüach. Walter, Kfm., Ber-
lin. Heh, Ksm., Frankfurt. Pohlmanii, Direktor. Wiesbäden.
Schlosthotel. Moody mit Frau, Amcrika. Dr. du Bois
mit Frau, Frankfurt. Gräfin Oberndorff mit Familic,
Paris. ,
Schlostparkhotel. Prälat O. Oehler, Karlsruhe. Frl. Rief-
lin, Karl'srühe. Prof. Dr. Williams mit Familic uud Bc-
dienung (6 Person-cn), Waltimore. Frau Fcis, Werlin. Dr..
Meier/Privatdozent. Frankfurt. Prof. Dr. Zerno-w mit Frau,
Kin-d ü. Bedienung, Moskau. Blanchardan, Baltimore. Frau
Kern m-it Tochter, Newyork. Frau Treibel, Karlsrühc. Frau
Rose, Graudenz. Frl. Serneff, Moskau. Fran Hamburger
und Frl. Hahn, Charlottenbnrg. Dr. med. Kalb mit Frau,
Augs-burg. Frl. Glysmaim, Wiesbadcn. Tr. Mcrrymann
mit Frau, Chicago.
Hotcl Schrieder. Gcschw. v. Glisginski, Hamm. Nucgcn-
berg', -Kfm.. Olpc. Pälmtag mit Frau, Stuttgart. Schocke,
Jng., Hagen.
Hotcl Taiinhäuscr. Frau Grühl mit Tochter, Dresden.
Frl. Miedermeyer. München. Dr. Bruck, Negisseur, Goetzke und
Everth, Schauspieler. Düsseldorf. Dankers, Handelslehrer. mit
Frau, Hmnburg. Eisenhardt, Kfm., Düsseldorf. Schmkdt,
Kfm., Bingen. Swarb mit Frau, Liverpool. Fries, Hamburg.
Hotcl Bictoria. Gräfin von Hoverden mit Begleitung uüd
Dienerschaft.-Dresden. Frau Dr. Jofeph mit Sohn, Bcrlin-.
Schultze, Kfm., Leipzig. Baron von Tettau, Kgl. Kammerherr,
mit Dienerschaft Dresden. Elason, Rent., mit Frau. Walhliig-
ton. Geh. Neg.-Rat Prof. Dr. König, Universitäts-Professor,
Münster. Freiherr Günther Haenel von Cronenthal, Ritt-
meister, Hanan. Wichmann, Kfm., mit Frau, Berlin. Dr.
Müller, Metz. Frl. Wichmann, Rent., Berlin. Ebert, Berg-
ingenieur, mit Frau, Leuünitz.
' Wicncr Hof. Knoppe, Kfm., Köln. Kaltenbach, Äfm.. Franik-
furt. R-ubin, Kfm., Stratzburg. Eberhardt, Ksm., Kafsel. Neutz
und Hetz. Kaufleute, Frankfurt. Grozinger, Kfm., Stuttgart.
Rosenthal, Kfm., Heidelberg. Gramlich, Kfm., Sennfeld. Höllc,
Kfm., Neutlingen.
Familien-Pensionen.
Scheffelhaus-Waldhorn, Hotcl und Pcnfiou. Band Hof-
kapellmeister, mit Frau, Stuttgart. Lieben-o,w, Architekt, mit
Frau, Berlin. Sauert, Oberingenieur, Hamburg. Dr. Timm,
Rechtsanwalt un-d Notar, Hamburg.
Hotel-Nestaurants.
Blaukreuz-Hotcl. Frau Gerling mit Tochter, Wevder,
Denkler, Kfm., Beireuth. Graf, Kfm., Wiesbaden. Buismaun,
Kfm., Hamburg. Bialer, Rs>d., Darmstadt.
Zur Goldenen Glocke. Mayer, Hafnermstr., Lahr.
Holländer Hof. Klemm, Student, Mannheim. Scherer
Lehrer, Höchst. Ries, Kopenhagen. Ritter, Tü-bingen. Hof-
mann nüt Frau, Crimmitschau.
Silberner Hirsch. Hasscle, Jngenieur, Prag
Priuz Max. Kuball, Kfm., Berlin. Weikhold, Dresdeir
Benrew uiib Busch, Beamte, London.
Perkev. Sigel, Kfm. Heilbronn. Rose, Kfm., Münchcu.
Müller, Student, Köriigshofen. Hölkler, Kftn., mit Frau,
Düffvldorf. Baumgartncr, Dircktor, mit Frau, Freiburg.
Savonius, Architekt, mit Frau, Helsingfors. Mamer, Konditor,
Neunikirchcn.
