DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4723#0020
THÈBES [HY
"-r^^==^3<^^>-<^@>ir=»-
EXPLICATION DES PLANCHES.
PLANCHE 44-
Peintures et Bas-reliefs coloriés.
Fig. i. Ce sujet est copié dans une des grottes ou hypogées (i) Je la
plaine du Memnonium, du côté du nord. Le costume de cette
figure est très-élégant ; les tresses de la coiffure sont bien façon-
nées. Elle porte un vêtement transparent, qui laisse apercevoir
ïe nu du corps. De ïa main droite elle tient un sistre, de la
gauche un sceptre orné d'une tète et d'un croissant.
Fig. 2. Ce sujet représente une décoration de porte sculptée à l'en-
trée d'un hypogée. Les Landes que l'on aperçoit sur ïes côtés,
sont remplies d'hiéroglyphes que l'on n'a pu dessiner. Le se-
cond renfoncement est couronné d'un arc et décoré de pilastres
dont les chapiteaux sont à tête d'Isis. Les moulures ou plates-
bandes sont en saillie l'une sur l'autre, et ïa porte paroît placée
sur un troisième plan.
Fig. 3. Figure de femme avec un vêtement transparent : sous la
gorge est une ceinture soutenue par des bretelles ; ses pieds
sont nus ; son attitude ressemble à celle d'une personne qui
attend qu'on ïui donne, ou bien qui paroît frapper la mesure
avec les mains.
Fig. 4- Décoration d'un fond d'hypogée, couronné d'une partie cir-
culaire. Au-dessus d'un petit socle se trouvent deux bas-reliefs
représentant des hommes sur un îit de mort. Au-dessus, deux
personnages debout sont dans l'attitude de personnes suppliantes,
et devant les deux figures assises est une espèce d'autel. Ces
figures ont une jupe transparente et rayée, et leurs corsets sont
soutenus par des bretelles. Le renfoncement de ïa porte feinte
est rempli de plates-bandes qui étoîent décorées d'hiéroglyphes :
on voit plusieurs de ces signes au-dessus de fa porte.
Fig. 5. Figure coiffée à la manière des Abyssiniens. Le vêtement
qui est attaché à la ceinture , est transparent sur les jambes.
Le petit collier et ïes bracelets sont noirs. Les pieds nus in-
diquent un homme du peuple.
Fig. 6. Deux figures de musiciennes, dont J'une pince de ïa harpe
Comme il n'y a pas de perspective dans ïe bas - relief on peut
s'imaginer que ïa harpe étoit devant ïa figure, puisque ïes deux
mains reposent sur ïes cordes : celles-ci sont au nombre de
vingt-une. L'instrument est sur un pied orné d'une tète d'éper-
vier. L'étoffe du vêtement laisse apercevoir ïes formes du corps
qui ont des contours soupïes et moelleux.
Fig. 7. Homme du peuple portant des terrines recouvertes'"' de ïa
manière qui est encore en usage en Egypte.
PLANCHE 4j,
Sculptures, Fragmens et Détails coloriés,
Fig. 1. Ce bas-reîief et ïes deux suivans ont été copiés dans les
hypogées du Memnonium.
Le vêtement de ïa figure est riche et transparent ; ïa draperie,
qui passe sur ses épaules et sur ses bras, est rayée, et semble
(1) Sur le mat $ hypogée, consultez la Description des hypogées, j\ /.
Tlûbes [Hypogées].
être d'une étoffe très-fine. Elïe a sur ïa tête une espèce de ca-
ïotte ; ses cheveux sont composés de tresses qui se terminent en
forme de lotus, et elïe est chaussée de sandales.
Fig. 2. Le jeune homme à qui l'on montre à tirer de ï'arc, a ïa
même coiffure qu'Horus. II oppose ïes jambes au corps : ïa
droite est en avant, la gauche en arrière, tandis que le bras
gauche tient Tare, et que le droit tend la corde. De la main
droite l'instructeur supporte le bras du jeune homme , et
paroît ïe guider au point de mire. On peut présumer d'après
cette figure, que ïes élèves étoient nus pour ces sortes d'exer-
cices. Les deux figures sont chaussées de sandales. Le maître
est coiffé d'une manière simple, et son corps est nu, à l'excep-
tion des cuisses.
Nota. Le nu des cuisses est un peu trop exprimé par la gravure.
Fig. 3. II y a de l'agrément dans le costume de cette femme. La
forme élégante de son corps se laisse voir à travers une robe
rayée. Sous ïe mamelon est une ceinture pareille au collier.
Sa tête est surmontée d'une sorte de pompon traversé d'une
fleur de ïotus ; sur ses épaules, elle porte une espèce de châle
qui est relevé sur son bras droit, et que des franges terminent.
