Le Journal d'Abou Naddara = Abū Naẓẓāra = The Man with the Glasses = garīdat abī naẓẓāra = The Journal of the Man with the Glasses = Journal Oriental Illustré (Paris, 1888)

i» î I ° *



th»*v ôo^ ù?
4/V'j
(j^\^ jiy*-i A5 Utfef** 'j'j»^ J
yjwï«™** L*w l J^P ll^jS^^***^ jlksJ J
A/<&" ^1

& <y>^>
crjV“ • 4<* AxX*? j
-Ç«U^ ' Uj ^x-;>-Jjt? ' ^’j M
*ytJ Q xdTA ^ILJV JJ^u«/ <d
^r-‘ b Ve xi V

AjJiUlL-V^


[ÿ.dd i
A,4^4^ i^ô u5y>—-^

,^UÂ-d^ ty^» >b yj j V—* U'j 0
j {^j
Jj U1M ï 0ryj>kAV à^as^J, k;^ V*J Ji«4W•>
Um^Vj
5 V&» j*^ «> ù^j ^A’j>_(X^
d^/7
2_1 Vc^'a^ A1/ ’
• ' u» ^ùVai i ,z,Au‘^A1 {sj^j\^.ôà

W-'»M ù v^a-ji'J.^ I

cOjj^b jA^^b ^bsVj £üi £ù Aj

^jüd\jA\jJ^ylu J>t»l!<_j\^' *irJj *{
aU"
)'v^^ ♦-* *)K1 kl !«-*»• b êî-1*^ .6/>-b dk^A6-
uj_SU>
I «ïx_À^VV XJ fc^-s ._^r



-VSj^k-V
<C>xk»

^(Jr* xl <d * J Ûy 7 jkkJ ÎJ