Gasthäuser.
Zur Stadt Bcrghcim. Hcyer, Kftn., Berlin. Beimler,
Kontorist, Münchcn. Bendcr, WieSloch. Maier, Kftn., Mühlacker.
Zuin Bratwurstglöcklc. Sädy, Kfm., Darmstadt. Hädrich
Kfm.- Wiesba-den. Frl. Maier und Frl. Fuchs, Stuttgart.
Zur Goldeiicn Nose. Luhn, Westhosen. Frl. Mazzüra,
Stnden-tin, Wicn. Frl. Pitrcich, Studentin, Graz. Gutknecht,
Monteur, Hamburg. Lutter, Schau-steller, Münchcn. Ehrhardt,
Photograph Ohrdraf. Britsch, Maler, mit Frau, Mün>che-u.
Krug Chauffenr, Wiesbaden. Ehlinger und Schäfer, Sterncn-
fels.
Fremdcn-Frcquenz.
Am 18. Mai 48l Frcu de. Gesamtzahl vom 1. Jannar bis
18. Mai 41-105 Fremde
Das heißt dein, was. man dir nicht nehmen kann.
Sprichwort.
AMIMIIM8 Hi. Hiswsilsr-
ttsuptstrssss 114
^sietiiiLltiLvs t,sZsr in nur srstlclsssigsn
2isarrsn, Tißarsttsn, DsbLksn, ptsiksn ste.
- 8tets kriseke Importe.
Jntcrnationalc Ballon-Wcttsahrten in Zürich. Jm
Zusammenhang mit den diesjährigen Gordon-Bennett-
Wettfliegen werden in Zürich noch zwei weitere interna-
tionale Ballonwettfahrten stattfinden, nämlich eine Di-
stanzfahrt und eine Zielfahrt, -die beide für Ballons aller
Natione» offen sein werden. Da bei den Gordon-Bennett-
Wettfliegen jede Nation nur mit höchstens drei Ballons
vertreten sein darf, viele ausländische Klubs aber eine
größere Anzahl Ballons nach Zürich bringen, so ist auch
diesen, sowie den kleineren Ballons, Gelegenheit geboten,
sich an einer Distanzfahrt zu beteiligen. Die Wettfliegen
finden in der Zeit vom 30. September bis 3. Oktober statt.
Ir. k.ftlvfliekersnt
KnlsZs 16
Robes et konfections.
Lrössts Kuswslil
^ ?ali8el /Vsociell-LostumeZ, kertiZe Lv8tume8
L jsZI. Lsnrss.
Zaciienkleiäer, Lo8tümröcke etc.
u. einiLclie pnletots, Lonkeetions, ^ei'se-
:: uncl 8tnubmüntel, 8etilnkröelie unll lVtstines. ::
—— Vloussn —
in Leiäe, VVolie uncl llinLeries
in snormsr Fusrvakl.
Orosses Lortiment in 8eicko,^VolIs- u. knumvvollstokken.
/Vnferti^unxvonl'oilettennncbk'nriserOrLinsImociellLN.
Lostumes-tgilleur uncl äuguettes nnek
IVlass m vorrüs-IIek Leleitstsn /Vteksrs.
vresses anci eloaks maäs to orcker at tke skortest notiee.
Lostumes et manteaux ksits sur mesure.
. « . . Z?
. »—.
Wer wollte sich mit Grillen Plagen,
So lang uns Lenz und Jugend blühn?
Wer wollt in seinen Blütentagen
Die Stirn in düstre Falten ziehn?
H ö l t h.
Mohllinliiedaiiischc Eheschließuiigeil. Entsprechend der
eigenartigen, untergeordneten Stellung, welche die Frau
im Orient einnimmt, ist die Eheschließung dort von ganz
anderer Bedeutung als bei uns. Das Heiraten gestaltet
sich denn auch sehr geschäftsmäßig, und zwar gibt es drei
verschiedene Formen. Die älteste, die Entführung, ist wohl
die beste, denn hierbei tritt die Frau wenigstens als Per-
son auf und wird nm ihrer selbst willen geheiratet. Haben
„er" und „sie" sich irgendwie genügend kennengelernt, so
schickt der liebende Jüngling durch eine dritte Person der
Auserwählien die immer willkommene Nachricht, daß und
wann er sie entführen wolle. Er erscheint dann zu fest-
gesetzter Zeit auf hohem Roß, während seine Freunde sich
am Wege entlang für alle Eventualitäten versteckt halten.
