Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Gruterus, Janus [Hrsg.]; Scaliger, Joseph Juste [Hrsg.]; Welser, Marcus [Hrsg.]
Inscriptionvm Romanarvm corpvs absolvtissimvm — [Heidelberg], 1616 [VD17 3:694912N]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.5720#1329

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
*****

>CCV

f.

ntnumt WitmA

CVI.;,

««■«»j».Dcnin.j,
iutt^dmiMU-.jrft»

^DCCCcnnut-

^..Dcccasw.

^.DCCCtflW
lW.-/,t^cttIiil

4J.MCH.'

(;.DCCCCX!.f J

,Dcccc^

:CX

PERTINENT: ITEMRESIDVA DE MORTIVS.

tfjW^jtAw.DCCCXLIII.7.
j/ 4>/Ac"/w>! wA«vw.

BAtVco ^ J*Aw.MCXVIII.^.
^opi.CCCCLXXIX.cf. (xxxiii.//.
<$C9vji*« K«»u's>l. «^«ff ciju.vefl®'. DCCCC-
5»gir«ivytvei.isieitd^lvxteu MCXX.4.

TWItt.* DCLXXI./,/.
^'tij£«7I.%<«'/>2TS.DCCCXLI.^.

<<£v{,u;£«,wv0v.yr5«Y «3w'v«]@-. DCXCI.ff.
d}<\,v%etptlei tS Qtne/,l<&>. BCCLXXXHlI.j.

<jC4^'j^«.Ka!^5jWeVft -ra^wveJV. DCCLXXIX,^.
jwyj-mjo ^aa^.DCCXXX <£.
*^i,7i!C»uw,ac«f ciJxvo$i& iiSspc*. DCCLI3.
ro-atv tw /3«m «/3 d c c c cxxx v 111.7.

ttotO$tV07r*l dC^/u^H. MXLI.I.

wctTVe %af<5j.CCCXXV.7.
nJVTwS/ Cyicuvt. CCCCXXHII..f.

Zh Adt/jc/flf.Ev tpYiuei.ityioic.

X<j«s* x£^f lxxIX,7*
•roJf eijaSfah £ 5wcvTKf djioytlelv S«. DCXV.2.
•nnif aev; dycZvea;cc\cjv Ai»AijV«.CCCXXXIX.^.

^(Of.DCLXXXIIII./.DCCCCXLVIII.^.
X*^* ^ cro^.DCCLXXVIII.J-.

-s>^6 ^soif ■JT/Cvov.MXXXVIL^.

ww^oJrTK.DCCLVIII.tf.
X«"(fST?.DCXCVII.^.DCCLVI,7.
%tj»ff X<W(5£.DCCCVin.<f.
%£<^%<^S.MCXXXII.<?.

Studia amaui: obfiquens magiftris
fui.obfiruaui partntum pracepta.
mtos amicos colui. patronos bonos
............. officio prtftus fui.

.......DCLXIX..j£.

QJJE AD MONVMENTORVM IVRA ET

LEGES PERTINENT.
Capyt Decimvmseptimvm.

fefuitmemorUcaufa.ttCLvx p.v>cxc\.2.

p«'otff %«£'V. BXXII./.DCLXXX.7. DCLXXX-
IIII j'.DCCLVI.^.7. DCCLXVII. 2. DCC-
LXXX.-jt.tf.DCCLXXXI.j.DCCLXXXIil.?.
DCCCXLI.2.DCCCXLIIIXMXXXVI.//.
p«'*fi'v6*»V.DCCCLXXIIII.i. (<?.
p«'pf «V6!CJV.DCXCI.(5.DCCXCI 2. MXXXVI.
pjjpf^a^.DXCVI./.DCCXCVIII^.DCCC-

XLL4.DCCCCLXVIII.-.MXXXVI./<3.
p))'pf TjAdCTKiotf ^«e^v.D C CXLIX.^.
ptjpcrtciVMf «VsK«i'.DCXCI.<f.DCCLVI.7.
vnvpvnp&T; %<x'ey(v.CCCXXVII.
jAV*ii*oo-uueio %d?j.v.T)CCCV\\.io.
Ttmlo V>fut>vft,CCCXC.7. CCCXXII./.CC-

ccxix.7;freatters.
fecitnefeiujjkteftamentoyztecjj voce,fedbona

pia^ mente nteta.uxi. 1111.10.
iwSe oii$zn) vo<7<w,£<p<Jovs0K.CCXVlli.

