Histoire de l'esprit humain ou mémoires secrets et universels de la république des lettres (11.1767)

DE L’ESPRTT HUMAIN, 17
la punition de fes crimes. Pour moi, qui
re crois point aux metaniorphoses, je pense
& je suis periüade, que Rousseau a eu en
vue dssmiter les vers que voici d’Arisso-
pbane. II auroit pu l’eviter: mais enfin
cela me paroit une faute bien legere, d’au-
rant mieux que la com'die des Grenouilles
d’Aristophane est connue de tous les gens
de lettres; & qu’on ccmprend d’abord, en
lisant les vers de Rousseau , qu’ils font al-
lulion ä un choeur de cette comedie,
Brekeke kex coax coax
Brekeke kex coax coax,
Aqu® paludosa stirps
laudum modos consonos
Dicamus hic concentibus canoris.
Coax coax, &c.
icccdz,
, y.oclfc ,
Aiszvala, texvps,
Zvvccv)\6'j ßoa,v
’l)9'E7^iwJu sö’, svyjjgjAi ifzccy
Koa?, xoa.%,
Ariftöph. Comed. in Ran. Aßt, I. Seen. K
IV.
Benserade.
Je vlens au jugement d’utl grand nom-
bre d’ auteurs, qui. nie paroit tres - equitable
Tom. XI. B