DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31340#1361
1%
2111©
21U©
57
'«Ure,
%{,
l^j%,
x°mator4 1
©^Ornatio,
^Ciiicarti,
s>
olloCJtio,
l7ie®ex%,
7**to
ÄÄ
Peu>Nw>sfc
are.tiis“' “
j!£l
wen,
eratio.ppci,
i*» otkändctc, |}|j
stdinave,*"
IreiTus, esstent
ft&ttls expwere, i)t
3 j eiiK'|i|i,i
«ntoSdtil^i
peieudinatus, i)|j(
ti|tüll»l|(s[lliM!
rtus, fartura,
llere, ejicere, eiiiM
eltuurte, emittit»
igere, «poniW
ndereisiWKt
ire.
-reSio, explisstm»
icare, tob^
disse-
^»^excursio^agatio.
■ |SeU«H/ tlillenunare,
rei£ÄS«ö/ diileminatio. t>eie<t<tmens/
st|£ircilr perdiseere. (Ulerld) S8sicf>cr
dUilintirciI / excutere, omne genus aucto-
IUL(licf)^lr sieligere, exquirere.
äujiliCberr seruutor. .
jUstanictV finelil ftcere laltancu«.
äi»t«Usd>etU com mutare,
stilsrer / ostrea, ollreum. »oli Sliistertt/
^(Mslirilem distribuere, dividere, disper-
ÄTÄ ssb ei« ©esc&enf» dilargiri.
O'tiiitbrilCri distributor, diribitor.
distributio,divilio,diribitio,
ffl.ij.tbuii/ interlinere, s. <nnjlosd)en. 2)
„m^rnnt aübt^ua, collocare, elocare, sce-
iiosicUic.
^tilgen? !bolTi V
§ilt£'tti(i£T/ üblirte «uor} clclctor*
|U»tiiiUin0 / expun&io, deletio, abolitio,
»üsoli exöwre, dessmre • .
Siis,trag tcV eadnv re? compositio, deci-
sio. bis Bfl«b Ätt^ÄÄHS te* @ÄCt)e / donec
decisa lis est. .
fcjtfstgdt/ exportare, egerere. 2) einen
ciirttssgsS »her »etlaumhell variis rumori-
bus »liquem diiFerre, traducere per ora ho-
minum.
Satratiern. elugere.
luHtdbctli expellere, extrudere, extermi-
nare. 2} i>ie t&we «us‘Cie sssieik/ agere
s. exigere i lies pastum. 3) Cen ©Cjj}»d§»
dicere (Worein
giiKreikr» exaftor, expulsor.
5iU»tr«ttli)exculcare, exterere. 2) dUb
ItsidlCU» excedere. 3)«3tCt»0$ SssiässsdV re-
fognare, superltagnare. ftUtlsretcnhe» 3Bös<
ftti sulvius extra ripas disfluens. 4 3 std)
ÜMDtl scbleidieit/ clam se subducere.
Siidretims» mit heu SutTeit/ exculcatio.
3)giltst» fuga. 3) he6 SößlTerö/ proluvio,
eluvio, inundatio.
Ssobtrit, 2Ktau, grfer / procellrium &
ptocestrta, exedra.
Sltlstritlsen / ebbere, epotare, interbibe-
re, exstccare. heu $5ed)es» exhaurire pocu-
lum. Die i&onil?/educere hirneam.
Wttocfsieit/ tvptfeti wachen / ficcare, ad-
siccare, exsiccare , torresacere, mit einem
©tblDssWme» extergere lpongia. 2! trDcscit
Meti/ liccescere, asssiccelcere, exsrccescere,
exareseere.
Sustropffen» exstillare, ssillare.
M»«nheiiiöe^eu/ locum aliquem saepius
nequentare.
|n?Ubet1; exercere, s* verübelt.
«MÜbtlllss/ exercitatio.
^SlUjroacbsen» enasei, excrescere, germina-
lÜtlblödgen» expendere.
3lWßl'£crn' exspatiari. »te eilt £<lllfc*
«Wiir|c|e,Xingredi peregrinationem.
Stuemorten» exspebtare ad extremum,
perdurare.
2hl£»flscBeit / eluere, elavare, perlavare,
gietfen cmn>ösd)eU; emaculare.
9Ulr»a|stvn/ macerare.
2lue»ecf>selll / permutare, commutare, et»?
Ätuh / iupponere puerum, s. t»em>ec^#
sel«.
2luv»ed>Meriit, her Äinher, suppostrix
puerorum.
9Ulß»ecßs?ltm(}z commutatio, suppositio.
2iU^»eicßeit/ decedere, semita cedere. 2)
hern©cblßge/ abducere caput ab istu, icbum
evitare.
9tui»eiheit/ exenterare, eviseerare.
3uü»einen hic Siuijcu» efflere oculos,
difHwre oculos pene ad extremam csecita-
fttlsbörett *U »einett/ delinere sierem
finem tacere lacrimis.
