DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31340#1362
58 mt@ «ac
5I£€ «ac
f 2!u3lss)itten], desasvire, exsaevire, detume-
scere.
2IU0?<$leit, numerare, solvere, exsolvere,
persolvere, pendere.
äusjabler, Iblutor. bei! ,@dbe3/ diri-
bitor.
$in£jabliUig, solutio, numeratio.
5itU6japsfcH/ promere, expromere.
SlUpJccfeeil, ebibere, epotare.
_ Sülöjebreil einen/ ligurire aliquem,exhau-
rire sumtu. 2)rnc etiie itran^eit/ conficere,
contabefacere, enucare.
SiUSjebteilb, tabificus, tabidus.
SlUs/jetcfelie»/ enotare, excerpere, exsi-
gnare,
Sluöjeicbltnttg, excerptio, enotatio.
SUtÖStebetl , educere, extrahere, vellere,
evellere. ben ,'Dctjtll/ e vagina gladium e-
ducere, distringere gladium, nudare vagina
gladium. 2) eilt jl'lCtb, exuere , depone-
re vestem. mit , lpoliare veltitu,
detrahere Velfcem , dilpoliare. 3 ) einen
SUtpJtta mad&en , excerpere. 4) atto tu
nem J?aÜse , emigrare, demigrare ; aliud
domicilium , alias (edes jpetere. 5) j^jt
bettl />eet in$ $eib / educere copias, ire
in expeditionem,
2W$3tebenb, extractorius.
5lil£3tebstltbe trn 5ößbe, apodyterium.
Siu^ieretl/ exornare, decorare, s. auöpilj
$en.
2iU§Jtctintn8/ exornatio.
StUoSimment/ edolare, exasciare.
2M|3trfelW/ circinare, decircinare, circino
metiri.
3Ul§jisdKH , exsibssare, explodere ilbilis,
conscindere Ilbilis.
SuBjug , epitome, summa, conspecbus,
iumtnarium. 2) 3lU6g<Uig, egrelius, exitus,
profectio,
$inml)r au.
Slpt/ lecurus, dolabra, dite StmittereM
ascia.
Slpel/ ein SBimilr scolopendra.
iStds/ praeiens, praesentarius, nume-
ratus, baar erleget]/ iablen, pre-
tium rei ernte« repraesentaie, baar
_ btnterlasieil/in numerato relinque-
re. mit baarem ©eib fauffen , groeca side
mercari. ba«r®eib, argentum numeratum,
pecunia numerata. UJlt baar ©eib, prelenti
argento, numerato.
SSaarscftast/ nummi numerati, praesens pe-
cunia.
Sgdssse/ amita, matertera, consobrina, co-
gnata.
«gaccalaureat, erster Ibeil in ber *P^ssoso<
ober Jbeoiogtc , baccalaureatus; primi
In Philolophia, s. Theologia honores.
55acca(aureus, baccalaureus; qui primos
in Philolophia aut Theologia honores con*
jsecutus.
S6adbu§feft/ bacchanalia, orgia.
sgaw/ rivus, ein mtiber §5ad), torrens.
sgacbbtmgen , ein .strant, berula, anagal-
|is aquatica, baccabunga.
95acfrfore, ein §tsd), trutta ssuviatilis.
35<?cf>?rebs>/ cancer rivalis, fluviatilis.
35dcf>lein, rivulus. ,
SSatfomünje, etn Serant, fisymbrium.
SJadjsteMe, motacilla.
SBacfeWasser, aqua rivalis, fluvialis.
Sgadbmeibe, ein ©emadm, filer.
95a<se, nisda, gena. tneser Sgacse, bucca,
fcte SSacsen fallen ein, genas labuntur. 95a«
deletu, buccula. Sßatfcnstretcj), alapa. 95
csenstrdcft geben, depalmare. 9§acsen?dbne,
dentes molares, dentes maxillares. Sgacfett*
idbtte ÖI1 Vserbeit, dentes columellares.
Sacfen, pinsere. S8ti)b bacsen , coquere
paiem. sum 5Sacf:u gehörig, pistoHus.
officina pistoiia, pistrina, *
SSrtcsgelb, merces, quae pistori pro panum
cofctura persolvitur.
SBacfofett, surnus, clibanus.
95aclsrf)atiffvi, infurnibulum.
sSacslleill/ later, laterculus costilis.
©acflinbe, officina pistoria, pistrina.
