I<olirMe
clss
ZEMzchen Orcbestm.
Doiill6i8tiiK, 28. -luli 1i)03, ii!ie1nnitl!iK8 l'/s i lii-
iii clöi'
8vI»L«88 IKv^laKLratLoiL.
III. U6i8t6r-Xon26rt.
Direlctioll: 8täät. )luö!I«1irsIrtor ?. Ducli-r.
Vo>'tl'ag8-0i'kjnung. .
1.
1. 6r!tzg. IIu1äiKUllKsillar8oIi.
2. Kolclmgrk, Ouvorturo ,,Iiu DrüIiiillZ^.
3. Lkopin, Vulss Op. 34.
4. Da^äll, L-uäuuts uus clsr 8vins,Iion!o uiit cloin I?uuIrsllsc:Ii!uF.
5. Tvenllson, „Ourllsvul in Duris^, Hpisoäs.
II-
6. Wöbör, Ouvsrturs ru »I)sr Droisoüüt^".
7. Köktliovsn, ^uäiiuts uus äsr 8onuts putlisti^us.
8. OküböS, u. ^ooturuc) I 1 ^ ^
b. 8tiilläsll.^ul.sr I ^s äsr Ooxxs1iu-8uits.
9. I^agnsr, llautusio uus „HiolisuAriu^.
10. lVlosl<0W8l</, Ilu^urisoii uus ,,4.lls allsr Hsrrsu Düllclor^.
I1omitzi8l!iA, 23. Inli 1903, :i>u;iiä8 8 /2 IIIii'
L IIL 8tLLl1lKLLI^1«II.
Dirslotioll: 8tüät. Nusilräirslrtor l'. Ruäi^.
Vlli'1i'ag8-0l'l!nung.
frsnrörircller üomponirten-^benil.
(4uk VVunsLÜ visäorliolt.)
I.
1. Dsstniursoli uus äsr Opsr „Dis XölliAiu von
8u1iu.Ooiiuoä.
2. Ouvsrturs „Dsr HöuiA Iiuts Assugä^ . . . Dslibss.
3. „Dout Duris", Vulss.>VuIätsuts1.
4. äciuliuäs priutuuisr (DrüIiIiiiA'sstüuäolisii) . . D ioouids.
5. „8osuss Nupolituiriss^, 8uits . . ... . Zlusssust.
1. Oanos, Lroasssion, 3. Dümxrovisutsur (i. 2. 3/ Vuriutionss),
4. ü'Lts.
II.
6. Ouvsrturs ?ur Opsr „Dus Olöolrolisu äss
Drsillitsu.Iluillurä.
7. äoli illoulin ilu äsr Aüläs).Ooäurä.
8. u. „Vpstits pus! Nuroisttu.8uässsi.
b. Doiu äu bul!.Oillst.
9. Dotpourri uus „Ourillsu^.Dizst
10. „Diublotins", DoIIru.Osrvasio.
kintritt kür ^iolit-AIionnöNtön 50 k>fg. kür jöäös Xonrört.
DrsituK, äsu 24. äuli, ubsuäs 8Vs Dlir
L »I 8 t k» «1 t xx » n t « »
lm ätzi-
vovllvr8tr»K, 23. 3uU, »bvuilz 8 ^ Hkl':
Usgner-zsibenä
vsruustaltst voui Ivöui^liolitzu Ilusilcäiicäclor
init äsr Kssüintsll LuxsIIs äss I!uä. Ds1b-6Ii'tznriäitzi'-Il6Alliitziit8.
i»«»K r r» »»m:
?»r8«ka1, Vsllllliäll^vi', Nvi8lvi'8ioKei', ^Valkiivv, Iivlivll-
Kvill. ^usssräsm Iioiters Xowxo^itiontzü cmäsrer Dltzi^tor.
IL!i>1< iiv<»rv» i I<!»,it 2U 1 Nli. bsi Dsrru DiiK'öii Dltzit'ttzr;
un äsr ^bsllälrusss Nk. 1.50.
>It. Dsi nnAÜllstiAsr VättsruiiA tiuäst äus Ivonvort iin 8tüät.
8:iuII»iUi stutt; ss vvsräsu äunn iiii voräsrsn äsil äss
8uu1ss oiirigi; Itoiiisii 8pcu i8itxtz 211 2 III< siuAsriobtst vsräsn.
