DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.62747#0053
CLASS II. GRAMMATICA. 49 cap.l
quodque nominatim appellando ; illa vero submilsis capitibus prona,nec
nimio decore, quo ille resplendcbat, intueri ipsum audentia, singu*
latim praeteribant,& luis ab illo appellabantur ex ordine nominibus: v,<>.
cum Taurum ille nomine appellaret,continuo is audito nomine suo trans-
ibat coram illo, capite submisso ; -simi liter nominatim citatas equus,
praeteribat deie&aceruice, neque Adami aspe&um sustinens; idemque^
certeris contigit. Quae non itaintelligenda iunt, vt nomina, qua: anima-
libus imposuit Adamus, ea tum primum a Deo ipsum accepisie putetur i
sic enim non Adamus,sed Deus ipse impositisse eis nomina diceremur • sed
Adamum accepisse linguam a Deo, quantum ad alia omnia perse&airu
praeter eam partem, quae animalium nomina continet, quam scilicet in-
tegram reliquit Deus solertix &sapicntix Adami, videlicet, vt ipse per
scienciam , quam habebat, animalium , & per notitiam plurimarum vo-
cum, quam acceperat, nomina conderet, atque imponeret animalibus,
Ungulorum naturis rite congruentia*, nec ea quidem vno modo sormata,
sed diuersis e causis petita, vel ex propria diffesentia specifica , vel ex na-
turali proprietate, vel ex motu, vel ex‘figura,vel expeculiati aliqua ope-
ratione, vel ex aliquo singulari ac proprio accidente . Atque haec prima__»
fuit nominum h&bm; a Deo naturx Authore instituta, ministerio Adami.
Licet autem & vni rei plura vocabula imponerentur, & contra, vnum vo-
cabulum rebus multis significandis aptaretus, id tamen eatenus sa&um
est jvt rei naturae ratio postulabat. Atque etiam nomina ex variarum-»
Quomodo’
«ntellij>etidu
quod Adam
jmpoluerit
nomina aai-
nialibu,.
ferwv circumstantijs ita sunt imposita , vt conuenirent ipsarum naturae:
Naturae enim appellatione non tantum rei substantia significatur , sed ac-
cidentium etiam usra^g,quae siio quidem modo dicitur quatenus
videlicet accidentia rem »id est, notant atque designant. Pri-
ma igitur nomina ab Adamo rebte fuerunt hunc in modum constituta, &
veram rei naturam repr^esentarunt, vt minime dubium esse debeat, nomi,
na illa veras fuisse rerum definitiones \ ac proinde hucusque dici posse ,
nomina <?»Wsuisse imposita, videlicet a sapientissimo Nam vt
fapienter Plato in Cratylo;
Oj« aA^ a T/r@- ovopLctra^y^ 3 cw <h9
wop&ddri/is. o'$ c/V c^&^Troig ylvtj.
Non cuiujlibet hominis effe nomina rebus imponere ffed cuiufdam artificis ,
qui peculiari quadam nominum imponendorum "Valeat facultate, hic autem nimi-
rum e fi Legifiator^ qui profeEib omnium gdrtificum rarifimus eft, maxime (in-
sularis inter homines.
O i
d&t, v QaiiAov i tQ EcP* (pa&Awv avd^pv > <d7nrvfev-
W , K^Tt>A@. aAM^e$ tdyj Ae^wv (s?
yov ovo^drciiv dhhdt p,ovoy cnetvov ‘^ro/BXiTrov^i th (pJrst ovopa, ov end^tt) 9 KSH dazet-
flfyjoy a&n/ ‘hsyi eld^ Ti&ivcq dg re Q ycdlA'tia'^} truAAot/Scz; .
Nominum igitur tmpofitio haud quaquam leuis exigua res efse "Videtur ,
neque hominum "Vulgarium bumiliumque opus , ac proinde "Verum dicit Cratylus
decens, Nlaturat rebus nomina exiflere^ nec quemlibet hominem nominum effe arti-
fcem, fed illum demum^ qui ad illud nomen re tyicit yquod rerum natur* exprimen-
da atque reprffentand* peculiariter quadraty qtai illius ^neminis formam lite-
G z ris
Nomina ab
Adamo ani-
malibus im-
polita fuere
vere anima-
lium debni*.
tio.