Der Entführer feuert nun seine Pistole ab, die Freunde
antworten in gleicher Weise, gehen zu dem neuen Paar
und bringen ihre Glückwünsche vor. Die Eltern sind wohl
oder übel nachträglich einverstanden, denn sonst gilt die
Tochter für entehrt. Die Braut muß nun 7 Tage fasten
und wird von ihren Freundinnen besucht, die sie schließ-
lich baden und salben und in festliche Gewänder kleiden.
Haben die Freundinnen sie dann verlassen, so tritt der
Bräutigam zu seiner Braut; damit ist die Ehe geschlosscm
und es folgt nun ein-e große Festlichkeit, welcher die Braut-
leute jedoch fernbleiben. Bei einer zweiten Form wird
durch eine Mittelsperson eine Verständigung der beteilig-
ten Familien herbeigefuhrt. Jst diese erreicht, so sendet
der Bräutigam an den Vater der Braul einen für diese
bestimmten goldenen Ring, und nach 8 Tagen findet die
Hochzeit statt, die so lange dauert, bis alle Vorräte aufge-
zehrt sind. Eine dritte Form ist ein rein geschäftsmäßi-
ger Vorgang. Der Bräutigam unterhandelt direkt mit'
dem Vater; die Braut wird dann mit Musik und Flinten-
schüssen ins neue Heim begleitet, und hier sehen sich die
Eheleute nur zu oft zum ersten Male.
. ^-
Allezeit traurig ist gefährlich,
Allezeit fröhlich ist gefährlich,
Allezeit aufrichtig: das ist ehrlich.
Alter Spruch.
Witterungsbeobachtnngcn der „Heidclberger Zeitung"
am 19. Mai 1909, morgens 7 Uhr.
Wärme-
Grad
nach Cels.
Niederster
Wärm
seit g
Höchster
egrad
rstein
Wind-
richtung
Himmel
Luftdruck
mm
st- 9,2
-s- 6,0
-s- 18,1
Ost
k,ar
76',3
Mittclwcrle von gcstern:
Dunstdrnck 6,3. Rclative Feuchtigkeit 58,7.
Mutmaßliches Wcttcr ani 20. unv 21. Mai.
(Nachdruck verboten.)
Der Drehpunkt des Luftwirbels ist wieder nordwärts ge->-
lvanbert und steht jetzt mit 750 Milliin, über dem Skagerak,
während gleichzeitig der Hochdruck ans der Biskaya auf >dcn
Kontinent hereinge-drnngen ist. Ein weiteres Hochdrnckgebiet
beflndet sich über Finnland und Nordrntzland. Für Tonners-
tag u»d Freitag ist vorwiegend trockene-s, warmes und heitercs
Wetter zn erwarten.
Neckarwasserwänne 17" Celsius.
Säen und Pflanzen wir frisch, dem
inneren Drang zu geuügen!
Wird anch die Ernte nicht uns —
ernte die Früchte, wer kann.
Gottfried My-lius.
Frankfurtcr Schauspielhaus.
Donnerstag, 20. Mai, abends
Uhr „Der König."
Freitan, 21. Mai, abds. Uhr
„Dec Verschwender "
MlHkOM-LWMl,
9 X 12, 8^slem llriixener, mlt
6ösi! Uoppelonostlgmat, /eit-
unck Momentversebluss, tür 12
Ulatten einqerlcktet, Samtollem
/ukekör, OmstSncke kslber
trilliZ ru vsi-stsufsn.
Ueuwert 165.— iklk. Olterten
»nier 8. M. sn cken VerlgA ckes
klsttes erketsn.
Vergnügungz-Mreiger.
Konzertc des städtischen
Orckcsters.
Mittwoch, 19. u. Donnsrst'g,
20. Mai. nachmittags 4 Uhr
in der Schlost-Nestaurant.
Absnds 8-/4 Uhr
im Stadtgarten.
Bis Dicnstag, 25. Mai
Schaumeste
auf dem Meßplah an der
Bcrqheimerstraße.
Grotzb. Hof- und National-
Theater Mannbeim.
Mittwoch, 19. Mai, abends
7-/- Ubr
47. Vorstellung im Abon. L
„Robins Ende."
Donnerstag, 20. Mai. abends
7 Uhr 47. Vorst. im Abon. 6
„Die Afrikanerin."
Freitaq, 21. Mni, abends 7 Ubr
48. Vorst. im Abonnement L
„Alt-Seidelberg."
Grosth. Hoftbenter Oarts'ub--.
Mittwoch, 19. Moi, abds. 8 Uhr
„Hopkmson."
Donnerstag, 2N Mai, abcnds 7
Uhr
„Der Ring des Nibekmgen."
II. Tag: ..Siegfried."
Freitaa. 20. Mai, abends 7-/-
Uhr „Vorfrühling."
