DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4618#0285
H^nHHnBi
epir.) 39
■) 57.
aTa^uxnvai
13! dm
WtD
aiPe9n, ta.
P*U
um;
E; ******
liamperfecten.
I
ung S. XXXI
Praeposition 19,,. ■
2
\pia ToßouXou 304.,; |
viauxöv 163., Eh
I 303, e; oüb evi 303.,; r
: XPWo!c 6,i,
XII, Wörterverzeichnis,
(ÄYaOöc) 6eö[c d— ö]c zu 105,,; d]v[f)p] K[a]\öc Kai d — [8ö<;
ei? tJö[v o!k]ov kxX. Kai ibi[ai ^Kaaxjun 94,2; d — oö
br|u.ou 93b,s. io; d fp xüxi1 53,-23; 54,22; 61,47;
73 b, 11: 79,22; 81,5; 86, ls; 116,,; 195,1; 201,1; 215 a,,:
374: 375; 376; xüxrp d — fp 49,9; 62,17; 63,19; 66,3;
85, m; 87,1a; 89,47; 100a, 19; c, 2; 116.1«; xuxrp xfp
d — fp 50,3, (s. Nachträge); 89,23; d—dl xüxai 44,3;
06,24: xuxcti d — äi 55, ig; d — ä xuxa 52,25; xüxai xäi
d—äi 57,2o; d — ei xuxei 37,22; exri xuxrp d - -fp 61, 55;
d — öv 124,o; d — öv beairöxiiv 201,7 ; dvbpa kcxXöv Kai
d—öv 90,23; äd xi d—öv 70.20: Lävbpec Ka\ol KdTaÖjoi
93 b, s: dvbpec Ka\oi Kai d — oi Kai cpiXoi 93 b, 10; itdvxa
xd d — [d 80, iB: [iravxa xd] d — d 80.3; xd] Y£Yo[v]öxa(v)
ÖYa6(d) 73 b, i3: xoic d — oic. 65 a, u; xoic d -oic. [xdiv
dvbpwjv 90,20: xoic. KaXoic Kai ä — oic xujv dvbpüüv
92 a, 8 : b, 8: xoic ibioic; d — oic kx\. i<a\uj<; xpujpevoi
61,5i: xoöc ÜYaOoüc ävbpac 101, ie; KaXoüc KaYaOoüc
ävbpac loa.,.-,; 93a,r,. n; 97,e»; 101,20: biKaaxdc KaXoüc.
Kai äYaGoüc 93 a, 9
dYeipexuj Trapd xOuv oixottujXüjv 98,02
dYeveiuuv TnrfKpdxiov 180.1,; ("Iö8|iua) äuaS d — wv (dicht.)
181,16
(dYeuOpY'Ixoc.) f\ xwpa oük f\v iepd oübe d. 105,-,o: [xuipav
eve]pYOv Kai oüx . . . iepdv i<[ai dYe]— ov 105, n
ÜYnpaxov cpiXiav 20.,,
ÜYr)x[oi, traXi[eaai] irepiKxiöveaaiv (dicht.) 17,51
(dYvöq) d — öv ßujuöv 16,20; Upfja xtGei eüdpxiov ä — öv
(dicht.) 215a,2i: d wc Kai qpiXobö&juc; 163,is; d --- tue,
Kai ä|udu.TrxuJc 164,,:,: d -tue -[-359,9
(dYopd) irXriGuoüo'ric d de. 100a,3S: xf|c. d de Iv fxOüi
eirtcpaveaxdxuji xött|uji 80,«; ^v xüji eirup. xöttuji xf|c.
d — ä? 101,60. 73; 103,58; dv Tfp d — äi 35,35: 92 a, [2.] 12;
98,9.43; 101,79.88; ^Ttt xfj d ■-& 114.1: eic xf|V d dv
98, 62
(dYopdZujj öttujc d Zujciv xaupov 98,12; d - aujaiv xaOpov
98,, 1 : xoic. d - aaaiv 8,34
(dYopaioc) Trapd xe xüüv aixoTrujXüjv Kai irapd xtuv dXXcuv
dYopaiuiv 98. ,|3
äYopavo|ur|aavxa x€xpdur)vov 164, s; d. xf|v xpix)-|v xexpd-
|ar|v(o)v 179.7
xfjc dYopavop-iac 179,1«. 22. 24
äYopjavöiaoi 15b, 19; xtiiv dXXuuv dYopavö.uujv 179. M
xf]v ÜYopaaiav 116, »0
(dYopeüuj) irdvxujv üuv ö vöfaoc d — ei 92 b, 1«
(dYpoiKni) ev xfj dY[poi]Kirii 8.3
Inschriften von Magnesia.
dYptüv 116.53: 122 a, 0.12; d, 3.14
(dYUJ) dYovxi (aitol.) 28,2; äYUJu.ev xoüc, irpujxoui; x°P°ü?