VlAtK
quodque nominatim appellando ; illa vero submilsis capitibus prona,nec
nimio decore, quo ille resplendcbat, intueri ipsum audentia, singu*
latim praeteribant,& luis ab illo appellabantur ex ordine nominibus: v,<>.
cum Taurum ille nomine appellaret,continuo is audito nomine suo trans-
ibat coram illo, capite submisso ; -simi liter nominatim citatas equus,
praeteribat deie&aceruice, neque Adami aspe&um sustinens; idemque^
certeris contigit. Quae non itaintelligenda iunt, vt nomina, qua: anima-
libus imposuit Adamus, ea tum primum a Deo ipsum accepisie putetur i
sic enim non Adamus,sed Deus ipse impositisse eis nomina diceremur • sed
Adamum accepisse linguam a Deo, quantum ad alia omnia perse&airu
praeter eam partem, quae animalium nomina continet, quam scilicet in-
tegram reliquit Deus solertix &sapicntix Adami, videlicet, vt ipse per
scienciam , quam habebat, animalium , & per notitiam plurimarum vo-
cum, quam acceperat, nomina conderet, atque imponeret animalibus,
Ungulorum naturis rite congruentia*, nec ea quidem vno modo sormata,
sed diuersis e causis petita, vel ex propria diffesentia specifica , vel ex na-
turali proprietate, vel ex motu, vel ex‘figura,vel expeculiati aliqua ope-
ratione, vel ex aliquo singulari ac proprio accidente . Atque haec prima__»
fuit nominum h&bm; a Deo naturx Authore instituta, ministerio Adami.
Licet autem & vni rei plura vocabula imponerentur, & contra, vnum vo-
cabulum rebus multis significandis aptaretus, id tamen eatenus sa&um
est jvt rei naturae ratio postulabat. Atque etiam nomina ex variarum-»
Quomodo’
«ntellij>etidu
quod Adam
jmpoluerit
nomina aai-
nialibu,.
ferwv circumstantijs ita sunt imposita , vt conuenirent ipsarum naturae:
Naturae enim appellatione non tantum rei substantia significatur , sed ac-
cidentium etiam usra^g,quae siio quidem modo dicitur quatenus
videlicet accidentia rem »id est, notant atque designant. Pri-
ma igitur nomina ab Adamo rebte fuerunt hunc in modum constituta, &
veram rei naturam repr^esentarunt, vt minime dubium esse debeat, nomi,
na illa veras fuisse rerum definitiones \ ac proinde hucusque dici posse ,
nomina <?»Wsuisse imposita, videlicet a sapientissimo Nam vt
fapienter Plato in Cratylo;
Oj« aA^ a T/r@- ovopLctra^y^ 3 cw <h9
wop&ddri/is. o'$ c/V c^&^Troig ylvtj.
Non cuiujlibet hominis effe nomina rebus imponere ffed cuiufdam artificis ,
qui peculiari quadam nominum imponendorum "Valeat facultate, hic autem nimi-
rum e fi Legifiator^ qui profeEib omnium gdrtificum rarifimus eft, maxime (in-
sularis inter homines.
O i
d&t, v QaiiAov i tQ EcP* (pa&Awv avd^pv > <d7nrvfev-
W , K^Tt>A@. aAM^e$ tdyj Ae^wv (s?
yov ovo^drciiv dhhdt p,ovoy cnetvov ‘^ro/BXiTrov^i th (pJrst ovopa, ov end^tt) 9 KSH dazet-
flfyjoy a&n/ ‘hsyi eld^ Ti&ivcq dg re Q ycdlA'tia'^} truAAot/Scz; .
Nominum igitur tmpofitio haud quaquam leuis exigua res efse "Videtur ,
neque hominum "Vulgarium bumiliumque opus , ac proinde "Verum dicit Cratylus
decens, Nlaturat rebus nomina exiflere^ nec quemlibet hominem nominum effe arti-
fcem, fed illum demum^ qui ad illud nomen re tyicit yquod rerum natur* exprimen-
da atque reprffentand* peculiariter quadraty qtai illius ^neminis formam lite-
G z ris
Nomina ab
Adamo ani-
malibus im-
polita fuere
vere anima-
lium debni*.
tio.
VlAtK