Grosth. Hoftheater Darmstadt
Freitaa. 2l. Mai, abends7Uhr
„Madame Bulterfly."
Frantfurter Oc rnhaus
Donnerstaq, 20. Mai, abends
-/-7 Uhr „Lohenqrin." " ' ver Nsnaelsrontrsle
Freitag,21.Mni. abd's.-/-8Uhr - »sutscksr Ksukk Suser ::
..Der iapfere Sold't." - k. (1. m. b. U.
V. 6elgmgftslL'(o.^cjebeuI'Dl65cim
Oissslbs errsugt em rvLigsL jugenüfrisclieL flusLeken, vesws
LLMmetioeicbs tkaut unci rsrten bisnüenclLcbönen Teint.
ä 8tüci< Z0 stfg. llbsrsii ru bsben.
Druck u. Vcrlag der Heidclberger Verlagsanstalt u. Druckerei (Hörning u. Berkenbusch), Heide-Iberg, Unt. Neckarstr. Nr. 21. Fuc oic vieüakiion vcrantwortlich Th. Berkcnbnsch, Heidclberg.
ZZi ZtnSt
8>-^ci>kiii? ste> „>n 18. M >> ingct> n> >>cncn tzrenidcn.
Hotcls.
Bayerischer Hof. Jost, Äfm., Karlsruhe. Spiro, Kfm.,
Drcsdcn. W. Konzelmann, Kfm., Reutlingen. F. Konzel-.
nrann, Fabrikant, Ocringen. Dr. Schmidt, Arzt, Kaücn.
Stulz, Fnsp., KarlSruhc. Wochendorf »nt Frau, Boston.
Probst Hcrinann, Kfm., Trier. Frau Hartmann mit Tochtcr,
Köln. Strauch, Kfm., mit Frau, Magdeburg. Channon, Lon-
don. v. Ruhdorff, Offcnbach. Riemer mit Familie, Hamburg.
Prinz Cnrl. Freeman mit Frau, Chicago. Byroch, Hanrlem.
Kron, Priv., Wicn. Dr. Matzerath, Köln. Müller, Dipl.-
Jng., mit Fran, 'Bcrlin. Wchdcner, Köln.
Dnrmstndter Hof. Gumpertz. Hamburg. -Haederli, Zürich.
Landaucr, Münchcn. Lindcnbauin, Krefeld. Forchheimer,
Stuttgart'. Plah, Bcrlin. Büsnig, Psullingen. Frnu Pha-
chara, Amcrika. Wctzel, Stuttgart. Forscbcr, Prib., mit Be-
gleituno, Stuttgart. Frau Fchrling, B-rlin. Kocppcn, Prof.,
Hambiirg. Frl. Thachara, >Amcrika. Dru Koeppen, Geh.
Justizrat, mit Frau, Freicnwalde. Hactzler, Magdcburg.
Dr. Bocr, Wie». Prof. Blochmann. Tübingen. Zink, Kfm.,
Bcrlin. Koch, Jnq., Strnszüurg. Stohclin, Bascl. Wcyer-
brock, Köln. Kaufmann, Stuttgart. Simon, Mulhausen.
Schoefflcr, Neustadt.
Suropnischer Hof. Anstruther, Dircktor, Wcstminster. ,nmu
Duuwnt Lindcmann, Düsfcldorf. Frl. Rosenbcrg, Düsscldorf.
Mc. Donald mit Frau und Bedicnung, Sydncy. Frl. Mc. Do-
nald, Shdncy. Frau Head, Luzern. Gorcmykin.-, Scnator.
Paris. Frau Ullmann, London. Frau Kahn, Fürth. Ncedcr
mit Frau, San Franzisko. Haucr, Kfm.. Hamburg. Gammcl,
Kfm. mit Frau. Hirch mit Frau und Mlle. Hirch, Paris.
Grand Hotel. Rüdlin, Geh. Ober-Neg.Mat, Bcrlin. Frau
Kominerzienrat Bach, München. -Gciger, Kfm., mit Fran,
Wicsbadcn. v. Mentz, Haag. Dr. Swoboda mit Frau, Bres-
lau. Knudsen mit Frau, Ehristiania. Poivcll, Newyark.
Notcr Hahn. Hcrtz, Kfm., Karlsruhe. Scrontius, Kfm.,
Bonn. . „
Hotcl Lang. Busch mit Familic, Weidcnau. Gebr. Lan-
dohtz Schwedcn. Eilcnbcrg, Mcher, Ncumann. Bcffaucr, L w-
benstein und Bloch, stud. med., Würzburg. Dr. Welcrs, Arzt.