^'

^co/ Cy,oL\v£tmi , <i o-co^o^,

cq tk l'J/e»

Sio/x.si'.«'<5s7i k«ylvYilou «rsgitc<Tv dvB-^ca-
irtvwydneKeiTru.efrc.
4rapt pofititfilio.vccvi.ij. (dccxxix.^.

«. c/\CpW T5V floJ/ACV TCV 7v77cv i/A TCllV /JiOiV.

Loctmi & a ram donauit. d cxc iii./0.
Locum Ar& donautt, cjua colhgit tn folo pyfitct

pedescfuadratos tot.m.ncc ccxxxvn.//.

locum conficrauit.Dcccvii.12.
(fumpigneribusdteanatklocum conficrastit.

dcccvii./2.
IiffCMifacer wffn.L.Valeri.T)CCCCX.v\.8.
Locus facer mffu £>. ^Batom. dcccc-

xxxiiii.^!. (etisfacer f//.DCcc.«j.

y.Ltctnu ejr iyielid tiAmjmm, ctnerib. hic lo-
Locumy ita uti eft, ccncame-ratum^parktib'^s

& pila comprehsnfis, cnnficrauerunt fibi,
C<jo7w.dccclxii./.
Hocmommentuheredesnon fiquetur. paffim.
Htc munimetiuheredsmnon feaw.tur. ^Dolus

malmmalus <tbejto.DCCLxxv\\.6.
Hutc monumtnto doUtt malus abeft. dcc-

lxxi.^.

Hwmmonu.dolmmalus abefte, &iurifion-

fult.DCLXn.J.

Offa L.Hacchn L.F.ficlilifiircophagobicpoji-
ta funttid kcum^uem tpfevctm emtt U-
btram.Lisabeat. Prope jacellum Neptunu
dcccciii 12.

Hoc monumtntum fxterum nonfiquetur, rjtfi
denomineutrorumq3.V)Xc\n\.4.

Hocmonumentum exurcshtredes nonfieqtte-
tur, neq3heredesmonumcntum. dxxiii./.

Hutusmommenti,fiue fipulcnuts adheredes
eius pertinet,pro porttombus,cjua quis te-
ftamentdeius fcriptus eft. dccclxv1.7.

Hutus ftpulcri ius ad heredts pertinet, pro vi

tefiamento quifq eoru firiptnseft. dccc-

lxxi.^.

Libertorum & libertarum C.Maecenatis L.

F.Pomp.pofterisq3 eorum, & cjuiadtdtne-

ducontiderunt, cotulerint. dccccxlv./o.
Exdomo Scrtbonii, (fatsfar. hberur. UbertarS-

quet& ejui in hoc monumentum comtdc-

runt.LiCCCCLnn.z.
Fecit fibi, & qiitbui Sccunda patrona eimad-
Jignauertt) cauertffy, & tp(e.T>c CcCLxix.cf
Sibt,cr fuvrftii m eitts psteftate erunt.&cccc

xciii.<i.

Inferrt tn nreafhnmavdi', fepeliendi ius fdte-
ftasfc e(lo,vt h:c aree qu^m ?go definii, ejr a
fnnte maeerias duxiejr titulum pofiui. vl-
tra eam aream,&maceri<im tnfronte ina-
gro vsrfite late P. Yreiro ufa3 adcanabetu,
hmc arcA cedet: in qua pedatura netfe hu-
m&ri necf3 tumulumfieri volo: vt habeat ea
area & a tergo,&a latere accejfttm fitum.

dcccxcvi./^.

Hutc Tnulc cedunt quoquo vtrfitmpedes qaa-

drattb!m.T)CCCXX\\\S.
Locm exceptus Stpulcrt, ejr itineris, infronte

ped-xi.m *gro pcd. xxxiiu. ffrpoena exce-

ptali-S xx.dccclvi.^.
Inferrihocncnltcetintft quorumnomtna firi-

pta funr3cfr qmbus cauero.LsCCCCXC.2.
Poft ob<tum mftrum... .corpus extraneum in-

ferrf,vendcre,/ine donart voluerit, inferat

strciHo............ Habebtt delatorem.

dccclxxxi<?.

FLc fi quis remouere vos qmret aut aptrire,
autaltum corptu invehere,dabtt infijcum
auri />.)Tmlvi./;

Hccmonttmmtum mdencmins noftro exiat:
Qj:i exttrnura tnductre voluertt, poena no-
mine thferetarc& Tontificum H-S l m.n.
dcclxv.;.