103,32: d. xd Aiovuoia xd fieYaXa xpaYwbtuv xüji dYtuvi
50,41; dYexu) xöv xaOpov eic xf|V dYopdv 98,ei; £irl xöv
bf||Liov «Yeiv xoöc Oeaipoüi; 50, e: eiprivav aYeiv ttöx' auxoui;
65 b, is: aYUJv xt^v irouirriv 98,n: A.aöv aYUJu. MaYvr|xa
(dicht.) 17,4?; xä? öbüj xd? dYÜjaai; bi Äxptuva (kret.)
105,35; etri xeXoc dYaYeiv xt'-jv dixaYY£^icv 92 b..-,; ßou\f)(;
dYop.^v[r|C i<ax | d\Ao (.lepoc; 114, n,: |ti'iv xujpav xiqjv
üttö xqv bia|uqnaßr|xr|cnv f)YP£vriv 105,2«
(dYcuYti) 'lö61 Ka^ ^ tl KÖaiiiov 164,3
dYÜiv 52,3,-,: aYuivoi; 46,44; 193, ,s; (f\ l-najjeXia) xou
dYuivoi; 44,33; 47,«; 50,7.43; 53,i7; 56,c: xou dYiiivoc.
(ii€X£xeiv) 44,18; 66,«: xiiii dYiövi 15b,5; 50,42. [ei]; ^v
xüji dYtuvi ■ 54,34; 59 a, 10; 88 c, 2; 89,43; 90,27; 91a, 1,,
xöv ÜYtuva 16.i7; 18,0; 22,8.i7.2s; 23,9-14; 27.1
31,21.28; 32,6.22; 33,n.i7; 34,ii.i8; 35,n. 19.21
37... ,«.27: 38,i4; 39,17.28= 41.7.12; 43, l;; 44,7. 21
45, 15, 24. 29. 33. 39 5 46, 20. 22. 29. 81 ! 47,4. i8. 22 ! 48, 9. 15. 19
49,4.7: 50,20.23.35.37.51; 52,14.29; 53.0.33.4c; o4,e. [24]
56,14.29! 57.s. [20.J34: [58,6.3o]j 60. 12: 61,27.38. [57. 78]
62, [5.] 28. ss; 63,9; 64,i8; [70,i5]; 71, i4; 72,6.19.29.39
73a,is; 78,9; [79,7.20]; [82,3]; 85,«; 86,8; 87, s
88 a, 2; b,2; 91a, 5; d,-,; oi dYÜJvec 47,25; xiuv «yiIjvujv
16,22; £v xoiq dYUJOi [2,19]; 4,24.; 6,i«; 7b, ,2: 9,22;
[ll,i6]; 48,2«; 89/ib; [90,is.] 25; 92a,-; b,,2; 97,42,;
101,19.35.50.72; [104,1 (j]; dui xoic dYUJOiv 101,77: dYtuvac
33,2,; 34,23; 38,33.19; 41.li; 42,8.ii; 43,27.: SO,»«;
53,5i; 54,2,.io: 55.2i; 61,835 [81,4]; 85,i7. 20; 98,40;
149 b.,,: 192 a, 1
(dYuiviZopai) xoic dYuuvtaapevoic xüjv ttoXixüjv 53,37: i'iyujvi-
autvo(u^c ttoWoüc icai p.eY«k>u<; dYüJvac 53,51
(dYUivoOexeuj) dYUJvoGgxujv 210,3: 213a. 3: 222,3; d oüvxoc;
bic 193,i«; d — oüvxujv 88a. 1: b, 1: c, 1 ; e, 1 ; h,2: i, 1;
d- -r)oac 211,1; 2241'.; d — r\aavra 153,4: 163,s
(dYUJvoO^xric) dYuivoÖdxou 54,3s; d -r\v 53,3,: [59a,2i];
d — av[91a,i2]; d — ai 101,ss; d — utv 15b,13: d — äv
91 [a,«]; d,«; d — ac 97,ss; 102..,. [14]
dbeXcpriv 193,7; Seßaaxoö xou aüxoKpdxopoc, d. 156,7
dbeA.qpiboö[i; 92 b, 4
dbeXqpou 152,4; 306,5; xou d—ou xo|u ß]aöiXeaic 87,ie;
xöv &—öv 126,2; töv ibiov d öv 166.]0; 199,15: xujv
d- -üjv 83,10; [86,17]: d — oüc 14,9: 180,2o
dbeüjc. 215 a, 9
dbia\einxujc Oevxa xö gXaiov 163,7
31
I
epir.) 39
■) 57.
aTa^uxnvai
13! dm
WtD
aiPe9n, ta.
