DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.44660#0026
OBSERVATIONS.
i°. Je d ois à la justice et a moi-même, pour n’êlre pas taxé de
négligence ou d'oubli, de faire remarquer ici, que de tous les nom-
breux éditeurs d’ouvrages gravés ou d’entreprises typographiques
ornées de gravures précieuses, Mr. Augustin Renonard, libraire,
est le seul qui ait répondu à ma circulaire du mois d’avril passé,
qui leur demandait les communications relatives à cet ouvrage :
communications qui, d’abord, pouvaient convenir à leurs intérêts;
qu’ensuite leur délicatesse devait s’empresser de faire , comme un
hommage légitime à rendre au mérite des artistes employés par eux ,
puisque la récompense la plus flatteuse pour les talens, c’est la
publicité.
2°. Plusieurs graveurs que je n’ai pu connaître personnellement,
et dont les travaux très-estimables sont, souvent, employés dans des
ouvrages qui ne sont pas à la portée de tout le monde , et qu’il faut,
en quelque sorte, deviner, ayant partagé l’insouciance dont je viens
de parler, et n’importe par quel motif, voudront bien ne pas se
plaindre s’ils se trouvent omis, ou si je n’ai<placé que leurs noms
dans l’ordre alphabétique adopté par mon plan , puisqu’ils ne m’ont
pas mis a portée de faire davantage.
3°. Les amateurs qui connaissent les langues grecque , ita-
lienne , hollandaise , allemande , trouveront souvent des fautes d’ortho-
graphe daus les inscriptions rapportées. Il ne faudra pas me les
imputer; elles sont souvent telles sur les cuivres, et l’ouvrage du
hasard ou de la négligence , même de l’ignorance des graveurs an-
ciens. Elles ont dù être servilement copiées , puisqu’elles sont un des
caractères auxquels on peut reconnaître les pièces originales; il y en
a même , par fois, qui portent des lettres et des mots qui viennent à
rebours.
4°. La liste des souscripteurs sera donnée a la fin du dernier
volume, et le nom de Sa Majesté sera placé à la tète.
i°. Je d ois à la justice et a moi-même, pour n’êlre pas taxé de
négligence ou d'oubli, de faire remarquer ici, que de tous les nom-
breux éditeurs d’ouvrages gravés ou d’entreprises typographiques
ornées de gravures précieuses, Mr. Augustin Renonard, libraire,
est le seul qui ait répondu à ma circulaire du mois d’avril passé,
qui leur demandait les communications relatives à cet ouvrage :
communications qui, d’abord, pouvaient convenir à leurs intérêts;
qu’ensuite leur délicatesse devait s’empresser de faire , comme un
hommage légitime à rendre au mérite des artistes employés par eux ,
puisque la récompense la plus flatteuse pour les talens, c’est la
publicité.
2°. Plusieurs graveurs que je n’ai pu connaître personnellement,
et dont les travaux très-estimables sont, souvent, employés dans des
ouvrages qui ne sont pas à la portée de tout le monde , et qu’il faut,
en quelque sorte, deviner, ayant partagé l’insouciance dont je viens
de parler, et n’importe par quel motif, voudront bien ne pas se
plaindre s’ils se trouvent omis, ou si je n’ai<placé que leurs noms
dans l’ordre alphabétique adopté par mon plan , puisqu’ils ne m’ont
pas mis a portée de faire davantage.
3°. Les amateurs qui connaissent les langues grecque , ita-
lienne , hollandaise , allemande , trouveront souvent des fautes d’ortho-
graphe daus les inscriptions rapportées. Il ne faudra pas me les
imputer; elles sont souvent telles sur les cuivres, et l’ouvrage du
hasard ou de la négligence , même de l’ignorance des graveurs an-
ciens. Elles ont dù être servilement copiées , puisqu’elles sont un des
caractères auxquels on peut reconnaître les pièces originales; il y en
a même , par fois, qui portent des lettres et des mots qui viennent à
rebours.
4°. La liste des souscripteurs sera donnée a la fin du dernier
volume, et le nom de Sa Majesté sera placé à la tète.