DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.42104#0271
BIL. V.
UTDRAG UR
ÖSTRA RYDS KYRKAS INVENTARIUM 1705.1 *
Anno 1705 den 7 Novembris upptecknadess hwad fans I och wid Östra Ryds kiörckia . ..
Specification på de Schillerier som sittia i kiörclcian och af hwem de äro dijt skiänckte
och förährade.
1 stoort Original som sitter i altartaslan och är Christi nedtagning af det H. korsset
är taget ifrån Wurtzburg och af sahl. hans Excelhce grefwe Nills Brahe hit till Swerige
sendt, hwilken sedermehra blef i det berömde och remarquable slaget widh Liitzen, detta
stycket och skiöne original blef af hans Excelhce gref. Nills Brahe dess son employerad
der det nu sitter och låter man dem som i målare-profession nogsamt ehrfarne äro om
dess fullkomlige perfection judicera.
1 stort Lebensgröse af Le Brun den berömde Fransöske målaren är S:te Johannes
Evangelista då han hade sin uppenbarelse på öön Pahtmo. Detta Original är af hans
Excelkce kongl. Rådet Feltmarskalken grefwe Nills Bielcke 1695 till denne Ryd kiörckia
skiänckt och gifwit, hwilket alt skrifften som bakpå ståår med mehra och tydeligare uth-
wisar, sedan blef det 1705 in octobris dit det nu sitter till kiörckians stora prydnad
upsatt.
2 st. Bröststycken originaler begge af Albrecht Diirer3 det ena är wår dyre Lutherus
det andra åter Philippus Melanchthon. Desse begge äre af hans Excelhce kongl. Rådet
grefwe Nills Brahe på auctionen inlöste då sahl. högwällborne fröken Augusta Auroras
Wrangels saker och arf effter dess sahl. herr fader grefwe Carl Gustaf Wrangell blefwo
försålde och sedermehra hit till denne kiörckia af bem:te Hans Excelhce gref. N. Brahe
skiänckte och förährade.
1 st. Original sitter öfwer sakerstyge-dören under hwalfwet nästan Lebensgröse är
sahl. Hans Excelhce gref. Nills Brahe, då han war slagen i Liitzens Bataille och måhlat
sedermehra straxt der effter i Leipzig. Detta stycke fans igen på Rydboholm, der ingen
hade det skullat sökia och sedan i denna kiörckia opsatt af Högwällborne Grefwen och
Öfwersten Abraham Brahe des kiäre Farfader till en ewig åminnelse....
1 Originalet, som var upprättat av greve Abraham Brahe d. y. 1705, är förkommet, men innehållet bevarat
genom en av Tord Olsson Nordberg i “Konsthistoriska sällskapets publikation 1918“ avtryckt, 1707—omkr.
1713 gjord kopia, nu i Uppsala landsarkiv. ! Läs: Lucas Cranach.
UTDRAG UR
ÖSTRA RYDS KYRKAS INVENTARIUM 1705.1 *
Anno 1705 den 7 Novembris upptecknadess hwad fans I och wid Östra Ryds kiörckia . ..
Specification på de Schillerier som sittia i kiörclcian och af hwem de äro dijt skiänckte
och förährade.
1 stoort Original som sitter i altartaslan och är Christi nedtagning af det H. korsset
är taget ifrån Wurtzburg och af sahl. hans Excelhce grefwe Nills Brahe hit till Swerige
sendt, hwilken sedermehra blef i det berömde och remarquable slaget widh Liitzen, detta
stycket och skiöne original blef af hans Excelhce gref. Nills Brahe dess son employerad
der det nu sitter och låter man dem som i målare-profession nogsamt ehrfarne äro om
dess fullkomlige perfection judicera.
1 stort Lebensgröse af Le Brun den berömde Fransöske målaren är S:te Johannes
Evangelista då han hade sin uppenbarelse på öön Pahtmo. Detta Original är af hans
Excelkce kongl. Rådet Feltmarskalken grefwe Nills Bielcke 1695 till denne Ryd kiörckia
skiänckt och gifwit, hwilket alt skrifften som bakpå ståår med mehra och tydeligare uth-
wisar, sedan blef det 1705 in octobris dit det nu sitter till kiörckians stora prydnad
upsatt.
2 st. Bröststycken originaler begge af Albrecht Diirer3 det ena är wår dyre Lutherus
det andra åter Philippus Melanchthon. Desse begge äre af hans Excelhce kongl. Rådet
grefwe Nills Brahe på auctionen inlöste då sahl. högwällborne fröken Augusta Auroras
Wrangels saker och arf effter dess sahl. herr fader grefwe Carl Gustaf Wrangell blefwo
försålde och sedermehra hit till denne kiörckia af bem:te Hans Excelhce gref. N. Brahe
skiänckte och förährade.
1 st. Original sitter öfwer sakerstyge-dören under hwalfwet nästan Lebensgröse är
sahl. Hans Excelhce gref. Nills Brahe, då han war slagen i Liitzens Bataille och måhlat
sedermehra straxt der effter i Leipzig. Detta stycke fans igen på Rydboholm, der ingen
hade det skullat sökia och sedan i denna kiörckia opsatt af Högwällborne Grefwen och
Öfwersten Abraham Brahe des kiäre Farfader till en ewig åminnelse....
1 Originalet, som var upprättat av greve Abraham Brahe d. y. 1705, är förkommet, men innehållet bevarat
genom en av Tord Olsson Nordberg i “Konsthistoriska sällskapets publikation 1918“ avtryckt, 1707—omkr.
1713 gjord kopia, nu i Uppsala landsarkiv. ! Läs: Lucas Cranach.