P*U
um;
E; ******
liamperfecten.
I
ung S. XXXI
Praeposition 19,,. ■
2
\pia ToßouXou 304.,; |
viauxöv 163., Eh
I 303, e; oüb evi 303.,; r
: XPWo!c 6,i,
XII, Wörterverzeichnis,
(ÄYaOöc) 6eö[c d— ö]c zu 105,,; d]v[f)p] K[a]\öc Kai d — [8ö<;
ei? tJö[v o!k]ov kxX. Kai ibi[ai ^Kaaxjun 94,2; d — oö
br|u.ou 93b,s. io; d fp xüxi1 53,-23; 54,22; 61,47;
73 b, 11: 79,22; 81,5; 86, ls; 116,,; 195,1; 201,1; 215 a,,:
374: 375; 376; xüxrp d — fp 49,9; 62,17; 63,19; 66,3;
85, m; 87,1a; 89,47; 100a, 19; c, 2; 116.1«; xuxrp xfp
d — fp 50,3, (s. Nachträge); 89,23; d—dl xüxai 44,3;
06,24: xuxcti d — äi 55, ig; d — ä xuxa 52,25; xüxai xäi
d—äi 57,2o; d — ei xuxei 37,22; exri xuxrp d - -fp 61, 55;
d — öv 124,o; d — öv beairöxiiv 201,7 ; dvbpa kcxXöv Kai
d—öv 90,23; äd xi d—öv 70.20: Lävbpec Ka\ol KdTaÖjoi
93 b, s: dvbpec Ka\oi Kai d — oi Kai cpiXoi 93 b, 10; itdvxa
xd d — [d 80, iB: [iravxa xd] d — d 80.3; xd] Y£Yo[v]öxa(v)
ÖYa6(d) 73 b, i3: xoic d — oic. 65 a, u; xoic d -oic. [xdiv
dvbpwjv 90,20: xoic. KaXoic Kai ä — oic xujv dvbpüüv
92 a, 8 : b, 8: xoic ibioic; d — oic kx\. i<a\uj<; xpujpevoi
61,5i: xoöc ÜYaOoüc ävbpac 101, ie; KaXoüc KaYaOoüc
ävbpac loa.,.-,; 93a,r,. n; 97,e»; 101,20: biKaaxdc KaXoüc.
Kai äYaGoüc 93 a, 9
dYeipexuj Trapd xOuv oixottujXüjv 98,02
dYeveiuuv TnrfKpdxiov 180.1,; ("Iö8|iua) äuaS d — wv (dicht.)
181,16
(dYeuOpY'Ixoc.) f\ xwpa oük f\v iepd oübe d. 105,-,o: [xuipav
eve]pYOv Kai oüx . . . iepdv i<[ai dYe]— ov 105, n
ÜYnpaxov cpiXiav 20.,,
ÜYr)x[oi, traXi[eaai] irepiKxiöveaaiv (dicht.) 17,51
(dYvöq) d — öv ßujuöv 16,20; Upfja xtGei eüdpxiov ä — öv
(dicht.) 215a,2i: d wc Kai qpiXobö&juc; 163,is; d --- tue,
Kai ä|udu.TrxuJc 164,,:,: d -tue -[-359,9
(dYopd) irXriGuoüo'ric d de. 100a,3S: xf|c. d de Iv fxOüi
eirtcpaveaxdxuji xött|uji 80,«; ^v xüji eirup. xöttuji xf|c.
d — ä? 101,60. 73; 103,58; dv Tfp d — äi 35,35: 92 a, [2.] 12;
98,9.43; 101,79.88; ^Ttt xfj d ■-& 114.1: eic xf|V d dv
98, 62
(dYopdZujj öttujc d Zujciv xaupov 98,12; d - aujaiv xaOpov
98,, 1 : xoic. d - aaaiv 8,34
(dYopaioc) Trapd xe xüüv aixoTrujXüjv Kai irapd xtuv dXXcuv
dYopaiuiv 98. ,|3
äYopavo|ur|aavxa x€xpdur)vov 164, s; d. xf|v xpix)-|v xexpd-
|ar|v(o)v 179.7
xfjc dYopavop-iac 179,1«. 22. 24
äYopjavöiaoi 15b, 19; xtiiv dXXuuv dYopavö.uujv 179. M
xf]v ÜYopaaiav 116, »0
(dYopeüuj) irdvxujv üuv ö vöfaoc d — ei 92 b, 1«
(dYpoiKni) ev xfj dY[poi]Kirii 8.3
Inschriften von Magnesia.
dYptüv 116.53: 122 a, 0.12; d, 3.14
(dYUJ) dYovxi (aitol.) 28,2; äYUJu.ev xoüc, irpujxoui; x°P°ü?
