Kladderadatsch: Humoristisch-satirisches Wochenblatt (23.1870)

acken- -r
kUAM.
bcruvi?
den.
-b - _
>1, Hxchkil'
ngenebm.
cbl begucnr -
uriren —
nnl ticuren'
rr viel
rniawr:
cdrcs Sricl.
:r! -
tel Ibr.
l ru werden?
viel -e-ldiratk!,.'
-N'ier!
d Lust -um r,r.v.
M geringe,
rergleicken:
erlichen!
ge! un.
kann.

»
Hantc.
h icdn?
,chn? E
«'S' ''cbcn'
rn.

vr.'cn 'ern'


Feuilleton.


M üIlc r. 2Las sagst du denn -u des berittene A in a; o n en Gor p s von d ie
'Ivcrencn-Soubrette Minna Häu'el in der Louiwustrahc?
Scvultzc. 5 nn — wenn Notli am Manu ie!
Müller. Ha'l du jeder!, deh Prim undGranville befreunde! und?
Slbullzc. Na. einander wcrtb stud 'ie schon lange!
.In Hachen k)e-> stecilletten P»ertiner Bmazanen-(5orjl6.
Schreiben der Iigurantin Viele ria Sollmanskv an die
Tr er eiten. Soubrette Vcinna Häu'el. Loui'cnstras;e ll.
-weile läge, Sprechstunde von bis 5i.
viele Keblegiu und Wafwn'chwcster!
Motto: Mar'ck aus PfamNaska mit
elektrischer Beleuchtung: ..Vorwärts"
Indem ick Ibrcn auf Nus leie, viebbrierl mich das Vlu! ;u .'Hops, und
Ninge iä> die Hände vor innerer Glrttb gegen die spötti'chcn Bemertnngcn
tcr Zutuns! und der Volks-eitnng. da die von Ibnen gewünschte Ver-
leugnung des Geschlechts gan: mein Fall ist. ich schon seit Iabren des Reilens
kundig bin und -um Sck'aarpüb-up'en kein Talent besitze. Al'ö bier bin ich und
melde mir. indem ich iiele, da»; die Zeit vorbei int. rnil einem Robman auf
dem Sopsa -u liegen und mil denn Ghoic-Hnnd :u 'pielen. Sondern: Los
gegen dic'en infamen Vieh vu in Paris, und dann mit Ihm
auf die Iulejotline mil einfacher Abstimmung: L'Amor >rrn-
Frah!
Verbergen aber will ich mir und Ibnen nichl. da«; ein Kampf gegen die
Gngen Länder mir fast eben io lieb wäre. Tenn dicw langen Länder basse
üb noch Meer als wie die Iran-bo'en, da ne Neid-Tralität heucheln und
hinter un'eren Ricken mil dem Pfeinde lieb ('iebcln! Pfui iiber das pcrnde
Albium! Jede Deutsche Jungfrau Wille vor tstwr ölenden Krämernapion aus
weien! Vor diewm he'.nttücki'cben Judas Vriilanien, welchem vor ein Paar
schnöde Tund Stöbrlinge Alles Pfeil nt! Und würde ich jehl an Biizmarck
Stelle einen Kuh machen und den Tran-bown freiwillig die 'Välger über-
la'"eu und nur dafür den L. Sa«; nebinen. Prit'ch! wären die verrälberistben
6ngen Lander getlal'cbl und gan; :» Möbrita janchezte uns wegen der Allab
Bamafrage ;u. und wir brauchten als Tämonstralion nich! die Slbienjongs
weg-ulaßen. Hallen Sie mich dehbalb nicht für eine Iräuki'che ?rübne,
welche der Modclbieranei buldigl'. l>>laubcn Tie süblmebr an ein einfaches
Anfang terrübel, welches ich lin und welchem das Her; auf der Zunge ssttt.
indem wir unbedingt 'iegen, da die Pfran-o'cn ru lcick't'innig mir dem Patron
umgeben und gleich losknallen, der Deutsche dagegen mil gcwobnlcr Rübe den
Vogel im Psluge trifft. 'elbst im Rückfall. wenn es schief gebt, still stebl und
seinen bu Mobr bebäll!
Al'o vorwärzz gegen den Lngenzäh'aarlouis! Noch mebr solche Reb
gcinen. und Giropah 'iebt ein, cs Kanone Herrscher leben, und wird Rebpublitt
wo Alles drunter und drüb.r gebt und kein Pfürst mebr auf dem Andern
bleibt.
Ich biue um Insormirung wegen Uni-Icim und Iarde Robbe, was wir
Alles mitnehmen. und ob wir uns wie die Tcinde mit Giehkauuen verieben.
um da. wo es ra'ch ! -iebl und nicht nah bleibt, den Schah zu cnldelken.
Mit bcr-lichem Hur'.ah Ihre
Vieloria Sollmanskv,
2' icbiuranli n 2^ cißcko r.
Nachschrift. Kein Pardon nickt!
.Henekielli an Aisinarck.
!'«ur Geduld' Auch ieb werde die Briefe veröffentlichen, die Sie mir
geschrieben!
P, i^nlarck au Aenebekti.
I.ur ,u' Ich l'..rucke mich ibrer nick! -u 'ckämen. höchstens — der
At.e.'se!

