Greith, Carl Johann; Hartmann: Spicilegium Vaticanum: Beiträge zur nähern Kenntniss der Vatikanischen Bibliothek für deutsche Poesie des Mittelalters (Frauenfeld: Beyel, 1838)

ERRATEN - VERZEICHNISS.

Seile, Zeile, stalt: lies:
RE οο ς hrländer ς —' Arländer ın a 0,
. ZT = = MWirraboschi. ς — Tiraboschl.

383 - 33 - . /Heraciti - = . Heracltus,

10. = = 34 - = - x<conectus = = = CONNEXUS.
1 ς SED Θ EA 1810 Ἐ WIR
17 = = = 26 = = Ξ Melchiorri = = _Melchiort.

ς A ZIG Ma Σ ς 1545 = me 1575.

24 = - - 16 - - = abten Ruppert - Abtes Rupert,

3 =» = 7 = = = _Solicisnen - = Solecismen.

56 - - - 9 - = - Niebelungen - - Nibelungen u, a. O:
59 5 = ς 248 = = > Mit. = - =" Melk.

69 . - = 27 = = = Bolander - - - Bolanden.

72 = 2 . 16 = = = wahscheinlich wahrscheinlich.

" = = = 81 - = = Akzentichre - - Accentichre.
τ 5 16 Tom Al, - — Tom I.
795 - - - 3 - = = Vocabulariam Vocabularium.
‚82 =» == 293 - - — maut - τ - = moult

88 - =» «= 34 - - - Drach 5 2 Drach'.

91 - - - 16 - © - Ebel = - = = Ebert

Ὥ τ = = Ai = = = Wiläs = = = = via,

» = = = 29 - - - Manuelo chrysolore Manuele Chrysoloro.
92 . - - 14 - - - Philipp der schöne Philipp, König.
Θ ς 17 <<: η L Döle.

99 - - - 21 - - - fangens - - - fungens.

99 - Note 5 = = - _ normannigenam normannigenum.

100 - . . 6 = = = contraditur - «- contruditur.
»n = Note 1 - = = perfidiee - - - perfidie,
13 »22 15 = a = Iaesisti = = =. Insistitis.
" - = = DL . = audisse = = - audisse,
8 - 88 25 τ Π ar E por
130- - - 25. - - - _derisui. - -, - derisi.