ZLotel-tertLursnt „rum ferkev".
LeksnsviiräiZksjt. IlöillkIllSrg, ilLUptötr. 75. Ltrasssnbslinlnütsstolls.
.-tllsiniiisr 4us8vl>ai>b von tt. Vlüns.Iisnsr I.öcvsniirüu vom t'nss u. lülsvnor
Lisr vom LürZsrliolisn Lrüulinns in LIIssn (Lr^usll). Vorüügl. NittsZstisoll,
scnvis vvarms gpsissn riu .jscisr l'sZssrisit. vinsr 1,25 Vllc. LeiokbaltiZsr
Wsinicsllsr mit nur rsinsu VVsinsn. Ois Lssitrsr: <Z>'sk Ac LVslI.
ft-MEAelS5erksck,I^°L^
Von Lrsmüsn uncl Ltuclsntvn xelcr krsc>nsntiert; emptislilt Ilünsllsnsi' 1'svliorr-
brüu, Itortinnnclsr Vniondisr uncl ^ssnnlieiiuer Lvportdivr; rsinstVeins,
xuts Küelis, müssiZs Lrsiss. Lslspiion 467. D-Ouis 8o1>s»LL.
^sts ^/'sKS/rs/wsss.
ZckIorrLstMÄi«
Men im 5ck!o5Ljmk gelegen
(1 u Vsi»k1u<1uug iri i t cl« II, lSotilsss-Hotsl).
Lliöil<gnii1 guts Xüoliö.
vmöi'8 ru 2 unü 3 I!/Iail< (von 12 bi8 2 Ubl').
dlaob üön Xartö ru jöller lögssreit.
Vonrügüobö V/öinö.
Oikönö Wk>88- unä siotwoinö.
IVIünobönsi' unci tülöönöi- Liör vom r'ass.
/tllö 8oitön wuimö >mü l<a>tö Kötiünlcö.
löäön blaobmittag Xonrön! von 4 bio 6 tlbi'.
SSSW __WS
8 M!k2!k3>k2Ik2!k2jMIMMW>k2>k2W«WWWQ!k3kgIOIQlSMöc!tzlWW>8W>inIiMMIKM-'
M-
8
8
Laks lläbötls!»
ünIagL 35,
teinstes Ltkidlissemeiit amLIstre
vsrb. mit Lsstuurntion ?u ^säsr LsFSsrsit. ürosss solmttiKS Ourtsnvirt-
sodskt. 6 Oorksiäsr Lillnräs. Nüneüsnsr u. LIIssner Lisrs u.ik.tVsins.
Oeöllnot bis 3 Dlir nnolil«. Lk 8oi>W8i>lL.
NLiL1!O>k2!k2!k2>k2>k>3!k3>k2>k3lSW
WW
Wvvävplatr 3, äirokt ÄN
ätzv ^.nlaAtzll.
LinriiZös 'UiöNtzi' Oüktz am ?1g.t26.
Ltsdlisssmsst sllsr-si'stss Hsngss.
?rimÄ 8ptzi86ll ullä Octrülliktz. KsioiilillItiA6 ^oitull^itzbtürtz.
s klsiikussn Sillsrris rnlt ILsrlrsudsnüs».
HllFO VVu88tzI'b!11ItzI',
Dsöit^ör äos Ouks Illipsriul, DsiäsIbsrZ u. Luissr-Oukö
Drullbturt u. A.
Viv kreie Vkteinigung llsr kleiclklbergör llotöldögitrer
smxkeülsn nnolistslisnä in LlpIiLbslisobSr Lsibsnkolgs ikrs Dotsls
I. iinü II. Llusso:
Ilotel Ln) oriselior Ilok.
Mobst ä. Lrluptbsbndok. ttouss
Lisr-Lsstuurnnt. lossk LLstsr.
Ilolol Ltzllovno.
Lotol nnü konsion I. RnnZss, snk
äsm LoblossbsrZ, vsrbunäsn mit
äsm Lobloss-Lolsi. lnkt.
Uotol Lrinri t'nrl.
1. RnnA sm Luss äss Loblossss,
mit ksinsm Lestsurunt. Dikt. —
2sntrnI-4IsiriunA. — Omnibus am
Lubnbok. — LriÄNAömsnts.