Worms. Braiiu und Hcllomth, stud. med., Würzburg. Dr.
jur. Haupt, Metz. Kaplan, Faürikant, Riga. Jrau Altenloh,
Rcnt.. Altenloh. Schulz-Bricsen mit Frau. Bucr. Frau nnd
Frl. Naatz, Kassel.
Hntel Metrovole-Monopnle. Frau Aspeli-. Helnuawrs.
Wolfsohn, Ksm.. Köln. Anselm mit Frau und Tochter, Haag.
Bürftenbindcr, Kfm., Dresden. ^ ,
Nassaucr Hof. Frau v. Kattenborn, Berlin. Seidel. Rcnt.,
Weischlitz. Sbltcn, Priv., Limbnrg.
Hotel Reichspost. Bachmann, Kfin.. Heilbronn. Dappert,
Kfm., Wiesbadcn. Grnncr, Kfm., Berlin. Kretz, Fabriktnt,
Frankfurt. Frescnius, Kfm., Ofscnbach. Graf, -Essen. Ficd-
Icr, Kfm., Stratzburg. Frl. Rcichardt, Rastatt. Bauer, Kfin.,
Stuttqart. Dr. Sachs, Asscssor, mit Frau, Charlottenbnrg.
Breinlinger.-Kfm., Offcnburg. Grünhoff mit Frau, Eichei.
Gerlin, Rittergntsbesitzer, mit Frau, Wittstadt. Balet, Kfm.,
Stuttgart. Roscnberg, Kfm., Bcrlin. Loewenthal, Ksin..
Würzburg. Rcitzmamr msi Frau, Nürubcrg. WeSler, Kfm.,
Lörrach. Dabidson, Kfm., Leipzig. Dr. v. Harten, GerichiZ-
afsesfor, mit Frau, Krcfeld. Ouenzer, Kfm., Frciburg. wr.
Wcbcr, Gcologe, Zürich. Wcllen. Jng.. Düffcldorf. Kübler.
Tprengtechuikcr, Hamburg. 'Rüh'l, Kfm., Frankfurt. (vaor.ei.,
Kfn,.. Zwcibrückcn. Frenz, Kfm., mit Frau, Woston. Oberg-
fell, Kfrn., Stuttgart. Valfcr, Kfm., Stratzburg. Acker, Kfm.,
Vordcaux. Schmalgigang, Fabrikant, Lichtcnau. Frl. Schmidt,
Berlin. Brettmann, Gch. Baurat, mit Familie, Jena. Frau
Weyte Elbing. Palm, Landmesfer, mit Frau, Stettin. Stc-
phany,' Major, mit Frau, Wicsbaden. Dr. Sachs, Assessor, mit
Frau, Charlottenburg. Fock, Ksm., Lcipzig. Pfeisser, Kfm-,
Bielcseld. Wertheimer, Kfm., Hamburg. Frl. Krausc, Mam-
bcrq. Einstein, Kfm.. Stnttgari. Frau Fuhrmann, Schippen-
stedt Menzcrath, Kfm.. Köln. Hackcnberg, Kfm-, Barmen.
John, Ksm., Bcrlin. Küllner, Kfm., Hannovcr.
Hotcl zum Ritter. Dr. Salzmann, -Advokat, Dornbirn.
Hämmcrlc, Fabrikant, mit Frau, Dornbirn. Bittkow, Priv.,
Berlin. Lchmann, Bankbcamtcr, Wrcslau. Schwcdler, Fng-,
mit Frau, Stuttgart.
Neichshof. Weiskopf, Dr., Krumlüach. Walter, Kfm., Ber-
lin. Heh, Ksm., Frankfurt. Pohlmanii, Direktor. Wiesbäden.
Schlosthotel. Moody mit Frau, Amcrika. Dr. du Bois
mit Frau, Frankfurt. Gräfin Oberndorff mit Familic,
Paris. ,
Schlostparkhotel. Prälat O. Oehler, Karlsruhe. Frl. Rief-
lin, Karl'srühe. Prof. Dr. Williams mit Familic uud Bc-
dienung (6 Person-cn), Waltimore. Frau Fcis, Werlin. Dr..
Meier/Privatdozent. Frankfurt. Prof. Dr. Zerno-w mit Frau,
Kin-d ü. Bedienung, Moskau. Blanchardan, Baltimore. Frau
Kern m-it Tochter, Newyork. Frau Treibel, Karlsrühc. Frau
Rose, Graudenz. Frl. Serneff, Moskau. Fran Hamburger
und Frl. Hahn, Charlottenbnrg. Dr. med. Kalb mit Frau,
Augs-burg. Frl. Glysmaim, Wiesbadcn. Tr. Mcrrymann
mit Frau, Chicago.
