DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31340#1642
pola, co-
©ubele\
©uDetso8Wi||
quus nundinali
©uDelsücfee1
©ufeelu, s.
©üDei»a»i|s
©uDter/ lof
ihyparograph1
©ui te/ cont
©Ulie, decostiT
aSfcum, coagulum, (
©Ultima, summa.'
summ* (ummarum.
summula. in einer @u
ad l'ummam. ,
©umtnariscfe / generalis.
SSegrils/ argumentum, epit«
©ummariict) / Adv. lumma
latinu .
©Ummen / susurrare, bombitare.
©ummen Dab } susurrus, bombus, bom
bitaxio. *
©ummitetw colligere summam, adunam
summam referre, summam facere.
@mr.»s/ palus.
<gum»jtdf)t/ paludosus, paluster.
©untv fretum.
©Ünt'e, peccatum, culpa, delictum, cri-
men, nefas, örosse ©sitlDe/ scelus, piacu-
lum. et ist ©uni) unt> ©cbanDe/ inugnis-
smie saftum, nefas est. #tmmeUK&re»enDe
grausame ©unter facinus nefandum, mor-
te piandum. »Orjefcltcfee ©UtlDC/ peccatum,
nesarium, debita opera & de industria per-
petratum. stumme ©UtiDeil/ peccata occul-
ta , tenehricosse libidines. MJÜrsiiCste ©ÜH?
be/ peccatum astuale. _
©unter/ peccator« 2) ein armer ©un*
ter/ ad supplicium damnatus, datus.
©ÜnDfiUtfe, diluvium, aquarum eluvies,
terrarum inundatio.
©UilDfeast/ peccatorius,
©UllDigetl/ peccare, delinquere, com-
mittere aliquid, polluere se peccatis , cul-
pam in se admittere.
©ÖuDUcfe/ criminosUs, nefarius.
©Ulttlid)/ Adv nefarie.
©tUlDlfcfesett/ peccantia, nesaria libido
eupennteu&ent/superintendens.ephL
eccksia’, lucrorum antistes. F 1US
Aim. jus Die ©reden mb kt ©mu
jressett/ panem ex jure vorare ^
gjpeilsretmt/ amicus ollaris
Mfeenfod), juscellarius.
fctcfet, jurulentus.
^|siH/ jusculum.
itant, iupplicans, suppliciter pe-
l^es'
sr, inculpatus-
j|; vitiis sine 1
iiurmanes. -
jimiin sili'noX
yciiu culs
OMer./ vitus
'isetren» supplicare, orare supplici.
|£is iuppli^ibus,
?r libellus iupplex.
ent<5iit/ praefectus,
rt/ laena.
tenbruter/ cuculus,
,.-T—.."entireiii ein llrtfjeü, cohibere ju-
dicium. 2) einen »»11 seinem 2lntte, ab 0s-
hcio removere aliquem ad tempus, a mu-
nere aliquandiu submovere1
©U§/ dulcis, melleus, mellitus, mulseus,
mulleus, mustulentus. etlDrto süg, subdul-
cis. sefer süg / praedulcis, süg ©rot), pa-
nis azymus, sijssse ®0rtC, blanditiae, süg
macfeen J edulcare, indulcare. sfep isetbetl/
dulcescere.
©usfMJla/ glvcyrrhiza.
©nsigfeit/ dulcedo, dulcitudo, dulci-
tas.
©tislieft/ dulciculus.
©Üsliefe/ Adv. dulciter.
©uimUllt/ dulcioriloquus.
©plbe / syiiaba. m\ ©Dibe ju ©p{*
be / syllabatim. Da6 eine ©ßibe I;at, mo-
nosyllabus. »011 «TOO ©Dlbeit , disylla-
bus, »on trep ©»Iben , trisyllabus. »oit
eils ©nlben , hendecalyllabus.
©fempattjie , lympathia, contagio natu-
rae , cognatio naturae & quasi concentus
atque consensus.
©pnagoge/ synagoga,
©orti»/ syrupus. ©prttp ÜOtt #0lligUnb
©'(jjg, oxymel.
umti y
Eases / «tol£
|jt|cn 1 acci
Hlaiii tollere
jsjiber soi
^0 regis Intel
stfelbrct/ a
stjtlbetfers
[«tdMeiier
Cileleiit/ ta
jaculum i c
Bfafalttiii:
ttssssitt /'
ufclnwstc
k
vlsein / tab
'aiisare,
i Eil
I
tyHsterf/
itlaietoe
Ill§ i dieS,
1
■ia. bei) 5
iDier üage
(/ pridie.
Iit/ pridia
poliri
Illi contine
Materdiu.
jssragulos.
Jio tempore,
jjtlcere, ili
fetit. 2) gt
.luere otio,
iit apparet.
iftlk (tn
lieg bn
npricum pi
ttfcere.
Sagarbeit;
he
abacf / petum, tabacus, «icotiana,
herba nicotiana. ssabad rancfoen/
fumum aridae nicotianae per a-
^ rundinem, tubum fi&ilem extra-
, haurire. Uobots scfenupseil / pulve-
rem nicotianae aridae per nares attrahere,
Uabacfbruber / herbae nicotianae studio-
sus , amans, cultor, helluo tabaci,
jtßbacfsDose/ pyxidula ad tabacum repo-
nendum, pyxis pulveraria,
Jabacsbpfeife / tubulus fiSlilis, calamus
herbae nicotianae delimatus.
SaBöcsitatlcfe/ fumus aridae nicotian*.
Rabiet/ abacus.
Stabulat / tabulatum, contabulatio, pegj
pimentarii.
ma.
sabulatur, na^ feer Stabulatur/ ad re-
gulam.
S£aet > percussio, moderamentum vocum,
nach Dem staeü, in numerum, numerose.
na^ Dern Saet stngeil / canere modula-
te, Den SEact führen, prsemodulan, lyy*
phoniam dirigere. Det Det! AÄCt suferct /
syntonarius.
* SEgDefe
inten / ja<
Aelolii,
wgetbfene
jiwt.,g
«älicfe,'
«.
Ä/,
te, in i\
^greise,
i/ iter b