De la main droite elle tient un sistre , et de la gauche, un ins-
trument orné de riches pendeloques.
Fig. 4> 5,9, 10, 12. Fragmens de bas-reliefs détachés des murailles
des hypogées. La figure 4. est de grandeur naturelle, et les autres
sont dessinées à l'échelle des deux tiers, excepté la figure 10,
qui est à l'échelle des trois quarts. Les figures 4. et 10 ont un fond
qui est rouge tendre. Les vases sont peints en blanc, en jaune,
en bïeu et en rouge : ïe ton de ïa gravure indique proportion-
nellement ces quatre nuances. Les figures j et p sont peintes
en vert, en bleu et en roupe.
Fig. 6. Petite statue en pierre calcaire , trouvée dans un des hypo-
gées; ï'écheïïe du dessin est des trois quarts.
Fig. 7. Fragment dessiné dans la même grotte et de grandeur natu-
. relie. II représente une portion de coiffure ou de cheveux
tressés.
Fig. 8. Treillage en petits tubes d'émail bleu, appliqué sur ï'en-
veïoppe de certaines momies, et qui recouvre le corps en
entier. Ce fragment est de grandeur naturelle.
Fig. 1 1. Figure sculptée presque en ronde bosse, dans un des hy-
pogées situés derrière le Memnonium. Elle occupe ïe fond
d'une niche et est taillée dans ïe rocher. La tète et le haut des
pieds sont mutilés, ïe reste est bien conservé et d'un bon tra-
vail : l'échelle du dessin est d'environ ïe huitième.
Fio; 1 2. Bas-reîief représentant une figure de chacal, copié dans ïe
même hypogée que h figure 11', et dessiné à l'échelle du quart.
Fig. 14- Fragment de bas-relief placé près de la porte d'un hypogée
voisin de Qournah. La forme de voûte qu'on aperçoit der-
rière ïa figure de chat , est assez fréquente dans ces cata-
combes. ( Voye^ la Description des hypogées.)
Fig. 15. Figure sculptée sur une des faces de l'entrée de ïa même
catacombe : une cassure assez étendue empêche de voir le bras
droit et de deviner son action ; l'autre bras tient un sistre et
une branche de lotus enroulée d'une tige de liseron. Le cos-
tume de cette figure est fort remarquable, sur-tout par l'ample
"-r^^==^3<^^>-<^@>ir=»-
EXPLICATION DES PLANCHES.
PLANCHE 44-
Peintures et Bas-reliefs coloriés.
Fig. i. Ce sujet est copié dans une des grottes ou hypogées (i) Je la
plaine du Memnonium, du côté du nord. Le costume de cette
figure est très-élégant ; les tresses de la coiffure sont bien façon-
nées. Elle porte un vêtement transparent, qui laisse apercevoir
ïe nu du corps. De ïa main droite elle tient un sistre, de la
gauche un sceptre orné d'une tète et d'un croissant.
Fig. 2. Ce sujet représente une décoration de porte sculptée à l'en-
trée d'un hypogée. Les Landes que l'on aperçoit sur ïes côtés,
sont remplies d'hiéroglyphes que l'on n'a pu dessiner. Le se-
cond renfoncement est couronné d'un arc et décoré de pilastres
dont les chapiteaux sont à tête d'Isis. Les moulures ou plates-
bandes sont en saillie l'une sur l'autre, et ïa porte paroît placée
sur un troisième plan.
Fig. 3. Figure de femme avec un vêtement transparent : sous la
gorge est une ceinture soutenue par des bretelles ; ses pieds
sont nus ; son attitude ressemble à celle d'une personne qui
attend qu'on ïui donne, ou bien qui paroît frapper la mesure
avec les mains.
Fig. 4- Décoration d'un fond d'hypogée, couronné d'une partie cir-
culaire. Au-dessus d'un petit socle se trouvent deux bas-reliefs
représentant des hommes sur un îit de mort. Au-dessus, deux
personnages debout sont dans l'attitude de personnes suppliantes,
et devant les deux figures assises est une espèce d'autel. Ces
figures ont une jupe transparente et rayée, et leurs corsets sont
soutenus par des bretelles. Le renfoncement de ïa porte feinte
est rempli de plates-bandes qui étoîent décorées d'hiéroglyphes :
on voit plusieurs de ces signes au-dessus de fa porte.
Fig. 5. Figure coiffée à la manière des Abyssiniens. Le vêtement
qui est attaché à la ceinture , est transparent sur les jambes.
Le petit collier et ïes bracelets sont noirs. Les pieds nus in-
diquent un homme du peuple.
