?8l £ E T T li È S
VINGT-SEPTIEME LETTRE.
Continuation du même fujet.
JLjES tableaux d'Herculanum,M. m'ont
rappelle une coutume barbare , qui mal-
henreusement ne s'est pas conservée
dansles-seules écoles des Grecs: je veux
parler de la coutume de battre & de
fouetter les enfans. Quel est le père qui
aosé donner ce droit à un étranger , ou
qui n'a sçu punir un ensanr,qu'en impri-
mant sur lui la honte d'un châtiment pu-
blic & seryjl ? Cet usage n'a pu s'établir
que dans une nation accoutumée à exer-
cer suries enclaves les châtimensles plus
rigoureux , quoique tous les honnêtes
gens, chez les Anciens s traitassent les
leurs avec humanité , qu'ils en fùTent
assez souvent leurs amis, & que plu-
sieurs en aient même adopté (z).
(i) Epitaph. Gïxc. Musxi Veronensis.
Vivum donavi te libertate, fedilla
VINGT-SEPTIEME LETTRE.
Continuation du même fujet.
JLjES tableaux d'Herculanum,M. m'ont
rappelle une coutume barbare , qui mal-
henreusement ne s'est pas conservée
dansles-seules écoles des Grecs: je veux
parler de la coutume de battre & de
fouetter les enfans. Quel est le père qui
aosé donner ce droit à un étranger , ou
qui n'a sçu punir un ensanr,qu'en impri-
mant sur lui la honte d'un châtiment pu-
blic & seryjl ? Cet usage n'a pu s'établir
que dans une nation accoutumée à exer-
cer suries enclaves les châtimensles plus
rigoureux , quoique tous les honnêtes
gens, chez les Anciens s traitassent les
leurs avec humanité , qu'ils en fùTent
assez souvent leurs amis, & que plu-
sieurs en aient même adopté (z).
(i) Epitaph. Gïxc. Musxi Veronensis.
Vivum donavi te libertate, fedilla