Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Jéquier, Gustave; Ägypten / Maṣlaḥat al-Āṯār [Editor]
Le monument funéraire de Pepi II (Band 1): Le tombeau royal — Le Caire, 1936

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.36872#0031
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
TEXTES FUNÉRAIRES.

17

nombreux et loin de combler les lacunes, mais apportent cependant d'importants compléments
et des repères pour ceux qui ont disparu. Les planches Î-V, dont la place est marquée sur le
schéma par des traits noirs, reproduisent les parties de cette paroi présentant des lacunes par-
tiellement reconstituées, les autres n'ayant pas subi de modifications.


Fig. g. — Salie du sarcophage, paroi ouest.

PI. 1. Il se confirme que le panneau au bas duquel sont gravées les portes et façades était
couronné par un texte horizontal de sept lignes, comme sur la paroi voisine et sur celle d'en face.
Les lambeaux des lignes 172 à 176 , qui appartiennent à un texte connu, donnent la place exacte
de tout un groupe dont les raccords matériels sont certains et situent en particulier tout ce qui
subsiste de la partie gauche du texte horizontal, le commencement des lignes se trouvant sur
un fragment isolé où se lisent également les premières lignes du texte écrit en sens inverse.
PL IL Le grand panneau divisé en cinq registres qui occupe près des trois quarts de la paroi
est précédé par sept lignes verticales auxquelles les nouvelles découvertes n'ajoutent que des
fragments insignifiants. A droite de ce texte, le premier registre avait entièrement disparu; les
morceaux retrouvés font voir qu'il était consacré à diverses formules qui dans la pyramide de
Neit, précèdent aussi la grande liste d'offrandes, et tout d'abord celles relatives aux cinq uræus,
chapitre malheureusement tronqué dans les deux versions. La place des deux plus grands frag-
ments peut être considérée comme certaine^; le plus petit paraît bien devoir se placer entre
les deux autres.
Eile est déterminée pour l'un par les premiers signes des lignes as8 à a3o, au a* registre, pour l'autre au moyen
de la ligne de lin de bloc, marquée sur la grande pierre.
Le t):oHM!He!Uy!me'ra:'re de Pep: 77, t. I.

3
 
Annotationen