Hotcl Schrieder. Gcschw. v. Glisginski, Hamm. Nucgcn-
berg', -Kfm.. Olpc. Pälmtag mit Frau, Stuttgart. Schocke,
Jng., Hagen.
Hotcl Taiinhäuscr. Frau Grühl mit Tochter, Dresden.
Frl. Miedermeyer. München. Dr. Bruck, Negisseur, Goetzke und
Everth, Schauspieler. Düsseldorf. Dankers, Handelslehrer. mit
Frau, Hmnburg. Eisenhardt, Kfm., Düsseldorf. Schmkdt,
Kfm., Bingen. Swarb mit Frau, Liverpool. Fries, Hamburg.
Hotcl Bictoria. Gräfin von Hoverden mit Begleitung uüd
Dienerschaft.-Dresden. Frau Dr. Jofeph mit Sohn, Bcrlin-.
Schultze, Kfm., Leipzig. Baron von Tettau, Kgl. Kammerherr,
mit Dienerschaft Dresden. Elason, Rent., mit Frau. Walhliig-
ton. Geh. Neg.-Rat Prof. Dr. König, Universitäts-Professor,
Münster. Freiherr Günther Haenel von Cronenthal, Ritt-
meister, Hanan. Wichmann, Kfm., mit Frau, Berlin. Dr.
Müller, Metz. Frl. Wichmann, Rent., Berlin. Ebert, Berg-
ingenieur, mit Frau, Leuünitz.
' Wicncr Hof. Knoppe, Kfm., Köln. Kaltenbach, Äfm.. Franik-
furt. R-ubin, Kfm., Stratzburg. Eberhardt, Ksm., Kafsel. Neutz
und Hetz. Kaufleute, Frankfurt. Grozinger, Kfm., Stuttgart.
Rosenthal, Kfm., Heidelberg. Gramlich, Kfm., Sennfeld. Höllc,
Kfm., Neutlingen.
Familien-Pensionen.
Scheffelhaus-Waldhorn, Hotcl und Pcnfiou. Band Hof-
kapellmeister, mit Frau, Stuttgart. Lieben-o,w, Architekt, mit
Frau, Berlin. Sauert, Oberingenieur, Hamburg. Dr. Timm,
Rechtsanwalt un-d Notar, Hamburg.
Hotel-Nestaurants.
Blaukreuz-Hotcl. Frau Gerling mit Tochter, Wevder,
Denkler, Kfm., Beireuth. Graf, Kfm., Wiesbaden. Buismaun,
Kfm., Hamburg. Bialer, Rs>d., Darmstadt.
Zur Goldenen Glocke. Mayer, Hafnermstr., Lahr.
Holländer Hof. Klemm, Student, Mannheim. Scherer
Lehrer, Höchst. Ries, Kopenhagen. Ritter, Tü-bingen. Hof-
mann nüt Frau, Crimmitschau.
Silberner Hirsch. Hasscle, Jngenieur, Prag
Priuz Max. Kuball, Kfm., Berlin. Weikhold, Dresdeir
Benrew uiib Busch, Beamte, London.
Perkev. Sigel, Kfm. Heilbronn. Rose, Kfm., Münchcu.
Müller, Student, Köriigshofen. Hölkler, Kftn., mit Frau,
Düffvldorf. Baumgartncr, Dircktor, mit Frau, Freiburg.
Savonius, Architekt, mit Frau, Helsingfors. Mamer, Konditor,
Neunikirchcn.
Gasthäuser.
Zur Stadt Bcrghcim. Hcyer, Kftn., Berlin. Beimler,
Kontorist, Münchcn. Bendcr, WieSloch. Maier, Kftn., Mühlacker.
Zuin Bratwurstglöcklc. Sädy, Kfm., Darmstadt. Hädrich
Kfm.- Wiesba-den. Frl. Maier und Frl. Fuchs, Stuttgart.
Zur Goldeiicn Nose. Luhn, Westhosen. Frl. Mazzüra,
Stnden-tin, Wicn. Frl. Pitrcich, Studentin, Graz. Gutknecht,
Monteur, Hamburg. Lutter, Schau-steller, Münchcn. Ehrhardt,
Photograph Ohrdraf. Britsch, Maler, mit Frau, Mün>che-u.
Krug Chauffenr, Wiesbaden. Ehlinger und Schäfer, Sterncn-
fels.
Fremdcn-Frcquenz.
Am 18. Mai 48l Frcu de. Gesamtzahl vom 1. Jannar bis
18. Mai 41-105 Fremde
Das heißt dein, was. man dir nicht nehmen kann.