, 3lu«tedseu|, declarare. c§ WCtsct sfcft
selpss ssUhy resipla indicat, res apparet ; pes
ie patet, liquet. e$ »eiset »id au», cstres
magni momenti.
ISlbmeissett cille ©tuk f dealbare pari«*
tes hypocaufti.
9lU£'»eithi9/ exterior.
Siul»CUhi|» ysdv. extrinsecus, exterius,
foris. 2) im ©ehachtstig» memoriter, ex me-
moria, ssU0»euhi$?»mtCH/ complesti memo-
ria, perceptum habere. au$»Clthig ieritett/
ediseere, memori» mandare.
2lu$»evsen/ ejicere 2)atl»spepeil, excer-
nere ; spuere, exspuere , (creare, »exserea-
re , extussire, vomere, «glat aU?»crfe!1#
ore ejettare eruerem, »emerfdt r rejicere,
reprobare, repudiare. 4) 0dh tUltct hAl
‘Bolf» Ipargere nummos populo.
3lug»ersenh/ ejecfcitius.
SiUgȣrfidt, rejesbneus, rejiculus.
Slu^wersuitg/ esestio. 2) aa$ hem SDlun*
he» exsereado, excretio.
Suötndrti^/ extraneu*, extrarius, exterus,,
externus.
9lU£»drt3r foris, foTinsecus, extra, ex-
trinsecus. <m&»«rtsi mit hen SSeiueii/ val-
gus.
2iu3»cfcett/ cote tollere. 2) hie ©cbotte,
delere maculant, vitia emendare virtutibus,
turpitudinem vitii virtute delere.
2iUc»icsdlb extricare, evolvero»
9luh»icftlu«9r evolutio.
SlttstninCktt / extorquere. ettT <5tÜcs
s(^e, exprimere aquam loto linteo.
2tue »interit s hiemare. 2)höl2jttb; ale-
re pecus per hiemem.
d«l»interuti9» hiematio.
$m£»isdbeit/ delere, extergete.
2hl$»6lbeilr concamerare.
SlUSrDolfcn» disserenare,
9lul»ürseit » einen 58efeljl» mandatum
impetrare, obtinere.
'iUttt»urf/ ho§ 2lu8»erfettr jastus, jastio.
6Uh hem QJlunht; excretio, exsereatio.
■2Ul^»sirflil1ss / rejiculus, rejeftaneus. * »OH
i@tfl0<lfei1/ oves rejiculae.
2iuB»«rjdn/ radicitus evellere, s. mtOsOfj»
ten* ^
2)J %ufr
2111©
21U©
57
'«Ure,
%{,
l^j%,
x°mator4 1
©^Ornatio,
^Ciiicarti,
s>
olloCJtio,
l7ie®ex%,
7**to
ÄÄ
Peu>Nw>sfc
are.tiis“' “
j!£l
wen,
eratio.ppci,
i*» otkändctc, |}|j
stdinave,*"
IreiTus, esstent
ft&ttls expwere, i)t
3 j eiiK'|i|i,i
«ntoSdtil^i
peieudinatus, i)|j(
ti|tüll»l|(s[lliM!
rtus, fartura,
llere, ejicere, eiiiM
eltuurte, emittit»
igere, «poniW
ndereisiWKt
ire.
-reSio, explisstm»
icare, tob^
disse-
^»^excursio^agatio.
■ |SeU«H/ tlillenunare,
rei£ÄS«ö/ diileminatio. t>eie<t<tmens/
st|£ircilr perdiseere. (Ulerld) S8sicf>cr
dUilintirciI / excutere, omne genus aucto-
IUL(licf)^lr sieligere, exquirere.
äujiliCberr seruutor. .
jUstanictV finelil ftcere laltancu«.
äi»t«Usd>etU com mutare,
stilsrer / ostrea, ollreum. »oli Sliistertt/
^(Mslirilem distribuere, dividere, disper-
ÄTÄ ssb ei« ©esc&enf» dilargiri.
O'tiiitbrilCri distributor, diribitor.
distributio,divilio,diribitio,
ffl.ij.tbuii/ interlinere, s. <nnjlosd)en. 2)
„m^rnnt aübt^ua, collocare, elocare, sce-
iiosicUic.
^tilgen? !bolTi V
§ilt£'tti(i£T/ üblirte «uor} clclctor*
|U»tiiiUin0 / expun&io, deletio, abolitio,
»üsoli exöwre, dessmre • .
Siis,trag tcV eadnv re? compositio, deci-
sio. bis Bfl«b Ätt^ÄÄHS te* @ÄCt)e / donec
decisa lis est. .
fcjtfstgdt/ exportare, egerere. 2) einen
ciirttssgsS »her »etlaumhell variis rumori-
bus »liquem diiFerre, traducere per ora ho-
minum.
Satratiern. elugere.
luHtdbctli expellere, extrudere, extermi-
nare. 2} i>ie t&we «us‘Cie sssieik/ agere
s. exigere i lies pastum. 3) Cen ©Cjj}»d§»
dicere (Worein
giiKreikr» exaftor, expulsor.