0. Lbisitsr tVvs.
Lvtol Lni iii8<!iätor Ilok.
4 Nin. v. Lsbnbok, sm Lismsrob-
plntr ^sntruIbsirunZ. D. lirnil.
Lotol Luropüiselier Lok.
I. Lcingss. Noäsrnsts Linriobtung,
inmitton prsobtvoiisn Oarlsns.
LsirLsss-Lsstnursnt. L. Lüpksr.
Ornnä Lotol.
I. Lnngos. blabs äsr Labn. an äsn
4nIaZsn. Llsgants Linriobtung.
Ourten mit Lsrissssn-Lsstaursnt.
Likt 8cküksr iüioksl.
Lotol Iluiroi
nnä Lousion Loun 8ojoiir.
(Loopolästr.)an!sgs32. 6i>Iinutsn
vom Lsbnbok. 2rn äsr Lromsnsäs.
ksstsursnt. V. Lsrrer.
IlüIIor's Lotol Viotvria.
1. Lsngss. 0. NüIIsr.
4. ä. 4nIsZsn. Osäsobls Lsrrssssn.
^sntrslbsi^ung. Lsrggartsn. Vikt.
Lotol Loiebspost.
Xsobst clsin ösbnbok. Orossor
6srton. Vorbünäon mit bsäsutsn-
äsm Lisrrsstsursnt. 2sntrsibr:g.
Lriscir. Ortsnbsob.
Lotol Littvr.
II. Lsngss. 4m illsrbt. Lrbsut
1592. 8sit 70 äsbrsn Ligsntum
unä im Lstrisb äsr Lsmiiis äss
ist^igsn Inbsbers 6. Lormutb.
Lotol 8clirieäer.
0. 8ütwr!in.
4m Lsbnbok unä 4nisgsu
6rosss 6artsn-Vsranäs wit Ls-
stsursnt. 4>Is Lrsmäsnrimmsr
nsob äem 6srtsn.
8vIiIo88-LotoI.
I. LanZss. 4uk äsm 8ob!ossbsrg
unä in äirslrtsr Vsrbinäung mit
äsm 8oblosspsrb. Lsrriiobs 4ns-
siobt suk äss Kseirsr- u. Lbsintai.
Likc.
Luktliiirort Loblliok.
535 Nsior boob. Inmittsn äsr
stüät. sVsläungön. 4ngsnsdmsr
4usüuZsort.
Inbsber 4. LsrtviZ.
kank-lnstitute.
Oborrlioinisolio Lsnli.
Lilislo «lor Llivi». Oroäitbsnk.
LnZen 1'rottor 4 6v., Lanlr- u. Wsobsol-6ssobskt, 4nisZs 21.
Lovvorbobsnli Loiäolkorx.
UviäolbvrZor V ollisb.nili.
öberrkeinircke Ianlc
LeläelborZ — sm Oniversitiitsplstr.
SoiLlcgssoliNk ts )süsr r t.
M M ^
- rL:
^ c6. ^ ^ 4
3''' -! z; 2
w x v-
ß'Z LZ 5
cv ^ T'
I-l-S Z.' s§.
v
LSÄe-1 ^ -r L
§ M M, ^
<r
<D
L/»
»
-L-l
cv.
Q
-7 - .
Z ^ ^ A
- M ^ ?
'
cv ^
»2
L0
52.
alt68 6a8tIiauSi
. berrliob ZelsZsn^
i) VVsIäsuksntba!^
kßnsion. — 4Itbövvä.brts Zuts Lüod«'
LilliZs Lrslss. L,u<1>v. Ssssio^
/7onä!lSke! L Oatt
^ Xra»
Ksuptrtr. -i. Lebkallec tremclenveriied'
l'liot. Lppa^
kür
?l3tt6INI.
80VVI6
8!ÜiitI.
VVitll.ILfa^
opl.pbol. Lsnäiü s
63 Ilsuptstr. 63.
^S/VS/1-5sH«V//7I/?1 !//,// §a«/s-^^^
—' l/c/ü/7ä///nr/i/aür.
von 6ustsv Sool2- p;j,k
I'sZIieb Zeötknst von morZsns 6
bis abenäs.
clss
ZEMzchen Orcbestm.