In hec monumento qttifife exterum torpns in-
ferre voluer it. da btt Reip. Oftienjium H - S.
L.u2^iUCiii.e>.

Stquis almd corpns fhperpofiutrit, dctfifcol*.
GCQ M jsr.DCccciii.^

Hocmonomer.tnmcommeeft cum TI. Cl.tu-
dioZJitaleMC^i

Siquts in h*c arca altumpop*erit,qii4m qui
fHprafiriptifitnt,ddbtt(Jolonis!,noftra pos-
nair.omine.......ccclxxxii.2

Ne de famtlta exeat , nec heredem fequatur
pratereoscjutt» titulo infcriptt sut.MCXL.7

Hutm monumeti ius, quamacena clufum eji,
cn taberna & cenacule hered. nonfiquttur,
ntfyintra maceriam humariquenqun Itcet.

H<zc tabtrna cum edtficis, hutus monumenti

tutela efl. Hoc mortumentumfixe ctdifi tum
qucdeft,heredemitonfequitur. dcxl.2,
Quifcj3hunc monumentummacerta ctnSi^m
' cum area e£r introitu antiter tmmutarea-
qvogenere vedereaut donare voliterit^
tunc daredsbcbitYl-S. L:M.N.arariocP.
^mcxxxiii.?.

Ilmc monumento tuteU nomine cedunt agri
pnri ivgera dscem,& Taberrta>quteproxi-
meeumlocumeft.cccxcxx.i.

H<t.c czdificia propria comparata,frcla,dicatk-
quefunt monumentt ,Jiue fepulcrum sfi,efr
ollaram.qm iniistsd/ficm mfunt, ejr confit-
cratts.funt^rthgiomfi^ earitm cmfii aff.Co-
mmio Sjmphoro, rfrlibertis libertabmcj33
pofteris eomm. dccclxvii.j.

Htclocm cuhortuhfuo relsgiofi, & etdificiolis
fuis mrtro cintlus adfipulcrum Mmdtt Iu-
Itet, & T.Adit Thiieti pertinet- Nc quis ea
loca fuprafcripta nec^ vendere, neq3 dona-
ttonts cauffit:neij3 de nomine utroruma^ ex-
irg poffit. Qmdfiquis contra hdric tnficri-
ptionem fecertt, inferet poena nominedrci.
Pontificusa.L.N.Huic monumento,cjr locis
fuprfifirtptis loci-ss mahtsabefi. T>ccciX 2.

Dart vsln e»,vti eptuma maxuma funt ,fini-
busfuis,qua me.ifi:err4nt.ccxv.2.

Ht hortiitci utt optmi maximtque funi, cine-
rtbusferutam mcis. 'Nam curatoresfi/ '^ftt-
tftam, qui vcficaviur ex horum hortorum
redttu, Nfataii meo, ejrprei-eantrcfiam in
perpetuum dcxxxv\./2.

Irt hocpradtum, & in hac areafecirfibi vbipb-
nereiur.ejrreltquit Liberto H,'ffo ejr Ipoph,
M.L.cuftodibm futurkqmdex stsnatum
fuertt,ne cmliceat hocpradium venckrepo-
fter'scj3eorum mcxiii.^.

Hortos ceh&rentes, fiue fuburbanum tradidit
hb.libertiibwcfe ex jamthavxoruMarttllo
Anirocto, ejr Helena Tertnlhna\ex, epitq3
ne qnis ecs vendvret, fed per gemts tpforum
poffeffio decurreretfVelper atnutos, veima-
numtffjS.TsccLv .8.

kJMjarullo ssintwcho, Helena Tertul!inaT>.
Maruilm patcr viuens botiis i-effit.partefi-
bi, quoad vixertt,rstentd\ exbepitd^ ne q.ft>. (■
quamahqut venderet ,fedpera-cr/n* tpfir, u
poffiffio ettcttrreret, velpir atnatostvelmd-
numtJJos;bccctxxx,$i

AUmtfridfKaiiA«g.Impp. (DT).NN. Gat-
loAujia& f^o/ufidno 4tt?:(t'0'SSi Ildsm
COSS.eadem dte Staiia Irene LL. h:uc do-
ttatiemjmonumtnti fapr, ■(>:•• ipit.jkat fu-
jrrajertptumefi, confet.fi, fublt.rtpfiiejf afi
Jfignaui.jiccccxcvj} mlxxxi./.

. , ... ... ^ M Ei

i
 
Annotationen