Sprichwort.
AMIMIIM8 Hi. Hiswsilsr-
ttsuptstrssss 114
^sietiiiLltiLvs t,sZsr in nur srstlclsssigsn
2isarrsn, Tißarsttsn, DsbLksn, ptsiksn ste.
- 8tets kriseke Importe.
Jntcrnationalc Ballon-Wcttsahrten in Zürich. Jm
Zusammenhang mit den diesjährigen Gordon-Bennett-
Wettfliegen werden in Zürich noch zwei weitere interna-
tionale Ballonwettfahrten stattfinden, nämlich eine Di-
stanzfahrt und eine Zielfahrt, -die beide für Ballons aller
Natione» offen sein werden. Da bei den Gordon-Bennett-
Wettfliegen jede Nation nur mit höchstens drei Ballons
vertreten sein darf, viele ausländische Klubs aber eine
größere Anzahl Ballons nach Zürich bringen, so ist auch
diesen, sowie den kleineren Ballons, Gelegenheit geboten,
sich an einer Distanzfahrt zu beteiligen. Die Wettfliegen
finden in der Zeit vom 30. September bis 3. Oktober statt.
Ir. k.ftlvfliekersnt
KnlsZs 16
Robes et konfections.
Lrössts Kuswslil
^ ?ali8el /Vsociell-LostumeZ, kertiZe Lv8tume8
L jsZI. Lsnrss.
Zaciienkleiäer, Lo8tümröcke etc.
u. einiLclie pnletots, Lonkeetions, ^ei'se-
:: uncl 8tnubmüntel, 8etilnkröelie unll lVtstines. ::
—— Vloussn —
in Leiäe, VVolie uncl llinLeries
in snormsr Fusrvakl.
Orosses Lortiment in 8eicko,^VolIs- u. knumvvollstokken.
/Vnferti^unxvonl'oilettennncbk'nriserOrLinsImociellLN.
Lostumes-tgilleur uncl äuguettes nnek
IVlass m vorrüs-IIek Leleitstsn /Vteksrs.
vresses anci eloaks maäs to orcker at tke skortest notiee.
Lostumes et manteaux ksits sur mesure.
. « . . Z?
. »—.
Wer wollte sich mit Grillen Plagen,
So lang uns Lenz und Jugend blühn?
Wer wollt in seinen Blütentagen
Die Stirn in düstre Falten ziehn?
H ö l t h.
Mohllinliiedaiiischc Eheschließuiigeil. Entsprechend der
eigenartigen, untergeordneten Stellung, welche die Frau
im Orient einnimmt, ist die Eheschließung dort von ganz
anderer Bedeutung als bei uns. Das Heiraten gestaltet
sich denn auch sehr geschäftsmäßig, und zwar gibt es drei
verschiedene Formen. Die älteste, die Entführung, ist wohl
die beste, denn hierbei tritt die Frau wenigstens als Per-
son auf und wird nm ihrer selbst willen geheiratet. Haben
„er" und „sie" sich irgendwie genügend kennengelernt, so
schickt der liebende Jüngling durch eine dritte Person der
Auserwählien die immer willkommene Nachricht, daß und
wann er sie entführen wolle. Er erscheint dann zu fest-
gesetzter Zeit auf hohem Roß, während seine Freunde sich
am Wege entlang für alle Eventualitäten versteckt halten.
Der Entführer feuert nun seine Pistole ab, die Freunde
antworten in gleicher Weise, gehen zu dem neuen Paar
und bringen ihre Glückwünsche vor. Die Eltern sind wohl
oder übel nachträglich einverstanden, denn sonst gilt die
Tochter für entehrt. Die Braut muß nun 7 Tage fasten
und wird von ihren Freundinnen besucht, die sie schließ-
lich baden und salben und in festliche Gewänder kleiden.
Haben die Freundinnen sie dann verlassen, so tritt der
Bräutigam zu seiner Braut; damit ist die Ehe geschlosscm
und es folgt nun ein-e große Festlichkeit, welcher die Braut-
leute jedoch fernbleiben. Bei einer zweiten Form wird
durch eine Mittelsperson eine Verständigung der beteilig-
ten Familien herbeigefuhrt. Jst diese erreicht, so sendet
der Bräutigam an den Vater der Braul einen für diese
bestimmten goldenen Ring, und nach 8 Tagen findet die
Hochzeit statt, die so lange dauert, bis alle Vorräte aufge-
zehrt sind. Eine dritte Form ist ein rein geschäftsmäßi-
ger Vorgang. Der Bräutigam unterhandelt direkt mit'
dem Vater; die Braut wird dann mit Musik und Flinten-
schüssen ins neue Heim begleitet, und hier sehen sich die
Eheleute nur zu oft zum ersten Male.