Doiill6i8tiiK, 28. -luli 1i)03, ii!ie1nnitl!iK8 l'/s i lii-
iii clöi'
8vI»L«88 IKv^laKLratLoiL.
III. U6i8t6r-Xon26rt.
Direlctioll: 8täät. )luö!I«1irsIrtor ?. Ducli-r.
Vo>'tl'ag8-0i'kjnung. .
1.
1. 6r!tzg. IIu1äiKUllKsillar8oIi.
2. Kolclmgrk, Ouvorturo ,,Iiu DrüIiiillZ^.
3. Lkopin, Vulss Op. 34.
4. Da^äll, L-uäuuts uus clsr 8vins,Iion!o uiit cloin I?uuIrsllsc:Ii!uF.
5. Tvenllson, „Ourllsvul in Duris^, Hpisoäs.
II-
6. Wöbör, Ouvsrturs ru »I)sr Droisoüüt^".
7. Köktliovsn, ^uäiiuts uus äsr 8onuts putlisti^us.
8. OküböS, u. ^ooturuc) I 1 ^ ^
b. 8tiilläsll.^ul.sr I ^s äsr Ooxxs1iu-8uits.
9. I^agnsr, llautusio uus „HiolisuAriu^.
10. lVlosl<0W8l</, Ilu^urisoii uus ,,4.lls allsr Hsrrsu Düllclor^.
I1omitzi8l!iA, 23. Inli 1903, :i>u;iiä8 8 /2 IIIii'
L IIL 8tLLl1lKLLI^1«II.
Dirslotioll: 8tüät. Nusilräirslrtor l'. Ruäi^.
Vlli'1i'ag8-0l'l!nung.
frsnrörircller üomponirten-^benil.
(4uk VVunsLÜ visäorliolt.)
I.
1. Dsstniursoli uus äsr Opsr „Dis XölliAiu von
8u1iu.Ooiiuoä.
2. Ouvsrturs „Dsr HöuiA Iiuts Assugä^ . . . Dslibss.
3. „Dout Duris", Vulss.>VuIätsuts1.
4. äciuliuäs priutuuisr (DrüIiIiiiA'sstüuäolisii) . . D ioouids.
5. „8osuss Nupolituiriss^, 8uits . . ... . Zlusssust.
1. Oanos, Lroasssion, 3. Dümxrovisutsur (i. 2. 3/ Vuriutionss),
4. ü'Lts.
II.
6. Ouvsrturs ?ur Opsr „Dus Olöolrolisu äss
Drsillitsu.Iluillurä.
7. äoli illoulin ilu äsr Aüläs).Ooäurä.
8. u. „Vpstits pus! Nuroisttu.8uässsi.
b. Doiu äu bul!.Oillst.
9. Dotpourri uus „Ourillsu^.Dizst
10. „Diublotins", DoIIru.Osrvasio.
kintritt kür ^iolit-AIionnöNtön 50 k>fg. kür jöäös Xonrört.
DrsituK, äsu 24. äuli, ubsuäs 8Vs Dlir
L »I 8 t k» «1 t xx » n t « »
lm ätzi-
vovllvr8tr»K, 23. 3uU, »bvuilz 8 ^ Hkl':
Usgner-zsibenä
vsruustaltst voui Ivöui^liolitzu Ilusilcäiicäclor
init äsr Kssüintsll LuxsIIs äss I!uä. Ds1b-6Ii'tznriäitzi'-Il6Alliitziit8.
i»«»K r r» »»m:
?»r8«ka1, Vsllllliäll^vi', Nvi8lvi'8ioKei', ^Valkiivv, Iivlivll-
Kvill. ^usssräsm Iioiters Xowxo^itiontzü cmäsrer Dltzi^tor.
IL!i>1< iiv<»rv» i I<!»,it 2U 1 Nli. bsi Dsrru DiiK'öii Dltzit'ttzr;
un äsr ^bsllälrusss Nk. 1.50.
>It. Dsi nnAÜllstiAsr VättsruiiA tiuäst äus Ivonvort iin 8tüät.
8:iuII»iUi stutt; ss vvsräsu äunn iiii voräsrsn äsil äss
8uu1ss oiirigi; Itoiiisii 8pcu i8itxtz 211 2 III< siuAsriobtst vsräsn.
