Joubert, François Étienne; Joubert, François Étienne [Editor]: Manuel De L'Amateur D'Estampes, Faisant Suite Au Manuel Du Libraire: Et Dans Lequel On Trouvera, Depuis L'Origine De La Gravure: 1°. Les remarques qui déterminent le mérite et le priorité des épreuves; 2°. Les caractères auxquels on distingue les originaux d'avec les copies; 3°. Les prix que les pièces capitales peuvent conserver dans le commerce, en raison de leur rareté et de l'opinion des Amateurs; 4°. Des tableaux séculaires offrant les artistes contemporains sur des lignes annuelles et à toutes les époques désiderables. Le tout precede d'un essai sur le Génie, ... ([Band 1]) (A Paris, 1821)

( 38 )
En citant les deux auteurs ci-dessus , Zani
s’énonce au moins plus clairement. De ce qu’il
r apporte on peut inférer que Maso F'iniguerra
faisait, avec de la terre détrempée, une épreuve,
ou, pour s’expliquer plus exactement, un
moulage de sa planche, dont les travaux , par
conséquent, venaient de relief et en sens op-
posé ; qu’ensuite il jetait sur ce premier moule
durci du soufre liquéfié ; lequel produisait une
seconde épreuve ou contremoulage, qui venait
alors, on doit le sentir , du meme sens que la
planche gravée 5 qu’il remplissait d’huile noir-
cie les cavités ou tailles réservées dans le sou-
fre par le premier moule en terrej et qu’en
pressant dessus du papier humecté , les objets
gravés précédemment sur le cuivre, se trou-
vaient empreints sur cette feuille.
Mais on ne voit pas trop la nécessité de ce
double emploi. Si le but de Finiguerra avait
été d’obtenir des épreuves sur papier, il aurait
senti que cela eût été bien plus facile en se
servant de sa planche meme, qui présentait
une surface solide, capable de résistance , lors