Fig. 6. Deux figures de musiciennes, dont J'une pince de ïa harpe
Comme il n'y a pas de perspective dans ïe bas - relief on peut
s'imaginer que ïa harpe étoit devant ïa figure, puisque ïes deux
mains reposent sur ïes cordes : celles-ci sont au nombre de
vingt-une. L'instrument est sur un pied orné d'une tète d'éper-
vier. L'étoffe du vêtement laisse apercevoir ïes formes du corps
qui ont des contours soupïes et moelleux.
Fig. 7. Homme du peuple portant des terrines recouvertes'"' de ïa
manière qui est encore en usage en Egypte.
PLANCHE 4j,
Sculptures, Fragmens et Détails coloriés,
Fig. 1. Ce bas-reîief et ïes deux suivans ont été copiés dans les
hypogées du Memnonium.
Le vêtement de ïa figure est riche et transparent ; ïa draperie,
qui passe sur ses épaules et sur ses bras, est rayée, et semble
(1) Sur le mat $ hypogée, consultez la Description des hypogées, j\ /.
Tlûbes [Hypogées].
être d'une étoffe très-fine. Elïe a sur ïa tête une espèce de ca-
ïotte ; ses cheveux sont composés de tresses qui se terminent en
forme de lotus, et elïe est chaussée de sandales.
Fig. 2. Le jeune homme à qui l'on montre à tirer de ï'arc, a ïa
même coiffure qu'Horus. II oppose ïes jambes au corps : ïa
droite est en avant, la gauche en arrière, tandis que le bras
gauche tient Tare, et que le droit tend la corde. De la main
droite l'instructeur supporte le bras du jeune homme , et
paroît ïe guider au point de mire. On peut présumer d'après
cette figure, que ïes élèves étoient nus pour ces sortes d'exer-
cices. Les deux figures sont chaussées de sandales. Le maître
est coiffé d'une manière simple, et son corps est nu, à l'excep-
tion des cuisses.
Nota. Le nu des cuisses est un peu trop exprimé par la gravure.
Fig. 3. II y a de l'agrément dans le costume de cette femme. La
forme élégante de son corps se laisse voir à travers une robe
rayée. Sous ïe mamelon est une ceinture pareille au collier.
Sa tête est surmontée d'une sorte de pompon traversé d'une
fleur de ïotus ; sur ses épaules, elle porte une espèce de châle
qui est relevé sur son bras droit, et que des franges terminent.
De la main droite elle tient un sistre , et de la gauche, un ins-
trument orné de riches pendeloques.
Fig. 4> 5,9, 10, 12. Fragmens de bas-reliefs détachés des murailles
des hypogées. La figure 4. est de grandeur naturelle, et les autres
sont dessinées à l'échelle des deux tiers, excepté la figure 10,
qui est à l'échelle des trois quarts. Les figures 4. et 10 ont un fond
qui est rouge tendre. Les vases sont peints en blanc, en jaune,
en bïeu et en rouge : ïe ton de ïa gravure indique proportion-
nellement ces quatre nuances. Les figures j et p sont peintes
en vert, en bleu et en roupe.
Fig. 6. Petite statue en pierre calcaire , trouvée dans un des hypo-
gées; ï'écheïïe du dessin est des trois quarts.
Fig. 7. Fragment dessiné dans la même grotte et de grandeur natu-
. relie. II représente une portion de coiffure ou de cheveux
tressés.
Fig. 8. Treillage en petits tubes d'émail bleu, appliqué sur ï'en-
veïoppe de certaines momies, et qui recouvre le corps en
entier. Ce fragment est de grandeur naturelle.
Fig. 1 1. Figure sculptée presque en ronde bosse, dans un des hy-
pogées situés derrière le Memnonium. Elle occupe ïe fond
d'une niche et est taillée dans ïe rocher. La tète et le haut des
pieds sont mutilés, ïe reste est bien conservé et d'un bon tra-
vail : l'échelle du dessin est d'environ ïe huitième.
Fio; 1 2. Bas-reîief représentant une figure de chacal, copié dans ïe
même hypogée que h figure 11', et dessiné à l'échelle du quart.
Fig. 14- Fragment de bas-relief placé près de la porte d'un hypogée
voisin de Qournah. La forme de voûte qu'on aperçoit der-
rière ïa figure de chat , est assez fréquente dans ces cata-
combes. ( Voye^ la Description des hypogées.)
Fig. 15. Figure sculptée sur une des faces de l'entrée de ïa même
catacombe : une cassure assez étendue empêche de voir le bras
droit et de deviner son action ; l'autre bras tient un sistre et
une branche de lotus enroulée d'une tige de liseron. Le cos-
tume de cette figure est fort remarquable, sur-tout par l'ample