5iU»tr«ttli)exculcare, exterere. 2) dUb
ItsidlCU» excedere. 3)«3tCt»0$ SssiässsdV re-
fognare, superltagnare. ftUtlsretcnhe» 3Bös<
ftti sulvius extra ripas disfluens. 4 3 std)
ÜMDtl scbleidieit/ clam se subducere.
Siidretims» mit heu SutTeit/ exculcatio.
3)giltst» fuga. 3) he6 SößlTerö/ proluvio,
eluvio, inundatio.
Ssobtrit, 2Ktau, grfer / procellrium &
ptocestrta, exedra.
Sltlstritlsen / ebbere, epotare, interbibe-
re, exstccare. heu $5ed)es» exhaurire pocu-
lum. Die i&onil?/educere hirneam.
Wttocfsieit/ tvptfeti wachen / ficcare, ad-
siccare, exsiccare , torresacere, mit einem
©tblDssWme» extergere lpongia. 2! trDcscit
Meti/ liccescere, asssiccelcere, exsrccescere,
exareseere.
Sustropffen» exstillare, ssillare.
M»«nheiiiöe^eu/ locum aliquem saepius
nequentare.
|n?Ubet1; exercere, s* verübelt.
«MÜbtlllss/ exercitatio.
^SlUjroacbsen» enasei, excrescere, germina-
lÜtlblödgen» expendere.
3lWßl'£crn' exspatiari. »te eilt £<lllfc*
«Wiir|c|e,Xingredi peregrinationem.
Stuemorten» exspebtare ad extremum,
perdurare.
2hl£»flscBeit / eluere, elavare, perlavare,
gietfen cmn>ösd)eU; emaculare.
9Ulr»a|stvn/ macerare.
2lue»ecf>selll / permutare, commutare, et»?
Ätuh / iupponere puerum, s. t»em>ec^#
sel«.
2luv»ed>Meriit, her Äinher, suppostrix
puerorum.
9Ulß»ecßs?ltm(}z commutatio, suppositio.
2iU^»eicßeit/ decedere, semita cedere. 2)
hern©cblßge/ abducere caput ab istu, icbum
evitare.
9tui»eiheit/ exenterare, eviseerare.
3uü»einen hic Siuijcu» efflere oculos,
difHwre oculos pene ad extremam csecita-
fttlsbörett *U »einett/ delinere sierem
finem tacere lacrimis.
, 3lu«tedseu|, declarare. c§ WCtsct sfcft
selpss ssUhy resipla indicat, res apparet ; pes
ie patet, liquet. e$ »eiset »id au», cstres
magni momenti.
ISlbmeissett cille ©tuk f dealbare pari«*
tes hypocaufti.
9lU£'»eithi9/ exterior.
Siul»CUhi|» ysdv. extrinsecus, exterius,
foris. 2) im ©ehachtstig» memoriter, ex me-
moria, ssU0»euhi$?»mtCH/ complesti memo-
ria, perceptum habere. au$»Clthig ieritett/
ediseere, memori» mandare.
2lu$»evsen/ ejicere 2)atl»spepeil, excer-
nere ; spuere, exspuere , (creare, »exserea-
re , extussire, vomere, «glat aU?»crfe!1#
ore ejettare eruerem, »emerfdt r rejicere,
reprobare, repudiare. 4) 0dh tUltct hAl
‘Bolf» Ipargere nummos populo.
3lug»ersenh/ ejecfcitius.
SiUgȣrfidt, rejesbneus, rejiculus.
Slu^wersuitg/ esestio. 2) aa$ hem SDlun*
he» exsereado, excretio.
Suötndrti^/ extraneu*, extrarius, exterus,,
externus.
9lU£»drt3r foris, foTinsecus, extra, ex-
trinsecus. <m&»«rtsi mit hen SSeiueii/ val-
gus.
2iu3»cfcett/ cote tollere. 2) hie ©cbotte,
delere maculant, vitia emendare virtutibus,
turpitudinem vitii virtute delere.
2iUc»icsdlb extricare, evolvero»
9luh»icftlu«9r evolutio.
SlttstninCktt / extorquere. ettT <5tÜcs
s(^e, exprimere aquam loto linteo.
2tue »interit s hiemare. 2)höl2jttb; ale-
re pecus per hiemem.
d«l»interuti9» hiematio.
$m£»isdbeit/ delere, extergete.
2hl$»6lbeilr concamerare.
SlUSrDolfcn» disserenare,
9lul»ürseit » einen 58efeljl» mandatum
impetrare, obtinere.
'iUttt»urf/ ho§ 2lu8»erfettr jastus, jastio.
6Uh hem QJlunht; excretio, exsereatio.
■2Ul^»sirflil1ss / rejiculus, rejeftaneus. * »OH
i@tfl0<lfei1/ oves rejiculae.
2iuB»«rjdn/ radicitus evellere, s. mtOsOfj»
ten* ^
2)J %ufr