ZLotel-tertLursnt „rum ferkev".
LeksnsviiräiZksjt. IlöillkIllSrg, ilLUptötr. 75. Ltrasssnbslinlnütsstolls.
.-tllsiniiisr 4us8vl>ai>b von tt. Vlüns.Iisnsr I.öcvsniirüu vom t'nss u. lülsvnor
Lisr vom LürZsrliolisn Lrüulinns in LIIssn (Lr^usll). Vorüügl. NittsZstisoll,
scnvis vvarms gpsissn riu .jscisr l'sZssrisit. vinsr 1,25 Vllc. LeiokbaltiZsr
Wsinicsllsr mit nur rsinsu VVsinsn. Ois Lssitrsr: <Z>'sk Ac LVslI.
ft-MEAelS5erksck,I^°L^
Von Lrsmüsn uncl Ltuclsntvn xelcr krsc>nsntiert; emptislilt Ilünsllsnsi' 1'svliorr-
brüu, Itortinnnclsr Vniondisr uncl ^ssnnlieiiuer Lvportdivr; rsinstVeins,
xuts Küelis, müssiZs Lrsiss. Lslspiion 467. D-Ouis 8o1>s»LL.
^sts ^/'sKS/rs/wsss.
ZckIorrLstMÄi«
Men im 5ck!o5Ljmk gelegen
(1 u Vsi»k1u<1uug iri i t cl« II, lSotilsss-Hotsl).
Lliöil<gnii1 guts Xüoliö.
vmöi'8 ru 2 unü 3 I!/Iail< (von 12 bi8 2 Ubl').
dlaob üön Xartö ru jöller lögssreit.
Vonrügüobö V/öinö.
Oikönö Wk>88- unä siotwoinö.
IVIünobönsi' unci tülöönöi- Liör vom r'ass.
/tllö 8oitön wuimö >mü l<a>tö Kötiünlcö.
löäön blaobmittag Xonrön! von 4 bio 6 tlbi'.
SSSW __WS
8 M!k2!k3>k2Ik2!k2jMIMMW>k2>k2W«WWWQ!k3kgIOIQlSMöc!tzlWW>8W>inIiMMIKM-'
M-
8
8
Laks lläbötls!»
ünIagL 35,
teinstes Ltkidlissemeiit amLIstre
vsrb. mit Lsstuurntion ?u ^säsr LsFSsrsit. ürosss solmttiKS Ourtsnvirt-
sodskt. 6 Oorksiäsr Lillnräs. Nüneüsnsr u. LIIssner Lisrs u.ik.tVsins.
Oeöllnot bis 3 Dlir nnolil«. Lk 8oi>W8i>lL.
NLiL1!O>k2!k2!k2>k2>k>3!k3>k2>k3lSW
WW
Wvvävplatr 3, äirokt ÄN
ätzv ^.nlaAtzll.
LinriiZös 'UiöNtzi' Oüktz am ?1g.t26.
Ltsdlisssmsst sllsr-si'stss Hsngss.
?rimÄ 8ptzi86ll ullä Octrülliktz. KsioiilillItiA6 ^oitull^itzbtürtz.
s klsiikussn Sillsrris rnlt ILsrlrsudsnüs».
HllFO VVu88tzI'b!11ItzI',
Dsöit^ör äos Ouks Illipsriul, DsiäsIbsrZ u. Luissr-Oukö
Drullbturt u. A.
Viv kreie Vkteinigung llsr kleiclklbergör llotöldögitrer
smxkeülsn nnolistslisnä in LlpIiLbslisobSr Lsibsnkolgs ikrs Dotsls
I. iinü II. Llusso:
Ilotel Ln) oriselior Ilok.
Mobst ä. Lrluptbsbndok. ttouss
Lisr-Lsstuurnnt. lossk LLstsr.
Ilolol Ltzllovno.
Lotol nnü konsion I. RnnZss, snk
äsm LoblossbsrZ, vsrbunäsn mit
äsm Lobloss-Lolsi. lnkt.
Uotol Lrinri t'nrl.
1. RnnA sm Luss äss Loblossss,
mit ksinsm Lestsurunt. Dikt. —
2sntrnI-4IsiriunA. — Omnibus am
Lubnbok. — LriÄNAömsnts.