103,32: d. xd Aiovuoia xd fieYaXa xpaYwbtuv xüji dYtuvi
50,41; dYexu) xöv xaOpov eic xf|V dYopdv 98,ei; £irl xöv
bf||Liov «Yeiv xoöc Oeaipoüi; 50, e: eiprivav aYeiv ttöx' auxoui;
65 b, is: aYUJv xt^v irouirriv 98,n: A.aöv aYUJu. MaYvr|xa
(dicht.) 17,4?; xä? öbüj xd? dYÜjaai; bi Äxptuva (kret.)
105,35; etri xeXoc dYaYeiv xt'-jv dixaYY£^icv 92 b..-,; ßou\f)(;
dYop.^v[r|C i<ax | d\Ao (.lepoc; 114, n,: |ti'iv xujpav xiqjv
üttö xqv bia|uqnaßr|xr|cnv f)YP£vriv 105,2«
(dYcuYti) 'lö61 Ka^ ^ tl KÖaiiiov 164,3
dYÜiv 52,3,-,: aYuivoi; 46,44; 193, ,s; (f\ l-najjeXia) xou
dYuivoi; 44,33; 47,«; 50,7.43; 53,i7; 56,c: xou dYiiivoc.
(ii€X£xeiv) 44,18; 66,«: xiiii dYiövi 15b,5; 50,42. [ei]; ^v
xüji dYtuvi ■ 54,34; 59 a, 10; 88 c, 2; 89,43; 90,27; 91a, 1,,
xöv ÜYtuva 16.i7; 18,0; 22,8.i7.2s; 23,9-14; 27.1
31,21.28; 32,6.22; 33,n.i7; 34,ii.i8; 35,n. 19.21
37... ,«.27: 38,i4; 39,17.28= 41.7.12; 43, l;; 44,7. 21
45, 15, 24. 29. 33. 39 5 46, 20. 22. 29. 81 ! 47,4. i8. 22 ! 48, 9. 15. 19
49,4.7: 50,20.23.35.37.51; 52,14.29; 53.0.33.4c; o4,e. [24]
56,14.29! 57.s. [20.J34: [58,6.3o]j 60. 12: 61,27.38. [57. 78]
62, [5.] 28. ss; 63,9; 64,i8; [70,i5]; 71, i4; 72,6.19.29.39
73a,is; 78,9; [79,7.20]; [82,3]; 85,«; 86,8; 87, s
88 a, 2; b,2; 91a, 5; d,-,; oi dYÜJvec 47,25; xiuv «yiIjvujv
16,22; £v xoiq dYUJOi [2,19]; 4,24.; 6,i«; 7b, ,2: 9,22;
[ll,i6]; 48,2«; 89/ib; [90,is.] 25; 92a,-; b,,2; 97,42,;
101,19.35.50.72; [104,1 (j]; dui xoic dYUJOiv 101,77: dYtuvac
33,2,; 34,23; 38,33.19; 41.li; 42,8.ii; 43,27.: SO,»«;
53,5i; 54,2,.io: 55.2i; 61,835 [81,4]; 85,i7. 20; 98,40;
149 b.,,: 192 a, 1
(dYuiviZopai) xoic dYuuvtaapevoic xüjv ttoXixüjv 53,37: i'iyujvi-
autvo(u^c ttoWoüc icai p.eY«k>u<; dYüJvac 53,51
(dYUivoOexeuj) dYUJvoGgxujv 210,3: 213a. 3: 222,3; d oüvxoc;
bic 193,i«; d — oüvxujv 88a. 1: b, 1: c, 1 ; e, 1 ; h,2: i, 1;
d- -r)oac 211,1; 2241'.; d — r\aavra 153,4: 163,s
(dYUJvoO^xric) dYuivoÖdxou 54,3s; d -r\v 53,3,: [59a,2i];
d — av[91a,i2]; d — ai 101,ss; d — utv 15b,13: d — äv
91 [a,«]; d,«; d — ac 97,ss; 102..,. [14]
dbeXcpriv 193,7; Seßaaxoö xou aüxoKpdxopoc, d. 156,7
dbeA.qpiboö[i; 92 b, 4
dbeXqpou 152,4; 306,5; xou d—ou xo|u ß]aöiXeaic 87,ie;
xöv &—öv 126,2; töv ibiov d öv 166.]0; 199,15: xujv
d- -üjv 83,10; [86,17]: d — oüc 14,9: 180,2o
dbeüjc. 215 a, 9
dbia\einxujc Oevxa xö gXaiov 163,7
31
I