Sacftrog, ma&ra, magis, idis.
sBacfmers, opus pistorium, panificium,
^5a(s jeug, instrumentum pistorium, cerea-
lia arma
Sßab , balneum, lavatio, lavacrum, lava-
trina, manne SSaber, thermae, aqu* calidae.
in0 Sab geben, lavatum ire.
Skbecur, lotus.
S5abesd(ter,vaia ad lavationem pertinentia.
«Sabefrau, balneatrix.
95abegelb/ balneaticum. /
sgabebei^er, fornacator. '
95abebnt, pileus balneatorius.
95flbesalteit, arca balnearia.
ISabesleib, vestis balnearis,
55abefopf/ cucurbitula.
53abemailtel, vestis balnearis.
95abemagb, balneatrix.
SSabemutter, obstetrix, s.^ebamwte.
96abett, lavare, ba^ 95aben, lavatio.
95aber, balneator 55aberitt, balneatrix.
«Sabesd&wamm, spongia.
95abesteiU/pumex.
^abescfesitje/ castula, iubligar, subhga
culum.
sgabemaitne, solium. . , ,
96abe3eug, balnearia, mstrumentum t>ai
nsatorium.
©abstttbe, balneum, balnearia, orum.
56d{sien, gannire.
Bagage, impedimenta, vasa. sarcinse. _
5S,tbn i gegangener 3B«g t via trlt«i,j)lt‘
. viam 2
f!n
p M ®J'.
sj, increme ti:
s.
IA pug;omi,
ilssi!tatus lolenni
'jdioros. (Ulf bei
•(itiieas,
fall i radere
Ito, tousor. 5
Jltkrfeil, bbr
-sionsarius, ®ssr
life®;ere, f<
|s. SSaibiertuc
Ijitoabria in
1,1# ^i)[
jlMs il, contis
Ilifc trabä
!», »ritt m
li cita, brevi,
tiw, c.leri
8*6, paullo
•illi. Illatu
«illo: nunc
-Muli) t) ieb<
; -Orlo illilC: 1
Äis , folii
Muniser, 1
Äfoll ger<
lÜto volutar
bat!
fisrape fuit, ii
JÜpiW.
Ä®, umbrae
««, ein Är
■ l'mvise, pelli«
vagina,
pilliuna, \
pi|, congi
s Ws inter i
Ätoajressus.
len 55 c
jfcfi
sss
■s'ms mercim
lv con:
SWliviatus
5I£€ «ac
f 2!u3lss)itten], desasvire, exsaevire, detume-
scere.
2IU0?<$leit, numerare, solvere, exsolvere,
persolvere, pendere.
äusjabler, Iblutor. bei! ,@dbe3/ diri-
bitor.
$in£jabliUig, solutio, numeratio.
5itU6japsfcH/ promere, expromere.
SlUpJccfeeil, ebibere, epotare.
_ Sülöjebreil einen/ ligurire aliquem,exhau-
rire sumtu. 2)rnc etiie itran^eit/ conficere,
contabefacere, enucare.
SiUSjebteilb, tabificus, tabidus.
SlUs/jetcfelie»/ enotare, excerpere, exsi-
gnare,
Sluöjeicbltnttg, excerptio, enotatio.
SUtÖStebetl , educere, extrahere, vellere,
evellere. ben ,'Dctjtll/ e vagina gladium e-
ducere, distringere gladium, nudare vagina
gladium. 2) eilt jl'lCtb, exuere , depone-
re vestem. mit , lpoliare veltitu,
detrahere Velfcem , dilpoliare. 3 ) einen
SUtpJtta mad&en , excerpere. 4) atto tu
nem J?aÜse , emigrare, demigrare ; aliud
domicilium , alias (edes jpetere. 5) j^jt
bettl />eet in$ $eib / educere copias, ire
in expeditionem,
2W$3tebenb, extractorius.
5lil£3tebstltbe trn 5ößbe, apodyterium.
Siu^ieretl/ exornare, decorare, s. auöpilj
$en.
2iU§Jtctintn8/ exornatio.
StUoSimment/ edolare, exasciare.
2M|3trfelW/ circinare, decircinare, circino
metiri.
3Ul§jisdKH , exsibssare, explodere ilbilis,
conscindere Ilbilis.
SuBjug , epitome, summa, conspecbus,
iumtnarium. 2) 3lU6g<Uig, egrelius, exitus,
profectio,
$inml)r au.
Slpt/ lecurus, dolabra, dite StmittereM
ascia.