0. Lbisitsr tVvs.
Lvtol Lni iii8<!iätor Ilok.
4 Nin. v. Lsbnbok, sm Lismsrob-
plntr ^sntruIbsirunZ. D. lirnil.
Lotol Luropüiselier Lok.
I. Lcingss. Noäsrnsts Linriobtung,
inmitton prsobtvoiisn Oarlsns.
LsirLsss-Lsstnursnt. L. Lüpksr.
Ornnä Lotol.
I. Lnngos. blabs äsr Labn. an äsn
4nIaZsn. Llsgants Linriobtung.
Ourten mit Lsrissssn-Lsstaursnt.
Likt 8cküksr iüioksl.
Lotol Iluiroi
nnä Lousion Loun 8ojoiir.
(Loopolästr.)an!sgs32. 6i>Iinutsn
vom Lsbnbok. 2rn äsr Lromsnsäs.
ksstsursnt. V. Lsrrer.
IlüIIor's Lotol Viotvria.
1. Lsngss. 0. NüIIsr.
4. ä. 4nIsZsn. Osäsobls Lsrrssssn.
^sntrslbsi^ung. Lsrggartsn. Vikt.
Lotol Loiebspost.
Xsobst clsin ösbnbok. Orossor
6srton. Vorbünäon mit bsäsutsn-
äsm Lisrrsstsursnt. 2sntrsibr:g.
Lriscir. Ortsnbsob.
Lotol Littvr.
II. Lsngss. 4m illsrbt. Lrbsut
1592. 8sit 70 äsbrsn Ligsntum
unä im Lstrisb äsr Lsmiiis äss
ist^igsn Inbsbers 6. Lormutb.
Lotol 8clirieäer.
0. 8ütwr!in.
4m Lsbnbok unä 4nisgsu
6rosss 6artsn-Vsranäs wit Ls-
stsursnt. 4>Is Lrsmäsnrimmsr
nsob äem 6srtsn.
8vIiIo88-LotoI.
I. LanZss. 4uk äsm 8ob!ossbsrg
unä in äirslrtsr Vsrbinäung mit
äsm 8oblosspsrb. Lsrriiobs 4ns-
siobt suk äss Kseirsr- u. Lbsintai.
Likc.
Luktliiirort Loblliok.
535 Nsior boob. Inmittsn äsr
stüät. sVsläungön. 4ngsnsdmsr
4usüuZsort.
Inbsber 4. LsrtviZ.
kank-lnstitute.
Oborrlioinisolio Lsnli.
Lilislo «lor Llivi». Oroäitbsnk.
LnZen 1'rottor 4 6v., Lanlr- u. Wsobsol-6ssobskt, 4nisZs 21.
Lovvorbobsnli Loiäolkorx.
UviäolbvrZor V ollisb.nili.
öberrkeinircke Ianlc
LeläelborZ — sm Oniversitiitsplstr.
SoiLlcgssoliNk ts )süsr r t.
M M ^
- rL:
^ c6. ^ ^ 4
3''' -! z; 2
w x v-
ß'Z LZ 5
cv ^ T'
I-l-S Z.' s§.
v
LSÄe-1 ^ -r L
§ M M, ^
<r
<D
L/»
»
-L-l
cv.
Q
-7 - .
Z ^ ^ A
- M ^ ?
'
cv ^
»2
L0
52.
alt68 6a8tIiauSi
. berrliob ZelsZsn^
i) VVsIäsuksntba!^
kßnsion. — 4Itbövvä.brts Zuts Lüod«'
LilliZs Lrslss. L,u<1>v. Ssssio^
/7onä!lSke! L Oatt
^ Xra»
Ksuptrtr. -i. Lebkallec tremclenveriied'
l'liot. Lppa^
kür
?l3tt6INI.
80VVI6
8!ÜiitI.
VVitll.ILfa^
opl.pbol. Lsnäiü s
63 Ilsuptstr. 63.
^S/VS/1-5sH«V//7I/?1 !//,// §a«/s-^^^
—' l/c/ü/7ä///nr/i/aür.
von 6ustsv Sool2- p;j,k
I'sZIieb Zeötknst von morZsns 6
bis abenäs.