DOI issue:
Nr. 1
DOI article:Dimier, Louis: Reynolds en Italie, 3
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24665#0080
REYNOLDS EN ITALIE.
71
MONASTERIO DE’ SERVI
Quelques bonnes fresques à l’extérieur par Cignani, assisté de ses élèves et
d'autres.
Intérieur. — Saint André adorant la Croix1 2, de l’Albane, plus moelleux qu’au-
cun autre que j'aie vu de lui, a l’air d’un tableau du Yéronèse. L’ange assis à dis-
tance sur un rocher est trop accusé et n’entre pas en harmonie avec le fond. Le
cheval est bien peint. Le dessin est partout mauvais.
Noli me tangere3, du même, plus dans sa manière ordinaire, mais admirable-
ment peint.
CHARTREUSE
Dans la pharmacie, une figure de Josué avec un glaive dans la main.
A l’autel de droite, Saint Bruno agenouillé, au-dessus la Vierge avec l’Enfant4 5,
du Guercliin. L’Enfant Jésus tourne agréablement ses yeux vers la terre.
A l’intérieur des grilles, le Couronnement d’épines a, et la Flagellation 6,
ouvrages divins de Louis Carrache, ont tourné d’une manière intolérable au noir.
On ne peut rien trouver de plus touchant que la patience et la résignation qui
contrastent, dans le Christ, avec le traitement diabolique que ses bourreaux lui
font subir.
La Communion de suint Jérôme7, d'Augustin Carraclie. Elle est fort belle, mais,
à mon gré, très inférieure à celle du Dominiquin qui est à Rome.
Dans l’une des chapelles privées est Saint Jean prêchant sur les bords du Jour-
dain8, avec une figure dans un bateau sur le devant,pour marquer le fleuve; par
Louis Carrache, qui l’exécuta quand il vit que le précédent tableau faisait à son
frère Augustin tant d’honneur. C’est une belle peinture, tout il fait dans le style
des Vénitiens.
SAINT-FRANC OIS
A droite et un peu en arrière du maître-autel, la Conversion de saint Paul9 ;
beaucoup de feu; d’un dessin et d’une couleur admirable. C’est l'un des meilleurs
tableaux' que j’aie vus de lui à Bologne. On dit que le Guerchin en a pris sa
manière, et il est vrai qu’il est fort semblable à la manière du Guerchin, mais il
est supérieur.
1. Ces fresques subsistent,
2. Ce tableau, qui n’est pas de l’Albane, mais de Bibiena (Jean-Marie Galli),
son élève, et père du célèbre Ferdinand Bibiena, est encore en place.
3. En place.
4. Conservé à la Pinacothèque de Bologne, n0 13 du catalogue.
5. A la Pinacothèque, n° 50.
0. A la Pinacothèque, n° 49.
7. A la Pinacothèque, n» 34.
8. A la Pinacothèque, nIJ 40.
9. De Louis Carrache, à la Pinacothèque, n» 47.
71
MONASTERIO DE’ SERVI
Quelques bonnes fresques à l’extérieur par Cignani, assisté de ses élèves et
d'autres.
Intérieur. — Saint André adorant la Croix1 2, de l’Albane, plus moelleux qu’au-
cun autre que j'aie vu de lui, a l’air d’un tableau du Yéronèse. L’ange assis à dis-
tance sur un rocher est trop accusé et n’entre pas en harmonie avec le fond. Le
cheval est bien peint. Le dessin est partout mauvais.
Noli me tangere3, du même, plus dans sa manière ordinaire, mais admirable-
ment peint.
CHARTREUSE
Dans la pharmacie, une figure de Josué avec un glaive dans la main.
A l’autel de droite, Saint Bruno agenouillé, au-dessus la Vierge avec l’Enfant4 5,
du Guercliin. L’Enfant Jésus tourne agréablement ses yeux vers la terre.
A l’intérieur des grilles, le Couronnement d’épines a, et la Flagellation 6,
ouvrages divins de Louis Carrache, ont tourné d’une manière intolérable au noir.
On ne peut rien trouver de plus touchant que la patience et la résignation qui
contrastent, dans le Christ, avec le traitement diabolique que ses bourreaux lui
font subir.
La Communion de suint Jérôme7, d'Augustin Carraclie. Elle est fort belle, mais,
à mon gré, très inférieure à celle du Dominiquin qui est à Rome.
Dans l’une des chapelles privées est Saint Jean prêchant sur les bords du Jour-
dain8, avec une figure dans un bateau sur le devant,pour marquer le fleuve; par
Louis Carrache, qui l’exécuta quand il vit que le précédent tableau faisait à son
frère Augustin tant d’honneur. C’est une belle peinture, tout il fait dans le style
des Vénitiens.
SAINT-FRANC OIS
A droite et un peu en arrière du maître-autel, la Conversion de saint Paul9 ;
beaucoup de feu; d’un dessin et d’une couleur admirable. C’est l'un des meilleurs
tableaux' que j’aie vus de lui à Bologne. On dit que le Guerchin en a pris sa
manière, et il est vrai qu’il est fort semblable à la manière du Guerchin, mais il
est supérieur.
1. Ces fresques subsistent,
2. Ce tableau, qui n’est pas de l’Albane, mais de Bibiena (Jean-Marie Galli),
son élève, et père du célèbre Ferdinand Bibiena, est encore en place.
3. En place.
4. Conservé à la Pinacothèque de Bologne, n0 13 du catalogue.
5. A la Pinacothèque, n° 50.
0. A la Pinacothèque, n° 49.
7. A la Pinacothèque, n» 34.
8. A la Pinacothèque, nIJ 40.
9. De Louis Carrache, à la Pinacothèque, n» 47.