Cilotanst^ neiltrnte 8,lmila!siiel,.
Gin Schrei des Ab scheu's geht durch die Nationen.
Wulb und Entrüstung füllt das Iniellant —
2stauckt ibr zufällig neck Patronen,
Ich licfrc ne. laut Preiseourant.
Kein schwärzeres 2'erbrccken iah die Grde.
Gbrlescrc Gewalttbal iah 'ie nie —
Vorlr'efslich eignen meine Pferde
Sick für die leichte Gavallrie.
Der Iriedensbruck, der räuberisch frivole,
Bedrobl auck Belgiens Grän:c mil 2'erralb —
Vor allen scheint die Dcrbv Koble
Für S cbi'fsmaschinen 'ebr probat.
Die Pres'c lobt und groll! wie McereSbrandung.
Und Parlament und Volt ruft laut -ur rbat —
Sand'äcke für die Küstenlandung
Sind auf Bestellung stets parat.
Kur-um. verfallen 'ind 'ie Englands Hasse,
Verfallen find die Arcvlcr (Englands ?luck —
Gnlrü'tet rüste ick per Gane
Zum letzlen Mal ibr Heer mil Tuch.
Und meine Wünsche, meine Zriedensmnben
Gerecht vertbeilend. bleib ick so neutral:
Deutschland beziehe bill ge Svmpatbien.
Und Trankreich tbeures Kriegsmaterial!

Erstfäruno au /jcrrkl Hiitf'Nl anu.
Tie nnvor stanigen und aufregenden 2Ione: „Slel: will ickden Spanier!"
und: „Stolzes Albien!" bitten wir. uni jeder überflüssigen Grregung und ,
Tbeilnabme un'er^r re''v. Lialionen im Ralb der 2'ölker für immer vorzubcugcn. I
fortan aus dem Europäischen Gilaten'chah ru streichen.
Prim und Granvillc, ,
im Auftrag All-Gastiliens und Alt-Englands.

Im lehlen Angenblitk bat Dir. wie wir hören, bei dem Tratet -u Delphi
des Krieges wegen angefragt. Tie Pvrbia anlworlele: „Den Rbein angrcifend
wirst du eine grohe Station befreien."
„Ja. Dcul'chland ist eine grohe Nation!" — -agle LR befriedig!.

Mein Treibeils'ang von 2st'stien jelzr gebrüllt.
Die LR dres'in — kaum glaub' ich, was ick lew —
Von Selaven. die von Blutgier nur eifülll'
So ward -nur l'ancan meine Mar'e illai'c!
Ronget de Liste.

.Ilteun nerüsjrler §ürr Zc,ll?ür. .^ön-Tttnhü-
e d kl i'i n!
Wü üch aus Uehrem Schrcuben an döm Iranhöjüschcn Krügsmünnster
ör'öhe. wünschen Lü an dör Seute Uebrer Gcllögen ün örster Reube gögen
dön Ungläubügen hu kömpfen! Bravo. mntbügcr Grcus! Alleun auch bür
beu uns üst dör Triöntale bereut, ,'cunen Mann hu stöben, und so erlaube
ück mür du crgöbcnste Anfrage: Wü wöre ös mit euncm Zweukamps üwn
scheu uns hweu 2K-nden> Lü müt dör von dör Iranhö'üchon Prösie vor
geickrübenen Gühkannc. ück müt döm 'charfge-chlüffenen Rögen'chürm.
mcuner alten bcwöbrten Waüe! Wüllst du meuneu Sckah. göb' üch tür
meune Adelbeude! Ang' um Auge. Zabn um Zabu! Allah ül Allah!
Zwickau er.
)!>lsre schmarzeu ./rennste.
notam.j

Tes Staates ..-uverläh ge Stüpeu"
Lkannt man die Vaterland-sverrätber.
2Lird man nun die Grfabrung nüb-en?
Wir hoffen es — deck davon später!
igenicl'ung tes .zenili ^roi-.c r- Lei. Ion.)


i r r ; ,r rin P e i b l n t t.

ÄLir bitten, Beiblatt ;n beachten