Slpel/ ein SBimilr scolopendra.
iStds/ praeiens, praesentarius, nume-
ratus, baar erleget]/ iablen, pre-
tium rei ernte« repraesentaie, baar
_ btnterlasieil/in numerato relinque-
re. mit baarem ©eib fauffen , groeca side
mercari. ba«r®eib, argentum numeratum,
pecunia numerata. UJlt baar ©eib, prelenti
argento, numerato.
SSaarscftast/ nummi numerati, praesens pe-
cunia.
Sgdssse/ amita, matertera, consobrina, co-
gnata.
«gaccalaureat, erster Ibeil in ber *P^ssoso<
ober Jbeoiogtc , baccalaureatus; primi
In Philolophia, s. Theologia honores.
55acca(aureus, baccalaureus; qui primos
in Philolophia aut Theologia honores con*
jsecutus.
S6adbu§feft/ bacchanalia, orgia.
sgaw/ rivus, ein mtiber §5ad), torrens.
sgacbbtmgen , ein .strant, berula, anagal-
|is aquatica, baccabunga.
95acfrfore, ein §tsd), trutta ssuviatilis.
35<?cf>?rebs>/ cancer rivalis, fluviatilis.
35dcf>lein, rivulus. ,
SSatfomünje, etn Serant, fisymbrium.
SJadjsteMe, motacilla.
SBacfeWasser, aqua rivalis, fluvialis.
Sgadbmeibe, ein ©emadm, filer.
95a<se, nisda, gena. tneser Sgacse, bucca,
fcte SSacsen fallen ein, genas labuntur. 95a«
deletu, buccula. Sßatfcnstretcj), alapa. 95
csenstrdcft geben, depalmare. 9§acsen?dbne,
dentes molares, dentes maxillares. Sgacfett*
idbtte ÖI1 Vserbeit, dentes columellares.
Sacfen, pinsere. S8ti)b bacsen , coquere
paiem. sum 5Sacf:u gehörig, pistoHus.
officina pistoiia, pistrina, *
SSrtcsgelb, merces, quae pistori pro panum
cofctura persolvitur.
SBacfofett, surnus, clibanus.
95aclsrf)atiffvi, infurnibulum.
sSacslleill/ later, laterculus costilis.
©acflinbe, officina pistoria, pistrina.
Sacftrog, ma&ra, magis, idis.
sBacfmers, opus pistorium, panificium,
^5a(s jeug, instrumentum pistorium, cerea-
lia arma
Sßab , balneum, lavatio, lavacrum, lava-
trina, manne SSaber, thermae, aqu* calidae.
in0 Sab geben, lavatum ire.
Skbecur, lotus.
S5abesd(ter,vaia ad lavationem pertinentia.
«Sabefrau, balneatrix.
95abegelb/ balneaticum. /
sgabebei^er, fornacator. '
95abebnt, pileus balneatorius.
95flbesalteit, arca balnearia.
ISabesleib, vestis balnearis,
55abefopf/ cucurbitula.
53abemailtel, vestis balnearis.
95abemagb, balneatrix.
SSabemutter, obstetrix, s.^ebamwte.
96abett, lavare, ba^ 95aben, lavatio.
95aber, balneator 55aberitt, balneatrix.
«Sabesd&wamm, spongia.
95abesteiU/pumex.
^abescfesitje/ castula, iubligar, subhga
culum.
sgabemaitne, solium. . , ,
96abe3eug, balnearia, mstrumentum t>ai
nsatorium.
©abstttbe, balneum, balnearia, orum.
56d{sien, gannire.
Bagage, impedimenta, vasa. sarcinse. _
5S,tbn i gegangener 3B«g t via trlt«i,j)lt‘
. viam 2
f!n
p M ®J'.
sj, increme ti:
s.
IA pug;omi,
ilssi!tatus lolenni
'jdioros. (Ulf bei
•(itiieas,
fall i radere
Ito, tousor. 5
Jltkrfeil, bbr
-sionsarius, ®ssr
life®;ere, f<
|s. SSaibiertuc
Ijitoabria in
1,1# ^i)[
jlMs il, contis
Ilifc trabä
!», »ritt m
li cita, brevi,
tiw, c.leri
8*6, paullo
•illi. Illatu
«illo: nunc
-Muli) t) ieb<
; -Orlo illilC: 1
Äis , folii
Muniser, 1
Äfoll ger<
lÜto volutar
bat!
fisrape fuit, ii
JÜpiW.
Ä®, umbrae
««, ein Är
■ l'mvise, pelli«
vagina,
pilliuna, \
pi|, congi
s Ws inter i
Ätoajressus.
len 55 c
jfcfi
sss
■s'ms mercim
lv con:
SWliviatus