. ^-
Allezeit traurig ist gefährlich,
Allezeit fröhlich ist gefährlich,
Allezeit aufrichtig: das ist ehrlich.
Alter Spruch.
Witterungsbeobachtnngcn der „Heidclberger Zeitung"
am 19. Mai 1909, morgens 7 Uhr.
Wärme-
Grad
nach Cels.
Niederster
Wärm
seit g
Höchster
egrad
rstein
Wind-
richtung
Himmel
Luftdruck
mm
st- 9,2
-s- 6,0
-s- 18,1
Ost
k,ar
76',3
Mittclwcrle von gcstern:
Dunstdrnck 6,3. Rclative Feuchtigkeit 58,7.
Mutmaßliches Wcttcr ani 20. unv 21. Mai.
(Nachdruck verboten.)
Der Drehpunkt des Luftwirbels ist wieder nordwärts ge->-
lvanbert und steht jetzt mit 750 Milliin, über dem Skagerak,
während gleichzeitig der Hochdruck ans der Biskaya auf >dcn
Kontinent hereinge-drnngen ist. Ein weiteres Hochdrnckgebiet
beflndet sich über Finnland und Nordrntzland. Für Tonners-
tag u»d Freitag ist vorwiegend trockene-s, warmes und heitercs
Wetter zn erwarten.
Neckarwasserwänne 17" Celsius.
Säen und Pflanzen wir frisch, dem
inneren Drang zu geuügen!
Wird anch die Ernte nicht uns —
ernte die Früchte, wer kann.
Gottfried My-lius.
Frankfurtcr Schauspielhaus.
Donnerstag, 20. Mai, abends
Uhr „Der König."
Freitan, 21. Mai, abds. Uhr
„Dec Verschwender "
MlHkOM-LWMl,
9 X 12, 8^slem llriixener, mlt
6ösi! Uoppelonostlgmat, /eit-
unck Momentversebluss, tür 12
Ulatten einqerlcktet, Samtollem
/ukekör, OmstSncke kslber
trilliZ ru vsi-stsufsn.
Ueuwert 165.— iklk. Olterten
»nier 8. M. sn cken VerlgA ckes
klsttes erketsn.
Vergnügungz-Mreiger.
Konzertc des städtischen
Orckcsters.
Mittwoch, 19. u. Donnsrst'g,
20. Mai. nachmittags 4 Uhr
in der Schlost-Nestaurant.
Absnds 8-/4 Uhr
im Stadtgarten.
Bis Dicnstag, 25. Mai
Schaumeste
auf dem Meßplah an der
Bcrqheimerstraße.
Grotzb. Hof- und National-
Theater Mannbeim.
Mittwoch, 19. Mai, abends
7-/- Ubr
47. Vorstellung im Abon. L
„Robins Ende."
Donnerstag, 20. Mai. abends
7 Uhr 47. Vorst. im Abon. 6
„Die Afrikanerin."
Freitaq, 21. Mni, abends 7 Ubr
48. Vorst. im Abonnement L
„Alt-Seidelberg."
Grosth. Hoftbenter Oarts'ub--.
Mittwoch, 19. Moi, abds. 8 Uhr
„Hopkmson."
Donnerstag, 2N Mai, abcnds 7
Uhr
„Der Ring des Nibekmgen."
II. Tag: ..Siegfried."
Freitaa. 20. Mai, abends 7-/-
Uhr „Vorfrühling."
Grosth. Hoftheater Darmstadt
Freitaa. 2l. Mai, abends7Uhr
„Madame Bulterfly."
Frantfurter Oc rnhaus
Donnerstaq, 20. Mai, abends
-/-7 Uhr „Lohenqrin." " ' ver Nsnaelsrontrsle
Freitag,21.Mni. abd's.-/-8Uhr - »sutscksr Ksukk Suser ::
..Der iapfere Sold't." - k. (1. m. b. U.
V. 6elgmgftslL'(o.^cjebeuI'Dl65cim
Oissslbs errsugt em rvLigsL jugenüfrisclieL flusLeken, vesws
LLMmetioeicbs tkaut unci rsrten bisnüenclLcbönen Teint.
ä 8tüci< Z0 stfg. llbsrsii ru bsben.
Druck u. Vcrlag der Heidclberger Verlagsanstalt u. Druckerei (Hörning u. Berkenbusch), Heide-Iberg, Unt. Neckarstr. Nr. 21. Fuc oic vieüakiion vcrantwortlich Th. Berkcnbnsch, Heidclberg.